Lacs au Pays de Galles

Heather Higdon

Updated: 26 Mai 2026 ·

Meilleures Choses à Faire:

Llyn Gwynant
photo de www.planetware.com

Les lacs pittoresques du Pays de Galles sont si purs qu'ils semblent presque irréels. Les lacs sont les accents perchés à des altitudes plus élevées dans la région montagneuse de Snowdonia, des retraites tranquilles dans la vallée de Dee, et la sérénité isolée dans les collines des Brecon Beacons et au-delà.

Le mot gallois pour lac, Llyn, est généralement ce que vous verrez sur les panneaux, surtout dans des régions comme le Nord du Pays de Galles où il y a beaucoup de locuteurs gallois.

Les lacs gallois sont au cœur des pique-niques de l'après-midi et des loisirs en plein air, comme le paddle, la baignade en pleine nature et le kayak. Alors que beaucoup d'entre eux se trouvent le long des routes, certains des meilleurs trésors nécessitent une petite randonnée, une jolie route à voie unique à travers les champs, ou quelques miles supplémentaires hors des sentiers battus. Ces découvertes valent l'effort supplémentaire.

Faites le plein d'essence et partez à la campagne avec notre liste des meilleurs lacs du Pays de Galles.

Llyn Tegid (Bala Lake)

Bala Lake
Bala Lake photo de www.planetware.com

Llyn Tegid est mieux connu sous le nom de Bala Lake, et c'est l'un des lacs de loisirs les plus populaires du Pays de Galles. Situé dans le nord du pays, à Gwynedd, c'est le plus grand lac naturel du pays, mesurant près de quatre miles (6,3 kilomètres) de long et un mile (1,6 kilomètre) de large. La plupart du temps, vous verrez des gens profiter de l'espace du lac avec des activités comme le paddle, la pêche, la baignade, le bateau, la planche à voile et les pique-niques.

Bala Lake est niché dans le parc national de Snowdonia, l'une des meilleures attractions du pays de Galles. Il est entouré d'un paysage décoré de bruyères violettes fleuries et de moutons en liberté. Bien que Llyn Tegid soit populaire, l'espace est calme, rendant hommage à la signification galloise de son nom, Lac de la Sérénité.

Comme beaucoup de zones naturelles au Pays de Galles qui ont des légendes, Llyn Tegid a la sienne : la légende de Teggie, avec des histoires du monstre du lac qui remontent aux années 1920. Bien que vous ne voyiez peut-être pas Teggie lors de votre voyage au lac, si vous y allez en hiver, vous pourriez apercevoir le Gwyniad indigène remonter à la surface. Cette espèce de poisson unique est censée avoir survécu dans le lac depuis l'époque de la glaciation.

Llyn Crafnant (Crafnant Lake)

Author Anietra Hamper at Crafnant Lake
L'auteur Anietra Hamper au lac Crafnant | Photo Copyright : Ian Henderson photo de www.planetware.com

Llyn Crafnant, ou lac Crafnant, est l'un de ces lacs > qui pourrait bien finir par figurer en tête de votre liste de favoris pour sa beauté, ses surprises scéniques inattendues, et le paysage accidenté sauvage qui l'entoure. Ce lac de montagne est seulement accessible par une route à une voie ou par randonnée. Il surplombe le village de Trefriw dans le nord du Pays de Galles.

La route menant à Llyn Crafnant serpente sur plusieurs miles bordée par une dense forêt, et vous pourriez penser que vous êtes sur le mauvais chemin, mais continuez d'avancer. En haut de la colline, le paysage s'ouvre avec des vues sur le lac, de petites maisons, et des moutons et chevaux dans les prairies.

Il est interdit de naviguer sur ce lac, mais la pêche à la truite est autorisée avec un permis.

Les loisirs autour de Llyn Crafnant, comme le vélo et les sentiers de randonnée, sont l'une des raisons de sa popularité. Vous pouvez emprunter un sentier de deux miles autour du lac ou vous préparer pour une journée entière et prendre les sentiers plus longs qui traversent les collines de Snowdonia.

