Escapades de Week-end en Floride

Heather Higdon

Updated: 26 Mai 2026 ·

Escapades de Week-end en Floride

Palmiers le long de la plage à Naples, Floride
photo de www.planetware.com

L'auteur Michael Law a beaucoup voyagé à travers la Floride au cours de la dernière décennie, des Panhandle aux Keys de Floride.

En tant que l'un des meilleurs lieux de vacances aux États-Unis, la Floride offre une multitude d'options pour planifier des week-ends mémorables. Que ce soit pour des escapades de week-end tout compris de luxe ou un retour romantique pour couples (ou des vacances plus longues en Floride), environ 125 millions de personnes visitent l'État chaque année.

L'attrait principal ? Eh bien, pour commencer, la Floride offre plein de soleil et des températures chaudes tout au long de l'année. Ensuite, il y a les plages de Floride, qui peuvent être appréciées presque partout, du Panhandle au nord le long des étendues balnéaires du Golfe et des côtes atlantiques - même dans le petit paradis tropical de Key West.

Que vous préfériez séjourner dans des complexes hôteliers de luxe dans des endroits huppés comme Palm Beach ou Naples, ou que vous souhaitiez une escapade balnéaire abordable en Floride dans des destinations populaires (et abordables) comme Daytona, des week-ends amusants peuvent être appréciés presque partout dans l'État du soleil.

Découvrez les meilleurs endroits à visiter avec notre liste des meilleures escapades de week-end en Floride.

Orlando et les Parcs d'Attractions

ICON Park, Orlando
ICON Park, Orlando photo de www.planetware.com

En matière de voyage avec des enfants, il ne fait aucun doute qu'Orlando est l'un des meilleurs lieux de vacances en famille en Floride. Même si vous recherchez un week-end en couple, Orlando est également un excellent choix. Passez du temps dans le centre-ville d'Orlando, profitez d'une vue sur la région depuis la Roue à ICON Park, ou revivez votre jeunesse dans l'un des célèbres parcs d'attractions.

C'est ici que le grand Walt Disney a construit ce qui est devenu le parc d'attractions le plus visité et le plus populaire du monde : Walt Disney World. Réunissant quatre parcs en un seul superbe destination floridienne, Walt Disney World offre tout ce qu'il faut pour un excellent voyage en Floride : des montagnes russes et des manèges passionnants, des parcs aquatiques festifs, des expériences gastronomiques décontractées et raffinées, beaucoup de shopping, des activités sportives (le golf est très populaire ici), du divertissement et des festivals, et certains des meilleurs complexes hôteliers de Floride où se reposer après toute cette excitation.

Tout cela - ainsi que d'autres grands parcs d'attractions, comme Universal Studios et SeaWorld, pour n'en nommer que deux - peut être apprécié en quelques jours. Et grâce à l'excellent aéroport international d'Orlando, ils sont facilement accessibles pour ceux qui recherchent des week-ends remplis de fun.

Lire la suite : Attractions touristiques à Orlando

La République Conque : Key West

Plage de Smathers, Key West
Plage de Smathers, Key West photo de www.planetware.com

Key West - l'un des meilleurs endroits à visiter en Floride pour les adultes à la recherche d'une escapade rapide - est, une fois découvert, difficile à oublier. Non seulement cette petite île tropicale est la ville la plus au sud du pays, mais c'est aussi l'une des plus fascinantes en raison de sa diversité. Un mélange enivrant d'influences caribéennes et européennes - avec une grande dose du Sud pour le bon goût - ici, vous trouverez une infinité d'activités qui titillent les papilles et divertissent les sens.

Une grande partie de l'excitation se concentre sur la vivante Duval Street, une rue de 1,25 mile de long qui permet aux piétons de marcher depuis le rivage du Golfe du Mexique jusqu'à l'Atlantique. En chemin, il y a plus qu'assez de choses à faire pendant votre escapade de week-end, de la musique et de la cuisine d'inspiration cubaine au shopping dans des galeries d'art chics et des boutiques (ou même, pour les choses moins raffinées, des magasins de souvenirs kitsch).

Puis il y a les incroyables couchers de soleil, célébrés avec enthousiasme chaque soir à Mallory Square avec des spectacles d'acrobaties et de musiciens de rue. Ajoutez à cela des attractions phares de Key West telles que le marqueur du sud le plus au point et la maison d'Ernest Hemingway, et vous êtes assuré d'une escapade inoubliable.

