Escapades de week-end depuis Portland

Un des principaux attraits de Portland est sa proximité avec d'autres lieux emblématiques du Nord-Ouest Pacifique à visiter. Les destinations populaires à distance de conduite facile incluent la côte escarpée, les parcs nationaux de renommée mondiale, et d'autres villes accueillantes de l'Oregon avec leur propre mélange unique de choses amusantes à faire. Ces destinations entourent la ville, allant des excursions d'une journée aux escapades de week-end.

Des week-ends mémorables dans des régions comme Mount Hood ou Cannon Beach offrent de nouveaux paysages à explorer chaque saison. D'autres zones comme le Columbia River Gorge offrent également des excursions d'une journée tout au long de l'année, mais sont encore plus agréables comme escapade de week-end. Pour les week-ends plus longs avec plus de temps à explorer, des destinations plus éloignées comme Smith Rock et Mount Rainier sont à moins de trois heures.

Si vous planifiez ou cherchez quelque chose de nouveau à faire ce week-end, trouvez les meilleurs endroits à visiter grâce à notre liste des meilleures excursions d'une journée et escapades de week-end depuis Portland.

Le Columbia River Gorge est la ligne de partage des eaux entre l'Oregon et Washington, situé directement au nord de Portland et accessible en voiture, à vélo et par les transports en commun. Les villes et paysages du Gorge attirent des visiteurs du monde entier. Le gorge abrite également certaines des meilleures chutes d'Oregon parmi de nombreux paysages pittoresques, y compris les emblématiques chutes Multnomah Falls de 620 pieds.

L'Interstate 84 et le Historic Columbia River Highway sont les principales artères du côté de l'Oregon du gorge. Ces routes relient des points de départ de sentiers, des villes et des endroits où s'arrêter comme le Vista House. Une zone à ne pas manquer dans le Gorge est le Eagle Creek Trail, juste après la sortie #41. Plusieurs autres sentiers de randonnée surélevés dans la région offrent des vues expansives sur le corridor fluvial.

Les véhicules personnels, les transports en commun et les vélos sont quelques-unes des façons de se rendre de Portland aux chutes Multnomah et au Columbia River Gorge. Il y a un trajet remarquablement court de Portland pour atteindre le terminus est du gorge à Troutdale, nécessitant moins de 32 kilomètres depuis le centre-ville. Cette courte distance permet également aux cyclistes de Portland de parcourir le trajet. Et le Columbia Gorge Express offre un transport public vers différentes destinations du Gorge chaque jour.

À l'arrivée, les villes accueillantes de la région incitent les visiteurs à rester le week-end. Les villes à visiter dans le gorge incluent The Dalles, Hood River, et Cascade Locks - où les visiteurs peuvent entrer dans l'État de Washington via le pont des Dieux. Chacune de ces destinations représente également différents arrêts le long de la ligne de bus publique Columbia Gorge Express.

Si vous cherchez un endroit où rester, l'hôtel Columbia Gorge à Hood River propose un restaurant primé et un goût du paysage. L'établissement est entouré de jardins luxuriants, d'étangs et de sentiers de marche. Pour une aventure de camping le week-end, envisagez de consulter l'un des nombreux campings autour de Hood River.

Le Mont Hood est le sommet le plus haut de l'Oregon et offre sans doute certains des meilleurs environnements alpins de l'État. La montagne est une présence dominante souvent vue depuis des points de vue élevés à Portland. Il n'est pas surprenant que le terrain majestueux de la montagne offre certaines des meilleures escapades de week-end depuis la ville.

Des prairies de fleurs sauvages, des chutes d'eau en cascade, et certains des meilleurs sentiers de randonnée en Oregon entourent le Mont Hood et sa forêt nationale environnante. Les destinations populaires dans la forêt nationale de Mount Hood incluent Trillium Lake, Ramona Falls, et le Timberline Lodge près de la communauté de Government Camp.

Le Timberline Trail fait le tour de la montagne entière, présentant des traversées de rivières difficiles en chemin. Le sentier de randonnée cross-country Pacific Crest Trail serpente également dans la région avant de rejoindre le Columbia River Gorge. Ces deux sentiers offrent d'excellentes opportunités pour des aventures de randonnée le week-end.

La Mount Hood Scenic Byway est la principale voie d'exploration de la montagne depuis Portland. Ce circuit de 169 kilomètres navigue le côté sud et est de la montagne, y compris la vallée fertile de Hood River. Le circuit est accessible depuis Troutdale, à moins de 32 kilomètres du centre-ville. Il est préférable de l'explorer en véhicule, bien que les transports en commun puissent amener les randonneurs à la ville historique de Sandy et au Timberline Lodge.

La côte escarpée de l'Oregon est pleinement mise en valeur à Cannon Beach, à moins de deux heures au nord-ouest de Portland. De vastes plages de sable, des promontoires boisés, et une vue facile sur un impressionnant monolithe marin sont au cœur de Cannon Beach. Une communauté artistique, des restaurants familiaux et des endroits de premier choix pour passer la nuit sont également disponibles.

La caractéristique géologique définissant toute visite à Cannon Beach est Haystack Rock, un monolithe marin de 72 mètres de haut qui se dresse dans les vagues. Cette énorme roche océane offre un arrière-plan de carte postale à la large et vaste plage. De vastes bassins de marée entourent la roche lorsque la marée est extrêmement basse.