Un petit café à côté du lac est ouvert saisonnièrement, mais vous apprécierez également d'apporter votre propre tasse de café et de trouver simplement un rocher tranquille pour vous asseoir en profitant de la vue.

Llynnau Cregennen

Llynnau Cregennen
Llynnau Cregennen | Photo Copyright : Ian Henderson photo de www.planetware.com

La route escarpée menant aux lacs Llynnau Cregennen près de Barmouth cache certains des lacs les plus étonnants de tout le Pays de Galles. Passez de nombreuses variations de petites fleurs sauvages et de moutons errants en vous dirigeant le long de la route sinueuse à voie unique pour y arriver. Une fois arrivés aux lacs, ce paradis est votre terrain de jeu.

Profitez d'un déjeuner à une table de pique-nique au bord de l'eau, puis faites de la randonnée sur l'un des sentiers autour du lac et des collines. Il est agréable de grimper sur les rochers escarpés pour des vues panoramiques du paysage avec les montagnes et les murs en pierre séparant les champs d'un côté de vous et l'océan de l'autre. Vous remarquerez également un changement de température sur les collines.

Les lacs Llynnau Cregennen représentent certains des exemples les plus profonds de la faune et de la géologie de la région. Cet endroit est considéré comme ayant eu une importance rituelle à l'âge du bronze, donc gardez les yeux ouverts pour des preuves de pierres et de cairns préhistoriques pendant que vous vous promenez autour des lacs.

Lake Vyrnwy

Lake Vyrnwy, aerial view
Lac Vyrnwy, vue aérienne photo de www.planetware.com
Lake Vyrnwy
Lac Vyrnwy | Photo Copyright : Anietra Hamper photo de www.planetware.com

Le magnifique lac Vyrnwy a à la fois mystère et histoire derrière lui, ce qui en fait un lac intrigant à visiter. Le barrage et le réservoir ont été créés en 1880 pour fournir de l'eau potable à la population croissante de Liverpool, et il a été sélectionné en raison de ses ruisseaux à haute altitude.

Le barrage orné a été créé par des ingénieurs victoriens visionnaires et 1 000 maçons qui ont apporté des fournitures à cheval et par train. Le développement du lac Vyrnwy a également nécessité de submerger tout le village de Llanwddyn. Les vestiges de maisons, de l'église locale, et même du bureau de poste sont encore visibles lorsque le niveau de l'eau est bas.

C'est un lac idéal à visiter pour un week-end de loisirs et de visites. Faites du vélo sur un sentier de 12 miles autour du lac, profitez de balades panoramiques, ou apportez vos jumelles pour observer les oiseaux et repérer des gobemouche noir ou faucons pèlerins dans la région.

Si vous avez un peu de temps, vous pouvez vous rendre pour voir certaines des meilleures cascades du Pays de Galles, avec les chutes de Rhiwargor et de Pistyll Rhaeadr, toutes deux dans la région.

Si vous souhaitez passer un week-end au lac Vyrnwy, il existe des locations de vacances et un hôtel/spa à proximité. Si vous prévoyez de rester une partie de la journée, vous pouvez trouver des zones pour vous arrêter autour du lac, ou vous garer au café près du centre des visiteurs.

Llangorse Lake

Llangorse Lake
Llangorse Lake | Photo Copyright : Ian Henderson photo de www.planetware.com

Niché dans les Brecon Beacons et les Montagnes Noires, le lac Llangorse est un centre pour l'observation de la faune et les loisirs.

En tant que deuxième plus grand lac du Pays de Galles et le plus grand du sud du pays, le lac Llangorse est un endroit prisé pour la pêche à la mouche, le paddleboard, la planche à voile et le kayak. C'est aussi l'un des meilleurs endroits dans le parc national des Brecon Beacons pour l'observation des étoiles.

