Villages dans les Cotswolds

Heather Higdon

Updated: 26 Mai 2026 ·

Visiter les Cotswolds, c'est comme entrer dans les pages d'un livre d'histoires. Des collines ondulantes recouvrent près de 800 miles carrés et cinq comtés qui composent cette région pittoresque. Ce sont les petits villages des Cotswolds qui capturent vraiment votre cœur dans ce lieu à couper le souffle, situé à environ deux heures à l'ouest de Londres.

Des bâtiments en pierres de miel bordent des ruelles anciennes, et des places de marché médiévales mettent en valeur les centres des villes, tandis que des cottages à toits de chaume poussent le facteur charme à un tout autre niveau dans les plus beaux villages des Cotswolds. Ce décor de films et source d'inspiration pour tout, des peintures aux romans, cette belle région a été nommée Zone de Beauté Naturelle Exceptionnelle en 1966.

Aussi délicieusement typique que l'Angleterre puisse être, la région des Cotswolds est l'un des meilleurs endroits pour passer un week-end. Faites de la randonnée le long du sentier national Cotswold Way, un chemin de 102 miles s'étendant de Chipping Camden aux meilleures attractions de Bath, ou conduisez de village en village pour vraiment apprécier la magie trouvée dans les plus beaux villages des Cotswolds.

Avant de partir, planifiez vos visites avec notre liste des meilleurs villages des Cotswolds.

Castle Combe, Wiltshire

Castle Combe
photo de www.planetware.com

Castle Combe est l'un des meilleurs endroits à visiter dans les Cotswolds, et c'est l'un de ses plus beaux villages.

De nombreuses fois, Castle Combe a été jugé "le plus joli village d'Angleterre." Une fois arrivé, vous comprendrez pourquoi il a obtenu ce titre, ainsi que son placement en haut de notre liste des meilleurs villages des Cotswolds. Constellé de cottages aux toits de tuiles grises et aux teintes dorées, et doté d'une place de marché du 14e siècle, il est difficile de battre l'authenticité trouvée dans ce charmant village.

Vous ne trouverez pas de grandes surfaces ou de magasins touristiques dans cette ville tranquille. Au lieu de cela, vous vous sentirez comme un local en flânant dans ses petites rues. En parlant de rues, vous voudrez les explorer toute la journée. Chaque bâtiment bordant les ruelles est ancien, datant d'au moins du 14e siècle.

Achetez des produits de boulangerie ou des fleurs laissées à vendre devant la maison d'un habitant, profitez d'un repas au The White Hart (qui existe depuis les années 1300), ou visitez la montre médiévale de Castle Combe la plus ancienne encore en activité. Si vous êtes prêt pour l'aventure, prenez votre voiture pour un tour au Castle Combe Circuit.

Traversez le pont de pierre qui enjambe le méandre du Bybrook pour l'un des meilleurs décors photo. Ensuite, arrêtez-vous au Manor House Hotel and Golf Club, un hôtel cinq étoiles avec des jardins impeccables. Cela a été autrefois la maison des seigneurs féodaux.

Bourton-on-the-Water, Gloucestershire

Bourton-on-the-Water
Bourton-on-the-Water photo de www.planetware.com

Une autre superstar de la région est Bourton-on-the-Water. Ce village captivant a été baptisé la Venise des Cotswolds en raison de la brillante River Windrush, qui traverse le cœur de la ville. Éparpillée de plusieurs ponts pittoresques, cette rivière et la ville environnante sont aussi belles qu'une carte postale.

Vous ne trouverez pas un soupçon d'architecture moderne, ce qui est une belle surprise pour les visiteurs espérant une expérience authentique. Profitez d'un thé l'après-midi dans un café au bord de la rivière, trouvez votre chemin dans le Dragonfly Maze, faites du shopping dans une boutique, ou visitez le Cotswold Motoring Museum & Toy Collection.

