- 1. Choses à faire à Sleepy Hollow, NY
- 2. Visitez le domaine de Kykuit
- 3. Ressentez un frisson au cimetière de Sleepy Hollow
- 4. Faites un voyage dans le temps au manoir de Philipsburg
- 5. Visitez l'Ancienne Église Hollandaise
- 6. Explorez la réserve de Rockefeller State Park
- 7. Remplissez vos paniers au marché fermier
- 8. Faites le plein de frissons au pont du Cavalier sans tête
- 9. Visitez la maison de Washington Irving à Sunnyside
- 10. Visitez le phare de Sleepy Hollow
- 11. Repérez Chagall et Matisse
- 12. Détendez-vous au Castle Hotel & Spa
- 13. Prenez une photo de la sculpture du Cavalier sans tête
- 14. Laissez-vous émerveiller par le Great Jack O'Lantern Blaze annuel
- 15. Admirez la Maison Octogonale Armour-Stiner
Choses à faire à Sleepy Hollow, NY
L'auteure Meagan Drillinger a grandi dans le sud du comté de Westchester, où se trouve Sleepy Hollow.
Sleepy Hollow, New York a une réputation qui la précède certainement. Immortalisée dans les pages de la littérature par Washington Irving dans son conte La Légende de Sleepy Hollow, cette communauté historique du fleuve Hudson attire des visiteurs depuis des siècles.
Aujourd'hui, le village de Sleepy Hollow, NY se dresse sur les rives du fleuve Hudson, offrant des vues imprenables, un centre-ville historique rempli de choses à faire, et une ambiance familiale charmante, centrale à tant de petites villes dans la vallée du fleuve Hudson.
Mais Sleepy Hollow est bien plus que le décor du conte étrange d'Irving. Son histoire est enracinée dans les tribus amérindiennes et finalement dans les fermiers européens. La famille Rockefeller, royauté de l'État de New York, a également fait de ce village l'un de ses foyers bien-aimés. Une grande partie de la région environnante est protégée, offrant aux visiteurs et aux habitants de nombreuses occasions d'explorer la nature dans les collines qui s'élèvent depuis les rives du fleuve Hudson.
Flânez sur Beekman Avenue pour explorer les boutiques, galeries, restaurants et cafés, ou parcourez les étals du marché fermier hebdomadaire. Que ce soit l'histoire, l'art, la culture ou la nature, Sleepy Hollow est l'une de ces petites villes emblématiques de l'État de New York à ne pas manquer.
Découvrez les meilleurs lieux à visiter avec notre liste des principales activités à faire à Sleepy Hollow, NY.
Visitez le domaine de Kykuit
La famille Rockefeller est aussi proche de la royauté new-yorkaise que l'on puisse l'être. John D. Rockefeller, fondateur de Standard Oil, a amassé sa fortune dans l'industrie pétrolière au 19ème siècle, et la famille a laissé sa marque partout à New York et dans la vallée du fleuve Hudson. Sleepy Hollow n'est pas une exception, abritant Kykuit, le domaine de Rockefeller.
Cette maison de style colonial a été construite en 1913 par John D. Rockefeller dans les collines surplombant Sleepy Hollow et Tarrytown. Elle s'élève sur six étages, sa façade et ses arches en pierre recouvertes de lierre et les jardins magnifiquement entretenus.
Les intérieurs sont aussi magnifiques. Croyez-le ou non, le sous-sol de la maison abrite la collection privée impressionnante d'art moderne des Rockefeller, y compris des œuvres de Picasso, Calder, Henry Moore, et Andy Warhol. Aujourd'hui, la maison est toujours propriété de la famille Rockefeller, mais elle est ouverte au public.
Adresse : 381 N. Broadway, Sleepy Hollow, New York
En savoir plus : Choses à faire dans l'État de New York
Ressentez un frisson au cimetière de Sleepy Hollow
Sleepy Hollow regorge d'histoire, à la fois factuelle et fictive. Beaucoup de ses racines historiques se trouvent au Cimetière de Sleepy Hollow, l'un de ses endroits les plus populaires à visiter. Errer parmi les tombes pour découvrir plusieurs figures notables de Sleepy Hollow, de William Rockefeller à Washington Irving, Walter Chrysler et Andrew Carnegie.
Le cimetière est inscrit à la fois au Registre des lieux historiques de l'État de New York et au Registre national des lieux historiques. Il est connu pour ses vues imprenables sur le fleuve Hudson, ses collines magnifiques, ses sculptures et ses mausolées impressionnants. L'ensemble du cimetière s'étend sur 85 acres et a ouvert ses portes en 1849.