Une des caractéristiques uniques du lac est le crannog, qui est estimé à plus de 100 ans. Il est maintenant principalement envahi par la végétation, mais l'île artificielle est la seule de son genre dans le Pays de Galles. Vous pouvez visiter le Centre gallois de crannog près du lac pour en apprendre davantage sur la royauté et les légendes associées à ce site patrimonial unique.

Si vous aimez observer la faune, le lac Llangorse en regorge. Des oiseaux comme les hirondelles, les fauvettes et les oiseaux migrateurs font escale au lac tout au long de l'année. Plus près du sol, cherchez des loutres et d'autres mammifères qui se rassemblent autour de l'eau.

Il existe plusieurs promenades au bord du lac à effectuer autour de l'eau, avec des sites notables comme des chênes plantés à l'époque de la reine Elizabeth I. Vous pouvez prendre une carte des sentiers dans plusieurs endroits, y compris la boutique du lac ou le Centre communautaire de Llangorse.

Llyn Padarn (Lake Padarn)

Llyn Padarn
Llyn Padarn | Photo Copyright : Anietra Hamper photo de www.planetware.com

Un excellent lac pour passer la journée est Llyn Padarn près de Llanberis, dans le parc national de Snowdonia. C'est un grand lac avec une eau claire et calme qui est prisé pour le paddleboard, la baignade, le canoë, la nage libre et le camping durant la journée dans les aires de pique-nique publiques.

Il mesure près de deux miles de long, donc même si les locaux et les visiteurs s'y réunissent pour des loisirs aquatiques, il y a beaucoup d'espace même les jours de forte affluence.

Pendant la saison estivale, de nombreuses personnes arrivent au lac tôt le matin pour réserver un endroit. Il y a des sentiers de vélo autour du lac et de nombreux restaurateurs à proximité. C'est un lac pratique en termes d'accès, d'équipements et de proximité avec le parc national, où vous pouvez randonner sur l'un des cinq sentiers à proximité.

Llyn y Fan Fach

Llyn y Fan Fach
Llyn y Fan Fach photo de www.planetware.com

Préparez-vous à passer la majeure partie d'une journée ou au moins quelques heures à visiter Llyn y Fan Fach, selon combien vous souhaitez marcher et voir. Ce lac glaciaire est situé à une altitude de 1 600 pieds dans le parc national des Brecon Beacons, avec une montée légèrement raide pour y arriver.

Vous pouvez trouver un point de départ de sentier près du parking et marcher à partir de là. Le chemin gravillonné fait environ 1,5 miles dans chaque direction.

Il existe plusieurs randonnées différentes que vous pouvez faire vers le lac et autour de la région, selon votre niveau d'énergie et vos intérêts. Pour vivre l'expérience complète, vous voudrez gravir le sommet pour obtenir les meilleures vues sur Llyn y Fan Fach et le paysage des Montagnes Noires.

Ce lac est populaire pour la baignade en pleine nature, les sentiers de randonnée autour de lui et l'observation de la faune. Une visite comprend également la découverte des mythes et légendes entourant Llyn y Fan Fach qui font partie intégrante de l'expérience, autant que de sentir l'air frais.

La légende raconte qu'un fermier gallois est tombé amoureux d'une femme, connue sous le nom de La Dame du Lac, qui était une princesse fée et est sortie de l'eau. Comme pour la plupart des légendes, l'histoire se termine de manière dramatique, avec la femme disparaissant vers l'endroit d'où elle venait, avec une histoire aussi fascinante que le lac lui-même.

Pour passer une journée complète lors de votre visite, prévoyez de randonner jusqu'au lac voisin de Llyn Fawr.

Llyn Gwynant

Llyn Gwynant, Snowdonia National Park, Wales
Llyn Gwynant, parc national de Snowdonia, Pays de Galles | Photo Copyright : Ian Henderson photo de www.planetware.com

La beauté de Llyn Gwynant dans le parc national de Snowdonia est inégalée. Un camping au bord du lac est un excellent moyen de profiter de la retraite naturelle tranquille dans la vallée de Nant Gwynant. Vous pouvez également trouver des yourtes et des tentes de glamping disponibles à la location.

