Escapades de Week-end en Oregon

Heather Higdon

Updated: 26 Mai 2026 ·

Escapades de Week-end en Oregon

Autoroute 101 sur la côte centrale de l'Oregon
photo de www.planetware.com

L'Oregon regorge de week-ends incroyables. Des retraites romantiques aux destinations familiales et aventures en plein air, les nombreux paysages de l'État offrent une grande variété d'activités pour le week-end.

Quelques itinéraires suggérés pour le week-end incluent des caldeiras anciennes, des restaurants locaux, et plusieurs des meilleures choses à faire sur la côte de l'Oregon. D'autres lieux impressionnants incluent des prairies montagneuses alimentées par des glaciers, des centres-villes historiques, et des villes de l'Oregon influentes qui aident à définir la culture du nord-ouest du Pacifique.

Bien qu'un week-end suffise, certains endroits, comme Cannon Beach et le Columbia River Gorge, méritent beaucoup plus de temps. D'autres attractions comme la rivière McKenzie offrent plusieurs possibilités d'excitation, y compris des sources chaudes et des sentiers de randonnée. Planifiez votre prochaine aventure grâce à notre liste des meilleurs week-ends de détente en Oregon.

Parc national de Crater Lake

Parc national de Crater Lake
Parc national de Crater Lake | Photo Copyright: Brad Lane photo de www.planetware.com
Île du Sorcier
Île du Sorcier | Photo Copyright: Brad Lane photo de www.planetware.com

Crater Lake est le seul parc national de l'État et c'est l'une des plus uniques et belles attractions naturelles de l'Oregon. Cette ancienne caldeira mesure près de six miles de diamètre et représente les restes de l'éruption du mont Mazama il y a plus de 7 000 ans.

Le Crater Lake est le lac naturel le plus profond du pays, alimenté uniquement par les eaux de pluie et la fonte des neiges, ce qui lui confère une couleur aquamarine époustouflante et l'un des plus beaux paysages du pays.

La vue depuis le bord du Crater Lake est d'une beauté à couper le souffle. Le sentier Discovery Point ici est considéré comme l'un des meilleurs sentiers de randonnée en Oregon avec des vues constantes sur la caldeira. D'autres façons de faire le tour du bord du cratère incluent la conduite le long de Rim Drive, où de nombreux parkings offrent des vues panoramiques. Une visite en trolley sur Rim Drive est disponible tout au long de l'été.

Les visiteurs peuvent également nager dans les eaux glacées du Crater Lake en randonnée vers Cleetwood Cove sur le bord nord. Cleetwood abrite également un quai où des ferries partent explorer la seule île du Crater Lake - l'île du Sorcier.

Le ciel nocturne est remarquable au Crater Lake, révélant la Voie lactée et d'autres merveilles célestes. Des campings sont disponibles dans le parc, et de nombreuses personnes font des villes voisines comme Medford ou Klamath Falls leur base pour le parc national.

Se rendre au parc national de Crater Lake depuis Portland prend environ quatre ou cinq heures en voiture, selon l'itinéraire. Vous pouvez également prendre un bus ou le train de Portland à Klamath Falls et ensuite monter dans une navette jusqu'à Crater Lake.

Cannon Beach

Maisons en bord de mer à Cannon Beach
Maisons en bord de mer à Cannon Beach | Photo Copyright: Brad Lane photo de www.planetware.com

Rien ne vaut un week-end à la plage, et aucune vue ne peut vraiment se comparer à celle de Cannon Beach. Cette ville touristique populaire attire des familles et des touristes depuis près de 100 ans. C'est également l'une des escapades le plus populaires depuis Portland, située à seulement 90 minutes en voiture de la Ville des Roses, sur la côte nord de l'Oregon.

La plage de Cannon Beach est vaste, accueillante et remplie d'attrait pittoresque. La caractéristique la plus remarquable est l'impressionnant Haystack Rock situé juste au large. Cette immense colonne de mer abrite plusieurs oiseaux nicheurs et de nombreuses piscines de marée lors de très faibles marées. Les activités courantes sur la plage vaste incluent l'observation des piscines de marée, le cerf-volant, et simplement s'étendre une serviette pour profiter de la vue.