Attendez-vous à partager les rues étroites avec des bus entiers de touristes si vous visitez en été. C'est l'un des plus beaux endroits à visiter dans les Cotswolds, donc ça devient animé. De plus, il y a tant de choses amusantes à faire à Bourton-on-the-Water qu'il semble y avoir un mouvement constant. Si vous espérez une expérience plus tranquille et privée, essayez de réserver pendant le printemps ou l'automne.

Painswick, Gloucestershire

View over the charming village of Painswick
Vue sur le charmant village de Painswick photo de www.planetware.com

L'attraction la plus impressionnante de Painswick est l'Église de St. Mary du 14e siècle. Dehors se trouve un cimetière si fabuleux qu'il semble sortir d'un livre d'histoire. Des tombes datant du 17e siècle et 99 arbres de if parfaitement taillés (la légende dit que le diable n'a pas laissé pousser le 100e) couvrent le terrain, offrant un décor digne d'une photo.

Anciennement une ville lainière, Painswick se trouve à un peu plus de sept miles au sud de Gloucester et a été surnommée "Reine des Cotswolds" pour une bonne raison. Le paysage captivant de cette charmante ville mettra votre appareil photo en émoi. Des maisons typiques en pierre des Cotswolds bordent les limites du cimetière et les rues abruptes et sinueuses de la ville.

Il est facile de s'égarer dans ces ruelles splendidement étroites, mais heureusement Painswick est petite, donc vous trouverez votre chemin éventuellement. De plus, se perdre vous donne une excuse pour explorer des zones que vous auriez pu manquer autrement.

Les visiteurs aux yeux aigus peuvent apercevoir des vestiges de son passé (comme les portes à âne sur Bisley Street) dans tout le village. Un autre incontournable est Rococo Gardens, un site du 18e siècle avec de fabuleux jardins, des sentiers familiaux et des expositions d'art. Légèrement en dehors de la ville, cet endroit est un joli spot pour apprécier les vastes panoramas de la campagne.

Bibury, Gloucestershire

Bibury
Bibury photo de www.planetware.com

Bibury est un village tranquille sereinement situé le long des rives de la River Coln. Grâce à ses cottages impeccablement préservés, ses jardins bien entretenus et son ancien Arlington Mill, cet endroit charmant a été surnommé "le plus beau village d'Angleterre." Il est presque impossible de prendre une mauvaise photo dans cette belle ville des Cotswolds.

La rue la plus célèbre de Bibury est celle que vous ne voudrez pas manquer et que vous avez probablement vue sur un million de cartes postales - Arlington Row est bordée de charmants cottages de tisserands du 14e siècle. Adossée à une colline ondulante, cette merveilleuse zone est à couper le souffle, ce qui en fait l'un des endroits les plus photographiés du pays et l'un des meilleurs villages des Cotswolds.

Bibury Trout Farm est un incontournable pour les pêcheurs. Vous y trouverez un étang de pêche "attrapez le vôtre", le plus ancien de son genre dans le pays.

Conseil : Arrivez à Bibury tôt le matin ou tard dans la journée pour éviter les foules. De plus, le printemps est le moment le plus beau pour visiter - les cottages seront couverts de fleurs colorées.

Stow-on-the-Wold, Gloucestershire

Stow-on-the-Wold
Stow-on-the-Wold photo de www.planetware.com

Le plus haut des villages des Cotswolds, Stow-on-the-Wold se trouve à 800 pieds d'altitude, sur Stow Hill. Ce qu'il manque en taille, ce petit marché urbain compense largement par son charme. Il possède également les typiques cottages en pierre des Cotswolds avec des toits inclinés qui le placent dans la catégorie des plus jolis villages des Cotswolds.

Au centre se trouve une grande place de marché, un témoignage de l'importance passée du village. Plus de 20 000 moutons étaient autrefois vendus lors d'une foire qui se tenait ici. Aujourd'hui, vous trouverez un marché fermier animé dans la place de 9h à 13h chaque deuxième jeudi du mois.