Lire la suite : Plages à Key West, FL

Les Plages de Miami

Vue aérienne de South Beach
Vue aérienne de South Beach photo de www.planetware.com

Parmi les nombreuses plages de Floride, les sables de Miami Beach ont beaucoup à offrir aux chercheurs de soleil et aux voyageurs de week-end. Vous ne manquerez pas d'excuses pour vous détendre ici. Bordées d'hôtels et de maisons haut de gamme, et à quelques minutes en navette de l'aéroport international de Miami, les plages sillonnent un étroit récif de barrière et sont accessibles depuis le continent par de nombreux ponts (ou même par bateau-taxi).

La plage elle-même semble sans fin, offrant suffisamment d'espace pour se détendre et bronzer ou pour marcher et profiter des paysages. Se promener dans les nombreuses rues animées avec leurs magasins et leurs expériences gastronomiques est un passe-temps très populaire ici, surtout le long d'Ocean Drive, qui sépare le rivage de nombreux exemples colorés d'architecture des années 1930 et 1940 qui jalonnent le parcours.

Vous verrez encore plus d'architecture magnifique dans le District Historique Art Déco à South Beach, un quartier touristique populaire qui est amusant à explorer à pied. Ici, vous ne trouverez pas seulement de nombreux excellents hôtels et complexes (certains proposant des forfaits de vacances en Floride tentants) à découvrir, mais aussi d'excellentes opportunités gastronomiques et de divertissement. Ensuite, bien sûr, il y a le reste de Miami à explorer.

Lire la suite : Attractions touristiques à Miami

Conduire dans les Keys de Floride

L'Overseas Highway
L'Overseas Highway photo de www.planetware.com

Que vous conduisiez dans l'État ou que vous prévoyiez de louer une voiture à l'aéroport (et il y en a beaucoup), un road trip le long de l'Overseas Highway reliant les Keys de Floride est une aventure qui doit être vécue au moins une fois.

Miami est un excellent point de départ. De là, vous avez la possibilité de parcourir les 113 miles lors d'un seul voyage de trois heures (y compris quelques arrêts pour admirer les incroyables vues sur l'océan) jusqu'à Key West. Vous pouvez également le diviser avec un séjour dans un hôtel ou un complexe en bord de mer à Key Largo, près du sommet, ou à Marathon, peut-être une meilleure option, car cela se trouve près du point médian.

Où que vous installiez votre campement pour la nuit - et le camping est une option aussi - vous devriez passer au moins une journée (ou soirée) à Key West. Connue pour son ambiance décontractée et caribéenne, elle offre une infinité d'activités amusantes à faire, surtout le long de la rue animée Duval.

D'autres activités amusantes aux Keys incluent la plongée et le bateau superbes, la prise d'une charte de pêche (ou lancer une ligne depuis un quai), et la visite d'attractions touristiques de Floride comme le merveilleux Centre de Recherche des Dauphins à Marathon.

Lire la suite : Attractions touristiques dans les Keys de Floride

La Vie est un Cirque à Sarasota

Coucher de soleil à Sarasota
Coucher de soleil à Sarasota photo de www.planetware.com

Desservie par l'aéroport international de Sarasota-Bradenton, l'ancienne ville de cirque de Sarasota constitue une escapade amusante pour les familles à la recherche d'une excellente destination balnéaire. En plus de son abondance de soleil et de sable, Sarasota est célèbre comme la ville natale du cirque Ringling Brothers, avec un héritage qui perdure encore aujourd'hui.

Le plus notable parmi les nombreuses références aux Ringlings est le magnifique manoir Ca d'Zan. Cette ancienne demeure palatiale de John Ringling est aujourd'hui un fascinant musée plein d'artefacts et de meubles intéressants, et fait partie intégrante de The Ringling, un groupe d'attractions qui comprend également des musées dédiés à la collection d'art de la famille et à l'histoire du cirque. C'est une expérience fascinante, tout aussi adaptée aux enfants qu'aux adultes... mais soyez prêts à y passer au moins une grande partie de la journée.

Lire la suite : Attractions touristiques et choses à faire à Sarasota

Naples : Plages et Vie de la 5ème Avenue

Jetée de Naples
Jetée de Naples photo de www.planetware.com

L'une des destinations les plus huppées de Floride, la ville de Naples sur la côte du Golfe a beaucoup à offrir à ceux qui recherchent une excellente escapade de week-end. Comme sa ville homonyme italienne, c'est un endroit très romantique pour les couples, notamment le long de la magnifique 5ème Avenue et surtout la nuit.