La rivière Pocantico traverse le cimetière et ajoute à la beauté des lieux. Les visiteurs peuvent acheter des billets pour des visites du cimetière, que ce soit la visite classique du soir aux lanternes qui visite les tombes des résidents les plus impressionnants ou la visite La Légende de Sleepy Hollow, qui se concentre spécifiquement sur Irving et son impact.
Adresse : 540 N. Broadway, Sleepy Hollow, New York
Faites un voyage dans le temps au manoir de Philipsburg
Si vous vous êtes déjà demandé à quoi ressemblait l'État de New York au milieu du 18ème siècle, Le manoir de Philipsburg est l'endroit idéal pour le découvrir.
La propriété, autrefois occupée par des agriculteurs européens sous le nom de Philipse, transporte aujourd'hui les visiteurs à l'année 1750, époque où le manoir était un moulin à grain en plein essor. La propriété de la famille Philipse s'étendait sur 52 000 acres et comprenait un moulin, une ferme et une maison de maître surplombant la rivière Pocantico.
Mais le manoir avait aussi un côté sombre, étant le foyer de 23 esclaves d'ascendance africaine. Aujourd'hui, le manoir sert de musée vivant pour sensibiliser à l'esclavage américain, ainsi qu'à la vie agricole au 18ème siècle.
Les visiteurs peuvent visiter l'extérieur ainsi que l'intérieur du manoir pour découvrir des artefacts d'époque et des reproductions de l'époque. Le personnel sur place est en costume et raconte les histoires de la famille Philipse qui possédait le manoir.
Adresse : 381 N. Broadway, Sleepy Hollow, New York
Visitez l'Ancienne Église Hollandaise
Beaucoup connaissent le conte emblématique de Washington Irving, La Légende de Sleepy Hollow, mais peu savent que le conte est basé sur un lieu réel. Le Sleepy Hollow de l'époque d'Irving est bien réel et a été l'inspiration pour son conte hanté du Cavalier sans tête. Le véritable site d'inspiration était l'Ancienne Église Hollandaise, qui est justement la plus ancienne église encore existante à New York.
L'Ancienne Église Hollandaise de Sleepy Hollow est en réalité l'église située sur le site du Cimetière de Sleepy Hollow. Elle a été fondée en 1685 et est encore en activité aujourd'hui. Dans les années 1960, l'église a été désignée monument historique national.
L'église et ses terrains attirent des milliers de visiteurs chaque automne qui viennent voir le site effrayant en personne et participer aux événements saisonniers qui mettent en avant la légende emblématique de la ville.
Adresse : 430 Broadway, Sleepy Hollow, New York
Explorez la réserve de Rockefeller State Park
La Réserve de Rockefeller State Park, juste au nord de Sleepy Hollow, est l'ancienne propriété de Pocantico Hills et Rockwood Hall du célèbre John D. Rockefeller. Cette réserve de 717 hectares a été donnée à l'État de New York afin de préserver la beauté naturelle et la faune pour l'avenir.
Aujourd'hui, les visiteurs peuvent se promener sur 72 kilomètres de chemins de charrette pittoresques autour du lac Swan, de la rivière Pocantico, sur des ponts de pierre, et jusqu'à des belvédères pittoresques. En chemin, il est courant d'apercevoir de nombreuses espèces de faune, allant des 202 espèces d'oiseaux aux amphibiens, poissons, papillons monarques, et plus encore.
L'historique domaine de Rockwood Hall se dresse encore dans une belle section de la réserve, surplombant le fleuve Hudson et les Palisades de l'autre côté. William Rockefeller y a vécu de 1886 à 1922 dans un manoir de 202 pièces.
Adresse : 125 Phelps Way, Pleasantville, New York
En savoir plus : Parcs nationaux et d'État à New York
Remplissez vos paniers au marché fermier
Le Marché Fermier Tarrytown-Sleepy Hollow (TaSH) est une partie vitale de cette communauté du fleuve Hudson. Le marché est ouvert tous les samedis au Patriots Park, qui se trouve à la frontière entre Sleepy Hollow et Tarrytown. (Tarrytown et Sleepy Hollow sont juste à côté l'un de l'autre, et l'un se fond dans l'autre).
Tous les samedis depuis 2015, locaux et visiteurs font la queue pour des produits frais, des pains, des pâtisseries, de la viande, des fromages, des aliments préparés artisanaux, et plus encore. Plus de 30 vendeurs sont présents chaque semaine dans tout le parc.