L'Église de St. Edward est un joyau que vous devez vraiment voir. Construite sur plusieurs années entre les 11e et 15e siècles (plusieurs ajouts ont eu lieu), cette église unique est surtout célèbre pour les arbres de if qui empiètent sur l'intricate porte en bois du porche nord.

Chipping Campden, Gloucestershire

Ancient market hall in Chipping Campden
Halle de marché ancienne à Chipping Campden photo de www.planetware.com

Non seulement Chipping Campden est l'un des plus vibrants des villages des Cotswolds, mais c'est aussi l'un des plus grands. Cela est de bon augure pour ceux d'entre vous qui n'aiment pas essayer de conduire une voiture dans des rues étroites à la recherche d'une place de stationnement insaisissable.

Un important bourg de marché durant son apogée dans le commerce de la laine, Chipping Campden possède un magnifique marché en pierre au centre de la ville. Le long des rues qui bordent ce marché se trouvent des boutiques pittoresques, d'excellents restaurants et les cottages les plus adorables, en faisant facilement l'un des meilleurs villages des Cotswolds.

Réalisez votre envie d'expérimenter un vrai tea time anglais avec une visite au Badger's Hall Tea Room ou au Bantam Tea Rooms. Les deux raviront vos sens avec un délicieux assortiment.

Si vous recherchez de l'action, vous la trouverez dans cette ville cossue des Cotswolds, qui accueille des festivals de musique et de littérature tout au long de l'année. Les Cotswold Olimpick Games sont organisés à Chipping Campden chaque printemps depuis le début des années 1600.

C'est ici que vous verrez des personnes s'affronter dans une collection excentrique d'événements : un pentathlon appelé King of the Hill, des jeux ruraux (cela inclut des relais utilisant des poubelles, des brouettes et des bottes de foin), la corde tirée et le coup de pied aux tibias. Cela sera probablement les jeux les plus intéressants auxquels vous ayez jamais assisté.

Burford, Oxfordshire

Burford
Burford photo de www.planetware.com

Surnommée la "porte sud des Cotswolds", Burford se trouve à 20 miles à l'ouest d'Oxford. La rue principale de ce joli village des Cotswolds est littéralement haute - elle est perchée sur une colline. Bordée de charmantes boutiques d'antiquités, de magasins de créateurs et de cafés, elle offre des vues splendides sur la campagne et de nombreuses occasions de vider votre porte-monnaie.

The Tolsey Museum, un bâtiment du 16e siècle qui accueillait autrefois des réunions pour les marchands, se trouve à mi-chemin de la colline. À l'intérieur, vous trouverez une multitude d'informations sur le passé mouvementé de la ville. En parlant du passé, l'emblématique Église de St. John the Baptist se dresse comme un témoignage de l'histoire riche de la ville.

Construite à la fin des années 1100, ce bâtiment grandiose a été achevé environ 400 ans plus tard. À l'intérieur, vous trouverez une abundance de beauté ornée, y compris la Lady Chapel du 13e siècle, qui arbore de magnifiques vitraux.

Broadway, Worcestershire

Broadway in winter
Broadway en hiver photo de www.planetware.com

Des maisons traditionnelles en pierre de miel bordent les rues de la magnifique Broadway. Sa fierté est la rue principale bordée de châtaigniers, parsemée de boutiques pittoresques, de cafés adorables, de charmants restaurants et de galeries d'art intrigantes. Si vous êtes à la recherche d'antiquités, vous en trouverez à profusion à Broadway.

La spectaculaire Broadway Tower se trouve juste à l'extérieur du centre de la ville, dans le Parc de Broadway Tower de 50 acres. Vous trouverez trois étages de musée à l'intérieur de cette structure bien située, qui offre des vues spectaculaires sur la campagne environnante. Par temps clair, vous pouvez voir 16 comtés depuis la plate-forme du toit dans ce beau village des Cotswolds.