Le centre-ville de Cannon Beach est tout sauf charmant. Les rues sont conçues pour des vacances en famille avec des salles de jeux, des glaciers, et une grande collection de restaurants abordables.

Portland

Coucher de soleil sur Portland
Coucher de soleil sur Portland photo de www.planetware.com

Portland est le centre de la culture en Oregon et a moyen de transformer une visite de week-end en un déménagement à long terme. En plus des attractions mondialement connues comme le Jardin japonais des roses, la librairie Powell's City of Books et le musée d'art de Portland, la communauté de Portland est éclectique, accueillante et toujours en effervescence.

Avec une abondance de choses à faire à Portland, il est utile d'avoir un plan lors de la visite. La ville est divisée entre plusieurs districts et quartiers, chacun offrant sa propre collection de boutiques, de restaurants et de divertissements. Les lieux populaires où séjourner pour une visite de week-end incluent des endroits comme le quartier Alphabet à l'ouest du centre-ville ou le quartier Hawthorne du côté est de la ville.

Un autre grand attrait de Portland est son accès à des environnements sauvages. Certains des meilleurs sentiers de randonnée près de la ville explorent des zones impressionnantes comme Forest Park, Mount Tabor et Washington Park. À une heure de route de Portland, d'autres zones pittoresques comme le Columbia River Gorge et le mont Hood séduisent pour de nouveaux refuges aventureux depuis la ville.

Les transports publics à Portland sont faciles à naviguer, rendant un week-end sans voiture une approche recommandée pour toute visite. Le service TriMet de la ville propose des bus, du tramway léger et du train de banlieue.

Mont Hood

Mont Hood
Mont Hood photo de www.planetware.com

Le Mont Hood, la montagne la plus haute de l'Oregon, est situé dans la partie nord-central de l'État, à 50 miles à l'est de Portland. En combinaison avec la forêts nationale Mont Hood, cette zone montagneuse est un lieu de choix pour les loisirs tout au long de l'année.

Randonnée, trekking, vélo de montagne et équitation sont courants en été. Le Pacific Crest Trail (PCT) traversent la forêt sur son parcours entre le Canada et le Mexique. Quelques autres sentiers populaires dans la forêt mènent à des caractéristiques naturelles pittoresques comme Trillium Lake et Ramona Falls.

En hiver, la montagne abrite cinq stations de ski, dont les stations Skibowl et Meadows. Le célèbre Timberline Lodge est une destination emblématique ski-in, ski-out en hiver et un endroit idéal pour se blottir près d'un feu de cheminée. D'autres activités neigeuses autour du Mont Hood incluent la raquette et le ski de fond.

Bend

Lac Elk près de Bend
Lac Elk près de Bend photo de www.planetware.com
Point de vue de Pilot Butte
Point de vue de Pilot Butte photo de www.planetware.com

Bend est une ville pour les voyageurs actifs à la lisière est de la chaîne des Cascades dans le centre de l'Oregon. Sa position dans le désert haut bénéficie de 300 jours de soleil chaque année et son accès à des environnements sauvages est imbattable. Grâce à ces grands paysages et prévisions amicales, la nature est la plus grande attraction à Bend.

La rivière Deschutes serpentent à travers la ville, offrant des opportunités de flottaison et de pêche, tandis que les forêts nationales Deschutes et Willamette sont à la porte arrière de la ville, comprenant des paysages emblématiques comme Mount Bachelor et la Three Sisters Wilderness. Le paradis de l'escalade de l'Oregon, le parc d'État de Smith Rock, se trouve également à moins de 30 miles au nord.

Peu d'autres endroits sont prêts pour des escapades le week-end comme Bend. Lorsque les saisons s'alignent, il est possible de skier à Mount Bachelor et de grimper aux Smith Rock State Park à proximité pendant le même week-end de vacances. Bend est également à proximité de certaines des meilleures sources chaudes de l'Oregon.

Deux des meilleurs sentiers de randonnée près de Bend comprennent le sentier Big Obsidian Flow à l'intérieur du monument volcanique national de Newberry et le sentier Green Lakes le long de la route panoramique nationale des Cascades. Point de vue d'État de Pilot Butte est également un must à visiter, avec des plaques d'information et un excellent point de vue sur la ville.