La rue abrite des magasins de luxe et des galeries d'art, mais c'est la nourriture qui attire vraiment les foules. Ici, vous pouvez déguster de délicieux menus préparés par des chefs primés du monde entier, y compris des fruits de mer frais pêchés localement servis dans des établissements de haute cuisine ou en tant que fish and chips dans un restaurant décontracté - tous deux encore meilleurs si vous dînez en plein air.

Pendant la journée, détendez-vous sur les belles plages, voyez des dauphins naviguer juste au large, ou profitez d'une baignade dans les eaux calmes. Au coucher du soleil, dirigez-vous vers la jetée pour admirer le coucher du soleil.

Cette partie prestigieuse de la ville abrite également l'un des meilleurs hôtels de luxe, connu sous le nom d'Inn on Fifth, un endroit charmant où séjourner le temps d'un week-end. D'ici, vous pourrez facilement profiter du meilleur que Naples a à offrir, y compris la plage et la jetée de Naples, à environ 10 minutes à pied.

Lire la suite : Attractions et choses à faire à Naples, Floride

Luxe aux Palm Beaches

Palm Beach
Palm Beach photo de www.planetware.com

La région des Palm Beaches - comprenant West Palm Beach et Palm Beach proprement dit - offre d'innombrables opportunités pour ceux qui recherchent une escapade de week-end de luxe. Bien qu'elle soit connue comme une région de résidences secondaires pour milliardaires (et présidents), il y a beaucoup ici deplaire à ceux avec des budgets plus modestes.

Pour la plupart, les complexes hôteliers les plus luxueux se trouvent à Palm Beach, une île qui est reliée à la plus grande et étendue West Palm Beach à plusieurs points de passage. Ici, vous trouverez la chic Worth Avenue, abritant une gamme de possibilités de shopping de luxe, des dernières tendances de mode aux plus grands yachts.

Palm Beach est également l'endroit où vous trouverez quelque 47 miles de superbes plages de sable. Et il y a beaucoup de places de stationnement ici aussi, rendant un séjour dans les hôtels et motels plus abordables - avec sa propre collection d'opportunités de shopping, de restauration et de divertissement - à West Palm Beach encore plus attrayant.

Lire la suite : Attractions et choses à faire à West Palm Beach

La Romance de Saint Augustine

Saint Augustine historique
Saint Augustine historique photo de www.planetware.com

Ceux qui recherchent une escapade mémorable et romantique en Floride ne pourraient pas mieux faire que de visiter la ville historique de Saint Augustine. L'une des villes les plus au nord de la côte est de l'État du soleil, Saint Augustine est également l'une des plus anciennes. À moins d'une heure en voiture au sud de Jacksonville, cette jolie ville fortifiée a été fondée au milieu du 16ème siècle par les Espagnols et a réussi à conserver son charme européen.

Le district historique abrite également un certain nombre d'hôtels romantiques, d'auberges et de maisons d'hôtes délicieuses, et il est particulièrement agréable à visiter à l'approche de Noël. Pendant cette saison festive, les rues sont illuminées d'une manière charmante - si agréable en fait, qu'elles ont aidé à cimenter la réputation de Saint Augustine en tant que "meilleure ville de Noël en Floride."

C'est un endroit charmant à explorer à pied (vous voudrez garer votre voiture dans l'un des parkings à proximité et prendre un bus si c'est bondé), en particulier autour du vieux Colonial Quarter. Préservée comme elle était au 17ème et 18ème siècle, cette fascinante zone peint un tableau très vivant de la vie d'antan. Il y a de nombreux points d'intérêt à voir ici, en particulier la forteresse bien préservée de Castillo de San Marcos. Ici, vous pouvez profiter des démonstrations militaires historiques et des expositions de métiers anciens, ainsi qu'explorer les murs de l'ancien fort.

Mais ce n'est pas que des activités urbaines à faire à Saint Augustine. La ville est également bien connue pour ses plages excellentes, y compris la plage de Ponte Vedra, très prisée pour ses complexes hôteliers en front de mer de luxe.

La pêche à Saint Augustine est une autre activité populaire, et de nombreuses charters ont été mises en place ici pour satisfaire la demande parmi les passionnés de pêche sportive.

Lire la suite : Attractions touristiques à Saint Augustine, FL

Plage de Daytona

Plage de Daytona
Plage de Daytona photo de www.planetware.com

Bien que Daytona ait une réputation de destination de voyage abordable, il y a beaucoup plus dans cette ville côtière de l'Atlantique que de simples vacances bon marché en Floride. En fait, les voyageurs avertis intéressés par les nombreuses attractions situées de ce côté de la Floride ont plusieurs hôtels de luxe et complexes à choisir, comme le branché Hard Rock Hotel Daytona Beach.