La tour a été utilisée pour une multitude de buts, y compris comme maison de la presse d'imprimerie de Sir Thomas Phillips, retraite d'artistes et ferme. La propriété abrite également des bunkers nucléaires laissés par la guerre froide.

Upper and Lower Slaughter, Gloucestershire

Cotswold cottage in Upper Slaughter
Cottage des Cotswolds à Upper Slaughter photo de www.planetware.com

Upper et Lower Slaughter sont reliés par la River Eye, un affluent de la River Windrush. Ne laissez pas leurs noms légèrement rebutants vous tromper, ces villages sont magnifiques. De plus, "slaughter" signifie apparemment "endroit boueux," ce qui n'est pas si mal !

Tous deux riches en beauté et en histoire, Upper et Lower Slaughter existent depuis un certain temps - ils sont tous deux mentionnés dans le Domesday Book de 1086.

Upper Slaughter est connue comme un "village sanctifié," ce qui signifie qu'elle n'a perdu aucun résident pendant la Première Guerre mondiale. À seulement quatre miles de Stow-on-the-Wold, cette jolie ville est située sur une pente verdoyante menant à un ruisseau pittoresque.

À un mile se trouve Lower Slaughter, traversé par un charmant ruisseau et parsemé de cottages traditionnels en pierre calcaire. Il abrite également la rue la plus romantique de Grande-Bretagne : Copse Hill Road.

Le Slaughters Manor House est un hôtel contemporain situé dans un bâtiment exceptionnel datant du 17e siècle. Si vous recherchez une expérience luxueuse au sein de cinq acres de jardins impeccables, vous voudrez séjourner dans cette merveille de Lower Slaughter.

Kingham, Oxfordshire

Kingham Village
Village de Kingham photo de www.planetware.com

Le joli Kingham se trouve entre Stow-on-the-Wold et Chipping Norton dans la belle Evenlode Valley. À seulement une heure et demie en train de la gare de Paddington à Londres, ce joli village des Cotswolds est une destination de week-end populaire pour les citadins en quête de paix.

Pour un petit hameau, Kingham propose une pléthore de fantastiques options gastronomiques. The Kingham Plough est un endroit merveilleux pour déguster un plat britannique avec une touche méditerranéenne. Le menu change quotidiennement, donc vous ne savez jamais ce que vous allez avoir, mais c'est garanti d'être délicieux.

The Wild Rabbit est l'un des meilleurs restaurants des Cotswolds. Leur menu innovant propose des aliments cultivés dans la ferme voisine des propriétaires, Daylesford, qui est un endroit merveilleux à visiter. Vous trouverez tout, des bougies aux crèmes en passant par les planches à découper dans sa boutique. Et juste à l'extérieur se trouvent la Bamford Barn, le Wellness Spa et l'École de Cuisine.

En plus de sa fabuleuse gastronomie, Kingham abrite les magnifiques cottages des Cotswolds que vous êtes venus voir. Si vous visitez à la fin août, vous pourrez assister à The Big Feastival, un festival de musique et de gastronomie offrant des concerts, des démonstrations culinaires et d'autres activités familiales.

Cirencester, Gloucestershire

Parish Church of St. John the Baptist in Cirencester
Église paroissiale de St. John the Baptist à Cirencester photo de www.planetware.com

Surnommée la "Capitale des Cotswolds," cette ville ancienne est belle et animée, sans compter qu'elle est l'un des meilleurs villages des Cotswolds. Le plus grand village de la région, Cirencester est une destination touristique populaire. Vous trouverez de nombreuses options de logement, ainsi qu'une rue principale remplie de magasins allant des chaînes aux boutiques éclectiques.

Un chef-d'œuvre médiéval, l'Église paroissiale de St. John the Baptist est la plus frappante des trois églises anglicanes de la ville. Les visiteurs peuvent participer à l'une des deux visites guidées quotidiennes de la mi-mars à octobre. Parfois, la tour est également accessible à la montée.