Les aventures en ville incluent des après-midis hydrodynamiques passés au parc Whitewater de la ville. Bend propose également un centre-ville prospère rempli de restaurants locaux, de cafés, et d'autres vendeurs de saveurs du nord-ouest du Pacifique. Ne manquez pas l'occasion de visiter le musée du Haut Désert et le quartier de l'Ancien Moulin, où les vestiges des jours de scierie de la ville ajoutent au courant culturel d'aujourd'hui.

Columbia River Gorge

Vue sur la rivière Columbia et le Columbia River Gorge depuis Crown Point
Vue sur la rivière Columbia et le Columbia River Gorge depuis Crown Point photo de www.planetware.com

Le Columbia River Gorge est la frontière scénique entre l'Oregon et Washington. Il présente des affichages époustouflants d'attractions naturelles les unes après les autres, y compris plusieurs des meilleures chutes d'eau de l'Oregon. À noter, les chutes Multnomah, tombant de 620 pieds entre deux niveaux. D'autres lieux de loisirs populaires dans le gorge incluent des sentiers de randonnée élevés et des routes historiques.

Portland est une porte d'entrée commune vers le Gorge, où les visiteurs se dirigent vers l'est contre le courant de la rivière Columbia. Des endroits comme Eagle Creek en chemin peuvent occuper toute la journée, et des week-ends entiers sont passés à faire le tour des divers points de départ de sentiers et des parkings qui bordent l'Interstate 84 et le Historic Columbia River Highway.

Quelques communautés à découvrir dans le Gorge incluent Hood River et The Dalles. Ces charmantes villes riveraines offrent plusieurs boutiques et restaurants locaux et des endroits confortables pour séjourner. Pour des vues impressionnantes et un hébergement de luxe, consultez le Columbia Cliff Villas Hotel à Hood River.

Astoria

Musée Flavel House à Astoria
Musée Flavel House à Astoria | Photo Copyright: Brad Lane photo de www.planetware.com
Astoria Riverwalk
Astoria Riverwalk | Photo Copyright: Brad Lane photo de www.planetware.com

Astoria offre une ambiance amusante du nord-ouest Pacifique dans le coin nord-ouest de l'Oregon. Cette charmante ville portuaire borde la rivière Columbia et son entrée dans l'océan Pacifique. Les bateaux à vapeur de tourisme luttent contre le courant de la rivière, et des traces de l'histoire de la ville dans le secteur du bois et de la pêche demeurent dans l'architecture vieillissante visible depuis les rues.

Peut-être alimentée par le film emblématique des années 80, The Goonies, qui se déroule à Astoria et détaillée au musée du film de l'Oregon près du centre-ville, toute la ville exhale un sentiment d'aventure enfantine et de trésors secrets, renforcé par l'architecture colorée qui orne les quartiers vallonnés surplombant l'océan.

Flâner à Astoria est la moitié du plaisir de toute visite, et le parcours Astoria Riverwalk est le premier endroit où se promener. Ici, l'histoire de la ville se distingue devant l'impressionnant pont Astoria-Megler. C'est également l'endroit pour accéder au reste du quartier du centre-ville rempli de boutiques et de restaurants locaux.

À l'ouest de la ville, de l'autre côté de Young's Bay, le parc d'État de Fort Stevens de 3 700 acres offre un accès réel à des épaves et à l'océan. Le parc d'État comprend également l'un des meilleurs campings sur la côte de l'Oregon et l'un des plus grands, avec plus de 400 emplacements de camping disponibles.

De nombreux événements se déroulent à Astoria tout au long de l'été, bien que cette charmante petite ville mérite une visite à tout moment de l'année.

Eugene

Ville d'Eugene
Ville d'Eugene photo de www.planetware.com

Eugene est une ville universitaire dans la vallée de Willamette. Elle abrite l'université de l'Oregon et est chargée de nombreuses activités culturelles à faire.

En dehors des offres académiques, quelques autres raisons de passer le week-end à Eugene incluent une abondance de parcs urbains, de jardins et d'arboretums. La ville est également réputée pour son marché du samedi, qui rassemble la communauté pendant la saison des temps chauds.