Où que vous séjourniez, vous trouverez de nombreuses activités amusantes à faire pour remplir votre week-end. En tête de la liste de la plupart des gens figure une visite à Daytona International Speedway, berceau des courses NASCAR et amusant à explorer même les jours sans course.

Tout aussi amusantes - surtout pour les familles voyageant avec des adolescents - sont les nombreuses salles d'arcade et attractions le long du front de mer, qui sont bordées de magasins de souvenirs, de restaurants et d'autres lieux de divertissement.

Une activité particulièrement amusante à Daytona la nuit consiste à marcher le long de la longue promenade, lorsque les lumières colorées des manèges et des attractions éclairent le ciel.

Lire la suite : Attractions touristiques et choses à faire à Daytona Beach

Les Everglades

Les voies navigables sinueuses des Everglades de Floride
Les voies navigables sinueuses des Everglades de Floride photo de www.planetware.com

Les Everglades sont bien connues comme la principale attraction naturelle de Floride. Mieux explorées depuis Miami à l'est ou les zones de Naples et Fort Myers à l'ouest, cette vaste région couvre environ 1,5 million d'acres de zones humides écologiquement importantes et est peuplée d'une faune abondante. Bien que vous puissiez traverser le parc national des Everglades ou vous arrêter et profiter d'une agréable promenade au niveau du centre des visiteurs principal à Homestead, le meilleur moyen de l'expérimenter est de faire un tour en hydroglisseur.

La vraie excitation vient quand vous repérez des animaux sauvages indigènes. Bien qu'un voyage typique puisse vous faire voir des créatures telles que des lamantins, des crocodiles et des alligators, il est arrivé que des visiteurs aperçoivent des pumas de Floride, un animal rare et insaisissable.

Si vous avez beaucoup de temps, envisagez de faire un tour en kayak. Ces excursions amusantes sont adaptées à tous les âges et expériences et offrent une expérience beaucoup plus tranquille et décontractée. Essayez-le et voyez.

Lire la suite : Excursions d'une journée depuis Miami

Fort Lauderdale

Plage de Fort Lauderdale
Plage de Fort Lauderdale photo de www.planetware.com

Au même niveau que ses voisins huppés des Palm Beaches au nord et plus calme que Miami au sud, Fort Lauderdale offre de nombreuses bonnes raisons de passer un week-end ici. Desservi par l'aéroport international de Fort Lauderdale-Hollywood, son attraction phare - sa magnifique plage de sept miles de long - offre de nombreuses options d'hébergement abordables à quelques pas de l'eau.

Flanquée du chemin piéton attrayant long de Las Olas Boulevard, une route reliant la plage au centre-ville, il y a d'innombrables opportunités de faire du shopping, de manger, de se divertir et d'explorer.

Assurez-vous de prendre le temps d'explorer les canaux et l'Intracoastal Waterway. Cela peut se faire simplement en empruntant l'un des taxis aquatiques fréquents et abordables, ou en montant à bord d'un bateau de croisière ou d'une charte, ce qui est particulièrement amusant si l'observation des dauphins ou la pêche sont incluses.

Lire la suite :

Attractions touristiques à Fort Lauderdale

Plages à Fort Lauderdale

Plage de Panama City

Plage de Panama City
Plage de Panama City photo de www.planetware.com

N'oubliez pas de considérer le Panhandle de Floride pour votre escapade de week-end, surtout si vous prévoyez un voyage pendant l'été. Située dans le coin nord-est du Golfe du Mexique, la Plage de Panama City a à peu près tout ce que ses homologues du sud peuvent offrir : de magnifiques plages de sable blanc, des parcs et des réserves naturelles, de nombreuses activités et aventures aquatiques, et des complexes de premier ordre.

Les plages de Panama City Beach sont probablement l'endroit où vous souhaiterez passer la majeure partie de votre séjour. Et pour de bonnes raisons. Elles s'étendent à perte de vue à l'est et à l'ouest. En tout, vous aurez accès à environ 27 miles de sable paradisiaque.

La plupart des plages ici sont extrêmement larges, offrant des expériences de baignade et de snorkeling sûres pour tous les âges. Et pour ceux qui aiment voyager avec leur chien, il y a même une plage adaptée aux chiens ici aussi. En fait, la plage pour chiens tenues en laisse à Pier Park est considérée comme l'une des meilleures plages amies des chiens de toute la Floride.