Juste en dehors du village se trouvent les vastes vestiges de l'un des plus grands amphithéâtres romains de Grande-Bretagne. Il date du deuxième siècle, lorsque Cirencester était connu sous le nom de Corinium. Vous pouvez en apprendre davantage sur le passé fascinant de la ville en explorant les divers expositions du Musée Corinium.

Naunton, Gloucestershire

View of Naunton Village
Vue du village de Naunton photo de www.planetware.com

Naunton offre aux visiteurs une retraite tranquille dans un cadre des plus charmants. Emportez un pique-nique et dégustez-le dans l'un des espaces verts luxuriants. Flânez le long des anciennes rues bordées de cottages en pierre historiques. Ou stoppez-vous au Black Horse Inn pour un traditionnel rôti du dimanche. C'est l'une des meilleures choses à faire à Naunton.

Naunton n'est pas envahie par la popularité, ce qui signifie que vous ne serez pas obligé de vous faufiler à travers les foules qui accablent d'autres villes des Cotswolds (c'est-à-dire Bourton-on-the-Water). Ce manque de touristes vous laisse plus d'espace pour profiter de la beauté de cette jolie ville médiévale et facilite la rencontre avec les habitants.

Situé le long de la River Windrush, la meilleure vue que vous pouvez trouver se trouve au sommet de la colline surplombant le village. Cette scène pastorale est garantie pour apaiser ce qui vous tracasse !

Snowshill, Gloucestershire

Lavender fields in Snowshill
Champs de lavande à Snowshill photo de www.planetware.com

Des champs de lavande entourent la ville pittoresque de Snowshill, lui infusionnant la plus merveilleuse des arômes. Une autre beauté des Cotswolds, les rues ici sont bordées de petites maisons en pierre, de cafés mignons et de boutiques uniques. La raison pour laquelle la plupart visitent ce charmant village est cependant ses vues spectaculaires sur la Severn Vale.

Ce lieu bucolique est parfait pour se détendre et se ressourcer. Achetez des produits à base de lavande à Hills Barn Farm. C'est ici que se trouve Cotswold Lavender, une entreprise qui cultive cette plante odorante. Visitez durant l'été, lorsque la lavande est en pleine floraison. La récolte commence généralement fin juillet jusqu'en août.

Snowshill Manor and Garden sont des visites incontournables. Géré par le National Trust, cette maison atypique a autrefois appartenu à un collectionneur unique, Charles Wade. À l'intérieur, vous trouverez une variété de jouets éclectiques, d'armures, de vélos et d'instruments de musique, parmi d'autres trouvailles intéressantes. À l'extérieur, le jardin bien entretenu offre de nombreux endroits cachés à explorer.

Minster Lovell, Oxfordshire

Minster Lovell
Minster Lovell photo de www.planetware.com

Minster Lovell offre une romance à grande échelle. Bercée par un ruisseau murmure et située sur les rives pittoresques de la River Windrush, cette jolie ville tranquille déborde de charme et est l'un des plus beaux villages des Cotswolds. Des toits de chaume et des pierres de miel recouvrent les maisons qui bordent ses rues typiquement cotswoldaises.

Anciennement une maison seigneuriale du 15e siècle, Minster Lovell Hall and Dovecote sont des sites du patrimoine britannique que vous ne voudrez pas manquer. Aujourd'hui, vous trouverez les ruines romantiques de la salle, de la tour et du colombier sur ces terrains vierges.

Si vous vous sentez courageux (et que le soleil brille), la rivière est un bon endroit pour une baignade estivale. Emportez une serviette ainsi qu'un pique-nique à déguster sur les rives ou arrêtez-vous dans l'un des charmants restaurants de la ville.

Lacock, Wiltshire

Lacock Abbey
Abbaye de Lacock photo de www.planetware.com

Nommé à l'époque saxonne, Lacock se traduit par "petit ruisseau." Le Bide Brook rugissante traverse le centre de la ville, augmentant considérablement le charme de ce village de premier plan dans les Cotswolds.