Le lac calme est un endroit idéal pour des activités récréatives comme le kayak, la baignade, le paddleboard et le canoë. Vous pouvez louer du matériel de sports nautiques près du lac et prévoir de passer une journée ou des vacances complètes. L'attrait du lac réside également dans la possibilité d'être une base pour d'autres activités de plein air comme la randonnée dans Snowdonia.

Bien que Llyn Gwynant soit agréable à profiter à la base des collines, les meilleures vues se trouvent d'en haut. Faites une balade jusqu'à un des points de vue et capturez une belle perspective du lac niché au cœur des montagnes, du paysage verdoyant et des fleurs délicates. N'oubliez pas de lever les yeux, car vous pourriez apercevoir un aigle pêcheur ou un milan royal planant au-dessus.

Llyn Ogwen (Lake Ogwen)

Lake Ogwen
Lac Ogwen | Photo Copyright : Anietra Hamper photo de www.planetware.com

Le petit bijou de Llyn Ogwen est un lac glaciaire qui mérite le détour pour le paysage seul. Il se trouve dans la vallée entre deux sommets de montagnes dans le parc national de Snowdonia.

Bien que les loisirs sur le lac d'un mile de long soient limités, il y a beaucoup de randonnée et de vélo dans la région. Il y a une agréable promenade circulaire à apprécier autour de Llyn Ogwen qui vous permet de profiter des vues sur l'eau et les montagnes de Tryfan et de Glyderau au loin.

Pour une journée plus aventurière, vous pouvez rejoindre le point de départ du sommet de Tryfan depuis le parking et prolonger la journée en vous rendant également aux lacs voisins de Llynnau Mymbyr, qui offrent une vue imprenable sur la montagne de Snowdon.

Le stationnement est facile, avec plusieurs espaces publics le long de la route et près du lac, mais pendant les périodes de pointe en été, vous voudrez y aller tôt dans la journée pour trouver une place. Il y a des toilettes publiques situées à côté du lac.

Llyn Elsi

Llyn Elsi
Llyn Elsi photo de www.planetware.com

Si vous aimez le frisson de trouver des lacs cachés, Llyn Elsi est l'un des lacs les plus isolés du Pays de Galles. Il est situé dans le nord du Pays de Galles près du village récréatif de Betws-y-coed. Vous pouvez rejoindre Llyn Elsi après une marche de 30 minutes depuis le point de départ du sentier et une montée raide à travers la forêt de Gwydyr jusqu'au lac.

Une fois arrivé à Llyn Elsi, vous serez récompensé par des vues impressionnantes sur Snowdonia. C'est un lac qui mérite d'être visité, surtout si vous prévoyez d'autres activités de plein air dans la région. Le lac est plus apprécié pour sa beauté naturelle idyllique et intacte que pour les loisirs. Faites une promenade sur les sentiers autour du lac, ou asseyez-vous simplement pour déguster un pique-nique au bord de l'eau calme.

Dans le village de Betws-y-Coed en contrebas, vous pouvez trouver d'autres points de départ de sentiers, des logements et de la nourriture, et louer des vélos.

Craig Goch Reservoir

Craig Goch Reservoir
Craig Goch Reservoir photo de www.planetware.com

Situé dans la vallée d'Elan dans le centre du Pays de Galles, le réservoir Craig Goch est l'un des plusieurs lacs qui ont été formés après que les rivières Elan et Claerwen aient été barrées. Le réservoir Craig Goch offre des vues sur les montagnes cambrogiques et probablement les meilleures vues de tous les lacs puisqu'il est le plus élevé.

L'un des meilleurs moyens de voir la région et les lacs est de prendre le sentier de la vallée d'Elan qui passe par les quatre lacs du réservoir Craig Goch, Caban Coch, Pen-y-Garreg et Garreg Ddu. L'ensemble du sentier mesure neuf miles, donc vous pouvez prévoir une randonnée de demi-journée ou d'une journée complète pour voir Craig Goch et les autres lacs.