En plus de ce kaléidoscope d'offres colorées, des divertissements en direct sont toujours de la partie, allant des démonstrations de chefs et des activités pour enfants aux cours d'art. Pendant les vacances, TaSH organise son festival annuel d'illumination des arbres et son marché pop-up de vacances, qui est toujours une occasion festive et scintillante pour les résidents et les visiteurs.
Adresse : Patriots Park, Sleepy Hollow, New York
En savoir plus : Choses à faire à Tarrytown, NY
Faites le plein de frissons au pont du Cavalier sans tête
Washington Irving nous raconte dans La Légende de Sleepy Hollow l'histoire d'un pont en bois où le Cavalier sans tête était le plus souvent rencontré. Il se trouve que ce pont est un vrai lieu à Sleepy Hollow. Bien que le pont lui-même ne soit pas l'original qui existait à l'époque de Washington Irving, l'emplacement est similaire, traversant la rivière Pocantico sur la propriété du Cimetière de Sleepy Hollow.
Le pont moderne qui existe est large et non couvert, bien que les adaptations cinématographiques de la légende montrent souvent un pont couvert plus romantique et effrayant. Aujourd'hui, un panneau historique indique que le pont en service est situé exactement à l'endroit du légendaire, bien que cela ne soit pas tout à fait exact. Il est situé à environ un demi-mile de l'emplacement d'origine.
Selon la légende, le héros Ichabod Crane est poursuivi par le Cavalier sans tête à travers les bois, où il est finalement capturé à un pont en bois au-dessus de la rivière Pocantico. C'est ici que le Cavalier sans tête lance une citrouille à Crane, et tout ce qu'on peut retrouver le matin sont les restes de la selle de Crane et des morceaux de citrouille.
Visitez la maison de Washington Irving à Sunnyside
Techniquement à Tarrytown, Sunnyside est la résidence historique de l'auteur Washington Irving, qui a écrit La Légende de Sleepy Hollow tout en y vivant.
Le bâtiment a été désigné monument historique national dans les années 1960. Il faisait à l'origine partie du domaine de Philipsburg. En 1835, Irving a acheté la maison en pierre néerlandaise de deux pièces surplombant le fleuve Hudson. De là, il a ajouté des cheminées de style Tudor, des pignons, des fenêtres gothiques et une tour espagnole. Il a également participé à l'aménagement des jardins.
Aujourd'hui, la maison et les jardins ont été restaurés pour ressembler à ce qu'ils auraient été dans les années 1850, avec beaucoup de meubles d'origine. Les touristes visitent Sunnyside pour tout apprendre sur la vie de Washington Irving et le folklore qui l'entoure ainsi que la maison. Mais gardez vos esprits ouverts, car on raconte que le manoir est hanté. C'est un endroit très populaire pour les visiteurs à la recherche de frissons lors d'Halloween.
Adresse : 3 W. Sunnyside Lane, Irvington, New York
Visitez le phare de Sleepy Hollow
Le phare de Sleepy Hollow a plusieurs autres noms (le phare de Tarrytown et le phare de Kingsland Point), mais tous font référence à ce monument historique. Le phare a été installé en 1883 et a depuis veillé sur les points dangereux le long de la rive est du fleuve Hudson.
À l'époque où il abritait des gardiens de lumière, le phare comportait cinq étages d'espace de vie, y compris une cuisine, une salle à manger et un salon, trois chambres, un bureau et une petite salle de garde au sommet. La lumière du phare était à l'origine une lumière rouge fixe, mais a été remplacée en 1902 par une lumière blanche tournante.
Le phare est devenu automatisé dans les années 1950, mais avant cela, il a eu une histoire de 12 gardiens de lumière et leurs familles qui vivaient dans la tour.
Le phare est devenu obsolète en 1961 avec la construction du pont Tappan Zee. Aujourd'hui, les visiteurs peuvent visiter le phare pour apprendre son histoire et prendre des photos des meilleurs points de vue le long de la Westchester RiverWalk.
Adresse : Tarrytown Light-Kingsland Point Path, Sleepy Hollow, New York
Repérez Chagall et Matisse
Saviez-vous que cette petite ville du fleuve Hudson est l'un des meilleurs endroits pour découvrir l'art de Henri Matisse et Marc Chagall ? Avec des résidents comme les Rockefeller, il n'est pas surprenant que cette communauté du comté de Westchester soit bénie d'art de classe mondiale.