Géré par le National Trust, Lacock est merveilleusement préservé, et ses espaces verts sont parfaitement entretenus. En conséquence, c'est un lieu populaire pour les productions de films et de télévision. Vous reconnaîtrez ses bâtiments historiques et ses rues charmantes de Downton Abbey, Pride and Prejudice et Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé.

L'Abbaye de Lacock du 13e siècle est l'une des attractions les plus populaires du village. Fondée par Ela, Comtesse de Salisbury, cela devint plus tard la maison excentrique d'Henry Fox Talbot (il a inventé le négatif photographique). Aujourd'hui, elle abrite aussi le Musée Fox Talbot.

Stanton

Thatched Cotswold cottage in the village of Stanton
Cottage à toits de chaume dans le village de Stanton photo de www.planetware.com

Le minuscule village des Cotswolds de Stanton est joli quelle que soit la saison que vous choisissez de visiter. Qu'il soit recouvert d'une couverture de neige, debordant de fleurs vibrantes ou mis en valeur par les couleurs automnales, cette ville ancienne et intacte est l'un des plus beaux villages des Cotswolds.

Comme les autres meilleurs villages des Cotswolds, ce village endormi est dépourvu de modernité et de magasins de la rue principale, ainsi que de foules et de grands bâtiments. Au lieu de cela, vous trouverez un mélange paisible et incroyablement photogénique de maisons en pierre de miel et une église médiévale (St. Michael and All Angels) datant du 12e siècle.

À seulement trois miles de Broadway, ce charmant village est situé près de plusieurs sentiers de randonnée, ce qui permet aux visiteurs de passer quelques heures à explorer le paysage pastoral. Ne manquez pas une excursion au Shenberrow Hilfort, un ancien camp du fer qui surplombe le village.

Asthall

Rose-covered entrance to Asthall Manor
Entrée couverte de roses au Manoir d'Asthall photo de www.planetware.com

La River Windrush serpente à travers le pittoresque village d'Asthall, qui est mis en valeur par une ancienne église du 12e siècle et sa plus célèbre attraction touristique, le Manoir d'Asthall historique.

Autrefois domicile des sœurs Mitford (Nancy Mitford est l'auteure du roman de 1945, The Pursuit of Love), ce spectaculaire manoir jacobin et ses magnifiques jardins accueillent on form, une exposition artistique de nombreuses sculptures créées par des artistes du monde entier. Il date du début des années 1600, et ses jardins méritent plus que de simples visites si vous en avez l'occasion.

Situé dans l'Oxfordshire, le nom du village se traduit par "dans les coins de l'est," et il est aussi beau que vous vous y attendiez pour un village des Cotswolds. Vous y trouverez les typiques maisons en pierre de miel, les toits à pignon et de magnifiques fleurs pendant les mois les plus chauds.

Carte des Villages des Cotswolds

Plus d'articles connexes sur PlanetWare.com

image
image photo de www.planetware.com
image
image photo de www.planetware.com

Plus de petits villages anglais à explorer : Une grande partie de la beauté de l'Angleterre se trouve dans sa campagne expansive, ses collines ondulantes et ses rivières sinueuses. Si vous passez tout votre temps dans une grande ville (bonjour, Londres), vous manquerez le charme relaxant que l'on trouve dans les adorables petites villes de l'Angleterre. Une charmante ville de pêche appelée Whitstable se trouve sur la côte est du pays. C'est un bel endroit pour passer un week-end au bord de la mer.

Plus d'endroits à visiter en Angleterre : Bien que vous visitiez probablement Londres lors de votre voyage au Royaume-Uni, vous auriez tort de ne pas vous aventurer plus loin dans le pays pour réellement ressentir la vie en tant que britannique. Vous ne pouvez pas vous empêcher de vous sentir plus intelligent à Cambridge. Se promener parmi les 31 collèges majestueux de l'université est une expérience inégalée. York possède une immense et impressionnante église médiévale, ainsi qu'une longue collection de murs de ville que les visiteurs peuvent explorer.