Certaines des forêts nationales les plus emblématiques de l'Oregon bordent Eugene, comme la forêt nationale de Siuslaw, bordant l'océan à l'ouest. À l'est, les forêts nationales de Willamette et Deschutes aident à définir la région montagneuse centrale de l'État. Les aventures en plein air comme la randonnée et le ski sont facilement accessibles depuis Eugene et aident à définir la communauté active de la ville.

Hood River

Planche à voile près de Hood River
Kiteboarding près de Hood River photo de www.planetware.com

Hood River est situé sur la rivière Columbia dans le nord de l'Oregon, à 60 miles à l'ouest de Portland. C'est une ville aventureuse remplie de bonne cuisine, d'une communauté amicale et d'une récréation sans fin dans toutes les directions.

Certaines des meilleures choses à faire à Hood River incluent un tour à travers le Historic Columbia River Highway Scenic Byway et monter à bord du Mount Hood Railroad.

Hood River est également une destination notable pour la planche à voile. Les fortes rafales venant de la rivière Columbia font de la ville un sanctuaire pour les planchistes du monde entier. Le reste du Columbia River Gorge, qui s'étend depuis Hood River, reçoit une notoriété similaire en raison de sa dense collection de sentiers de randonnée, de chutes d'eau et de points de vue magnifiques.

Hood River offre également un accès facile au Mont Hood et aux zones historiques comme le Timberline Lodge. Et si l'envie d'un week-end de camping vous prend, Hood River a d'excellents campings, à la fois le long de la rivière et nichés dans des zones boisées.

À l'intérieur de la ville, Hood River propose des divertissements culturels, y compris des restaurants locaux et un district commercial historique.

Newport

Plage Nye à Newport
Plage Nye à Newport | Photo Copyright: Brad Lane photo de www.planetware.com

Newport est une destination de choix le long de la côte de l'Oregon. Elle abrite des attractions mondialement reconnues comme le quai de l'Oregon et des vues magnifiques à des endroits tels que la zone naturelle exceptionnelle de Yaquina Head. C'est également un excellent point de départ pour explorer la côte centrale de l'Oregon, remplie d'une amusante oscillation entre attractions touristiques.

Newport est aussi une excellente destination pour profiter de la plage. Plusieurs plages près de Newport attirent l'attention, mais aucune peut-être plus que la plage Nye dans les limites de la ville. Cette belle étendue de sable est vaste et accueillante, parfaite pour tous les types d'activités de plage. Elle est également reliée à un charmant et historique district commercial et de vente au détail qui est facile à parcourir pendant un week-end.

Rivière McKenzie

La rivière McKenzie
La rivière McKenzie photo de www.planetware.com

Entourée d'attractions scéniques, la rivière McKenzie de l'Oregon central offre toutes sortes de récréation. Ce couloir fluvial abrite des bassins bleus sauvages, d'énormes chutes d'eau, et certaines des meilleures sources chaudes de l'Oregon.

La rivière McKenzie suit également le sentier national de récréation McKenzie River de 26,4 miles. La rivière est populaire parmi les amateurs de bateau, et presque tout jour chaud de l'année, vous pouvez vous attendre à voir des radeaux, des kayaks et l'occasionnel tube faire leur chemin le long de la rivière.

Avec de nombreuses façons d'accéder aux merveilles naturelles de cet impressionnant cours d'eau, l'un des meilleurs week-ends consiste à passer plusieurs nuits au camping Paradise, qui est géré par le service des forêts nationales.

Pour un toit au-dessus de votre tête et un accès facile à une douche, les villes voisines de Bend et Salem sont les plus grandes villes avec le plus facile accès.

Depoe Bay

Depoe Bay
Depoe Bay | Photo Copyright: Brad Lane photo de www.planetware.com

Depoe Bay est une ville de repérage des baleines sur la côte centrale de l'Oregon, peut-être mieux connue comme la "capitale de l'observation des baleines de la côte de l'Oregon". Le bord occidental de la ville comprend une falaise abrupte, offrant un excellent point de vue pour observer les baleines en migration ou la pod résidente de baleines grises de la ville.

Et il y a beaucoup plus à faire en dehors de repérer d'énormes mammifères. Le centre-ville de Depoe Bay offre des vibrations de vacances charmantes, avec des confiseries en taffy à l'eau de mer et des fruits de mer provenant de sources locales sur les menus.