Juste en dessous de Kykuit se trouve l'Église Unie de Pocantico Hills, qui abrite de superbes œuvres de vitraux peu connues de Matisse et Chagall. Commencez par la fenêtre rose de Matisse, qui se trouve être la dernière œuvre qu'il a terminée avant sa mort en 1954. L'église a neuf fenêtres conçues par Chagall, dont la plus célèbre est la fenêtre du Bon Samaritain.
Les œuvres ont été commandées par Nelson A. Rockefeller pour commémorer sa mère, Abby Rockefeller. Les billets coûtent moins de 10 $, et une visite dure moins d'une demi-heure.
Adresse : 555 Bedford Road, Tarrytown, New York
Détendez-vous au Castle Hotel & Spa
La vallée du fleuve Hudson a de nombreux hôtels charmants et spas, mais peu sont aussi impressionnants que le Castle Hotel & Spa. Ce manoir en pierre majestueux dégage une élégance majestueuse tout en surplombant le fleuve Hudson depuis l'un des points les plus hauts de la région. L'établissement propose 31 chambres et suites et est membre des Small Luxury Hotels of the World.
En plus de chambres d'invités magnifiquement aménagées et de vues de premier ordre, l'hôtel dispose d'un centre de santé et de fitness ouvert 24h/24, d'un jacuzzi, et de chemins de jogging soignés. L'hôtel est renommé pour son restaurant Equus, qui a reçu quatre diamants de la part de l'AAA. Le Sankara Spa est l'un des meilleurs de la région.
Les visiteurs de Sleepy Hollow et de la région environnante peuvent utiliser le Castle Hotel & Spa comme base idéale pour visiter Sleepy Hollow et d'autres attractions touristiques pittoresques le long de la vallée du fleuve Hudson.
Adresse : 400 Benedict Ave, Tarrytown, New York
Prenez une photo de la sculpture du Cavalier sans tête
Pendant que vous êtes en ville, vous pourriez aussi bien vous plonger dans la lore du Cavalier sans tête avec un arrêt à la sculpture du Cavalier sans tête. Mesurant 5,5 mètres de haut et se trouvant en face du manoir de Philipsburg, cette sculpture a été créée par l'artiste Linda Perlmutter.
La sculpture représente un cavalier surréaliste à la poursuite d'un Ichabod Crane tout aussi cauchemardesque. La structure en acier a été traitée avec un lavage spécifique pour lui permettre de s'oxyder et d'avoir cette couleur orange brûlé et effrayante.
Laissez-vous émerveiller par le Great Jack O'Lantern Blaze annuel
Chaque Halloween, cette partie du comté de Westchester devient l'hôte de l'un des plus grands événements du comté. Le Great Jack O'Lantern Blaze a lieu chaque nuit d'Halloween et illumine littéralement le monde avec des milliers de Jack O'Lanterns enflammés.
À seulement 15 minutes de Sleepy Hollow se trouve la ville du fleuve Hudson de Van Cortlandt Manor, où se déroulent les festivités. Plus de 7 000 citrouilles sculptées à la main rayonnent de lueurs chaudes de bougies contre les bâtiments historiques du 18ème siècle.
Mais les chemins illuminés et les magnifiques sculptures ne sont pas les seuls événements de la Nuit de Tous les Saints. D'autres festivités incluent le Musée de l'Art de la Citrouille, le moulin à vent en citrouille et le planétarium de citrouilles. C'est l'une des meilleures choses à faire à Sleepy Hollow en automne pour vraiment vous plonger dans l'esprit automnal et d'Halloween.
En savoir plus : Routes à emprunter pour voir les feuillages d'automne à New York
Admirez la Maison Octogonale Armour-Stiner
Si vous aimez l'architecture unique, alors la Maison Octogonale Armour-Stiner est à visiter absolument. C'est l'une des seules résidences octogonales entièrement domées au monde, construite après le Tempietto de Donato Bramante de 1502 à Rome.
La maison est aujourd'hui une résidence privée, bien que vous puissiez réserver quelques visites à l'avance. Néanmoins, vous pouvez certainement vous arrêter pour prendre une photo. C'est vraiment quelque chose de fascinant à voir. Elle a été construite au 19ème siècle par Joseph Stiner, un marchand de thé de New York.
La maison a été acquise par le National Trust for Historic Preservation en 1976 et a été vendue à un architecte de préservation en 1978. Aujourd'hui, la maison a été restaurée pour retrouver son état d'origine de 1872, y compris ses meubles et sa décoration.
Adresse : 45 W Clinton Ave, Irvington, New York