Si vous aimez pêcher, apportez votre canne à pêche pour une partie de pêche depuis la Jetée de la Ville. Mieux encore, pourquoi ne pas vous laisser tenter par une passionnante expérience de pêche en haute mer à la Plage de Panama City? Si vous le faites, vous verrez vos possibilités de prises se développer considérablement dans les eaux plus profondes du Golfe.

D'autres activités amusantes ici incluent la location d'un jet ski, faire du paddleboarding, du kayak en mer, ou simplement se prélasser au bord de la piscine. Quoi qu'il en soit, vous êtes assuré d'une première partie d'escapade de week-end en Floride.

Lire la suite : Attractions touristiques à Panama City Beach, FL

Île d'Anna Maria

Coquina Beach, Île d'Anna Maria
Coquina Beach, Île d'Anna Maria photo de www.planetware.com

Pour un week-end qui n'est pas trop éloigné de nombreux grands centres de population de Floride, envisagez l'Île d'Anna Maria. Séjourner ici, c'est un peu comme revenir dans le temps.

Une planification urbaine réfléchie a permis à l'île de conserver de nombreuses maisons d'origine et a également empêché la construction de grands condos et tours hôtelières. Inscrivez-vous dans un complexe de luxe discret et sentez-vous commencer à vous détendre presque immédiatement.

Cette île amusante et décontractée possède sept plages incroyables qui sont toutes un peu différentes à leur manière - des étendues animées fréquentées par de nombreux amateurs de plage jusqu'à de longues plages désertes offrant des vues à couper le souffle sur le Golfe du Mexique.

L'île d'Anna Maria est située à une heure de St. Petersburg et à 1,5 heures de Tampa.

Dunedin

Dunedin
Dunedin photo de www.planetware.com

La petite ville de Dunedin ne figure peut-être pas sur la liste de toutes les escapades de week-end, mais compte tenu de tout ce qu'elle a à offrir, cela pourrait valoir le coup. Le centre-ville compact est idéal pour se promener, faire des courses et dîner, et chaque vendredi et samedi, un marché local prend vie dans Lawrence Pioneer Park.

Synchronisez votre visite, et vous pourriez avoir la chance d'assister à certains des matchs de Spring Training qui ont lieu au TD Ballpark, domicile des Toronto Blue Jays.

Ajoutez un peu d'action plage à votre week-end d'escapade à Dunedin en vous dirigeant vers soit le Honeymoon Island State Park, ou pour une ambiance d'île plus déserte, prenez la navette pour le Caladesi State Park.

Pensacola

Plage de Pensacola
Plage de Pensacola photo de www.planetware.com

Pensacola et la plage de Pensacola à proximité sont parmi les meilleures escapades de week-end en Floride pour les amoureux de la plage. Plus proche de l'Alabama et de la Géorgie que du reste de la Floride, Pensacola, avec son sable blanc étincelant et sa longue liste d'activités à faire, est la destination parfaite.

Des miles et des miles de plages bordées par des eaux cristallines et chaudes du Golfe du Mexique rendent une escapade familiale facile et agréable pour tous les membres de votre groupe. Ajoutez-y quelques forts historiques et autres éléments naturels situés dans le Gulf Islands National Seashore, et vous avez largement de quoi explorer.

La petite ville propose une large variété de restaurants excellents servant les fruits de mer les plus frais et les plus savoureux pêchés juste au large. L'un des meilleurs est le Grand Marlin of Pensacola, un restaurant en bord de mer.

Lire la suite : Plages sur la côte du Golfe de Floride

Île Saint-Georges

Plage de l'île Saint-Georges
Plage de l'île Saint-Georges photo de www.planetware.com

Fatigué de la jungle urbaine et désireux d'espace ouvert avec peu de gens autour ? Eh bien, la meilleure façon de satisfaire cette envie est de faire le trek jusqu'à l'île Saint-Georges. L'une des meilleures plages près de Tallahassee, cette île barrière est une merveilleuse façon de revenir à la nature.

Vous ne trouverez pas de grands complexes ici, juste des maisons de vacances et des petits hôtels et une ambiance décontractée. C'est l'endroit parfait pour apprendre à mieux se connaître à nouveau avec de longues promenades sur des plages apparemment sans fin. Ou, si vous êtes plus aventureux, emmenez votre matériel de camping et installez-vous près de la plage au St. George Island State Campground. Ici, les seuls sons que vous entendrez seront le vent, les vagues et les oiseaux de rivage.