D'autres attractions clés de Depoe Bay incluent des pique-niques à Fogarty Creek ou la location d'une sortie dans le plus petit port du monde.

Salem

Pionnier de l'Oregon doré au sommet du Capitole de l'État à Salem
Pionnier de l'Oregon doré au sommet du Capitole de l'État à Salem | Photo Copyright: Brad Lane photo de www.planetware.com

Le bâtiment du Capitole de l'État est un premier arrêt idéal lors d'une visite à Salem, y compris le parc d'État du Capitole soigneusement entretenu, avec des statues, des mémoriaux et des informations d'interprétation. Le pionnier doré de l'Oregon au sommet du Capitole surplombe les nombreuses autres choses amusantes à faire dans cette ville dynamique de plus de 160 000 résidents, y compris le paysage accueillant du parc d'État Riverside.

Le bâtiment du Capitole est ouvert au public et orné de peintures et d'architecture majestueuses. Des visites guidées sont disponibles, et beaucoup optent pour une visite autoguidée. D'autres endroits adaptés aux familles à explorer à proximité incluent le Hallie Ford Museum of Art, le Gilbert House Children's Museum, et la forêt enchantée - un parc d'attractions inspiré des contes de fées sur le côté sud de la ville.

Couloir scénique d'État Samuel H. Boardman

Plage secrète dans le couloir scénique Samuel H. Boardman
Plage secrète dans le couloir scénique Samuel H. Boardman | Photo Copyright: Brad Lane photo de www.planetware.com

La portion sud de la côte de l'Oregon offre un paysage scénique et accidenté, digne d'une carte postale. Des stacks marins de toutes formes et tailles, des plages secrètes accessibles uniquement à marée basse, et des sentiers de randonnée en hauteur qui mettront vos jambes à l'épreuve offrent de nombreuses aventures.

Le meilleur cadre pour la côte sud de l'Oregon peut être trouvé dans le couloir scénique de Samuel H. Boardman, un parc d'État linéaire de 12 miles reliant la côte à l'Autoroute 101. Des options et des aires de stationnement abondent pour des arrêts rapides et prolongés, et le sentier de la côte de l'Oregon relie chaque mile scénique le long du parcours.

Quelques-uns des nombreux arrêts et points de vue à découvrir incluent Arch Rock, Natural Bridge, et la plage en croissant présentée à la zone de pique-nique de Lone Ranch. Les baleines sont souvent repérées depuis des endroits comme Cape Ferrelo pendant le printemps et l'été, et les oiseaux de mer et autres animaux sauvages sont des vues courantes tout au long de l'année.

Un des meilleurs campings sur la côte de l'Oregon, le parc d'État de Harris Beach offre un accès immédiat à Samuel H.

Joseph

Lac Wallowa, près de Joseph
Lac Wallowa, près de Joseph photo de www.planetware.com

Joseph est une ville de montagne dans le nord-est de l'Oregon avec une histoire de longue date. Les montagnes Wallowa donnent à la ville son paysage vertigineux, et la tribu Nez Perce contribue à ce long héritage. La ville elle-même est nommée d'après le chef Joseph du peuple Nez Perce et abrite son site de sépulture, aujourd'hui partie du parc historique national Nez Perce.

Aux côtés de l'héritage culturel, la nature est une grande attraction à Joseph. Le scintillant lac Wallowa se trouve juste au sud de la ville, en toile de fond des impressionnantes cimes montagneuses. Le parc d'État du lac Wallowa est situé à l'extrémité sud de l'eau, offrant un camping populaire.

À proximité, le téléphérique du lac Wallowa emmène les visiteurs tout en haut du mont Howard sans randonnée.

Carte des Escapades de Week-end en Oregon

Articles Connexes sur PlanetWare.com

image
photo de www.planetware.com

Où Loger lors d'une Escapade de Week-end en Oregon: Si votre courte pause est axée sur le repos et la détente plutôt que sur l'aventure, votre destination pourrait bientôt se réduire à la recherche d'une belle station en Oregon, où vous pouvez vous installer pendant quelques jours. Vous pouvez en trouver parmi les meilleurs le long de la côte de l'Oregon. Passez votre week-end à regarder l'océan et à profiter des couchers de soleil, et peut-être ajoutez un peu de temps au spa et savourez de bons repas.