Vous pouvez commencer et terminer votre visite au Centre des visiteurs de la vallée d'Elan pour en apprendre davantage sur l'histoire locale de la région et obtenir des conseils pour explorer la région, ainsi qu'un petit en-cas après votre promenade.

Llyn Trawsfynydd

Trawsfynydd Lake
Llyn Trawsfynydd | Photo Copyright : Anietra Hamper photo de www.planetware.com

Le lac Trawsfynydd est l'un des meilleurs lacs de loisirs dans le parc national de Snowdonia. C'est un lac calme qui offre un accès facile pour le bateau, la pêche et le kayak. Le lac a des sentiers de vélo et de randonnée qui serpentent à travers une abondance de fleurs et de paysages naturels.

Un parking désigné autour du lac est situé juste à côté de la route principale, avec beaucoup de panneaux indiquant les sentiers de marche pavés et les points d'accès au lac.

Vous pouvez ajouter un arrêt au lac Trawsfynydd lors d'une journée ou d'un week-end plus long à explorer le parc national de Snowdonia et séjourner dans l'une des petites options d'hébergement à proximité.

Pontsticill Reservoir

Pontsticill Reservoir
Pontsticill Reservoir | Photo Copyright : Ian Henderson photo de www.planetware.com

L'un des lacs les plus pittoresques des Brecon Beacons dans le sud du Pays de Galles est le réservoir de Pontsticill. Il a été construit en 1927 en tant que réservoir de "Taff Fechan" et continue d'être une importante source d'eau, fournissant de l'eau potable propre aux habitants des vallées du sud du Pays de Galles.

Bien que la baignade ne soit pas autorisée dans le réservoir, le canoë et le kayak sont permis avec un permis approprié. Le grand réservoir mesure plus de 2,5 kilomètres (1,5 mile) de long, avec un barrage capable de contenir suffisamment d'eau pour remplir 6 000 piscines olympiques.

Les sommets de Corn Du et de Pen y Fan se dressent au loin pendant que vous vous assiez pour profiter des vues. N'oubliez pas de vous arrêter au déversoir emblématique, qui est une image iconique du réservoir de Pontsticill et unique dans le sud du Pays de Galles.

Étant donné que les Brecon Beacons sont populaires pour la randonnée, l'une des meilleures façons de profiter du réservoir de Pontsticill est de marcher sur l'un des sentiers à proximité. Une autre façon amusante de transformer votre visite en excursion d'une journée est de monter à bord du chemin de fer de montagne de Brecon qui offre des trajets à travers les Brecon Beacons.

Llandegfedd Reservoir

Llandegfedd Reservoir
Llandegfedd Reservoir | Photo Copyright : Ian Henderson photo de www.planetware.com

Le réservoir de Llandegfedd est un réservoir de 434 acres juste à l'extérieur de Newport, et c'est l'un des lacs de loisirs les plus populaires du sud du Pays de Galles. Le paysage montagneux rend une journée sur l'eau pittoresque, que vous soyez en paddle, kayak, planche à voile ou canoë.

Il y a un centre de sports nautiques au lac pour louer des embarcations ou suivre des leçons. Si vous apportez votre propre équipement, vous aurez besoin d'un "permis de payement et de jeu" pour les activités nautiques.

En plus des sports nautiques, le lac est populaire pour des activités terrestres dans les prairies et forêts préservées qui l'entourent. Prenez le sentier des rives à travers les prairies sauvages jusqu'au centre des visiteurs, où vous pouvez en apprendre davantage sur la région, profiter de vues panoramiques depuis les fenêtres, et déjeuner au café surplombant l'eau.

C'est un Site d'Intérêt Scientifique Spécial, ce qui signifie que randonner à travers le paysage forestier offre une belle option pour compléter votre journée au bord de l'eau. Il existe certaines zones protégées pour la faune, alors gardez les yeux ouverts pour les nichoirs des hirondelles qui viennent nicher au lac chaque année.

Carte des Lacs au Pays de Galles