Une autre attraction naturelle qui rend Cannon Beach enchanteur est le Tillamook Head qui se dresse au nord, avec des sentiers de randonnée à travers la forêt côtière et un camp de randonnée gratuit. Le Ecola State Park englobe ce vaste promontoire, avec plusieurs autres sentiers de randonnée dans les environs. Quelques itinéraires, comme le Clatsop Loop Trail, partagent un héritage avec Lewis et Clark et le Corps de Découverte.

Il faut environ 145 kilomètres pour se rendre à Cannon Beach depuis Portland, suivant la Route 26. C'est un trajet pittoresque qui traverse la chaîne côtière de l'Oregon, rendant une partie de l'itinéraire vallonné et sinueux. Les transports en commun sont également disponibles, aidant à naviguer la congestion que Cannon Beach subit parfois durant l'été.

Les visiteurs souhaitant monter à bord d'un bus devraient se renseigner sur les itinéraires proposés par Oregon POINT, incluant ses cinq autres arrêts sur la côte jusqu'à Astoria.

Smith Rock est un paradis de loisirs du centre de l'Oregon, et sans doute l'une des meilleures destinations de grimpe sportive en Amérique. Les grimpeurs de Portland affluents souvent vers cette destination extérieure tout au long de l'année, bien que les températures d'été soient légèrement étouffantes dans le terrain du haut désert. Mais grâce à son emplacement dans le haut désert, les grimpeurs d'hiver portent encore des t-shirts pendant une grande partie de la saison.

Plus de 1 000 voies équipées et nommées jalonnent les impressionnants monolithes en tuf et les colonnes de basalte qui définissent Smith Rock. Les itinéraires vont des escalades techniques exigeantes aux ascensions plus faciles pour les débutants. Une expérience appropriée et des compétences techniques sont requises pour toutes les entreprises verticales. Plusieurs guides dans la région sont heureux de montrer le chemin aux grimpeurs débutants.

Les randonneurs trouvent également beaucoup à explorer à Smith Rock. Le River Trail qui suit les courbes de la Crooked River est un chemin accessible et populaire. Cependant, le Misery Ridge Trail est peut-être le plus emblématique, offrant des gains d'altitude à couper le souffle et des vues panoramiques sur toute la vallée - et mérite facilement sa place en tant que l'un des meilleurs sentiers autour de Bend. Une zone de camping accueillante et populaire à Smith Rock est un endroit amusant et potentiellement bondé pour passer la nuit.

Smith Rock est mieux adapté pour une escapade de week-end, situé à un peu moins de trois heures de Portland, suivant la Route 26 et la Route 97. Les transports en commun vers le parc d'État sont limités.

Sauvie est la plus grande île du Columbia River et l'une des plus grandes îles fluviales du pays. Elle est habitée par une communauté principalement agricole et se trouve à moins de 32 kilomètres de Portland. Les activités récréatives courantes sur Sauvie Island incluent des sentiers de randonnée, l'accès aux plages et la cueillette de baies.

Les ornithologues et les amateurs de nature apprécient d'explorer la Sauvie Island Wildlife Area de 4 600 hectares, où des centaines d'espèces d'oiseaux trouvent refuge. Les passionnés d'histoire s'intéressent à des sites comme le Warrior Rock Lighthouse. Parmi les autres attractions populaires, on trouve des fermes de baies en libre-service, la pêche au lac Sturgeon, et les nombreuses plages dans la région nord-est de l'île.

Sauvie Island est une destination populaire pour une journée d'utilisation grâce à sa proximité avec la ville. Mais pour ceux qui souhaitent passer la nuit pour un "staycation", quelques locations de cabanes sont disponibles sur le côté sud de l'île et des options d'hôtels sont disponibles de l'autre côté de la rivière, à son extrémité nord.

La ville balnéaire enchanteresse d'Astoria est l'une des meilleures petites villes de la côte de l'Oregon et pour de bonnes raisons. La ville est bordée à la fois par l'océan Pacifique et le fleuve Columbia dans le nord-ouest de l'Oregon. Et peut-être inspirée par le film emblématique des années 80, The Goonies, qui se déroule dans cette ville de conte de fées, Astoria incarne un esprit d'aventure et une communauté riche en trésors.

Parmi les choses à faire à Astoria figurent des musées maritimes, un Riverwalk pittoresque, et un quartier animé au centre-ville rempli de magasins et de restaurants. L'histoire est également vivante à Astoria à travers des manoirs historiques et des musées de film, dont beaucoup se rapportent à l'histoire mouvementée de cette ville axée sur le bois, la pêche, et maintenant le tourisme.

Il ne faut qu'un peu moins de deux heures pour rejoindre Astoria depuis Portland, en suivant la Route 26. Cet itinéraire passe par d'autres destinations de la côte de l'Oregon comme Seaside, Gearhart, et Sunset Beach. Les transports en commun sont disponibles tous les jours de la semaine sur l'itinéraire côtier proposé par Oregon POINT. Comptez environ trois heures de trajet en bus de Portland à Astoria.

De l'autre côté de Young's Bay par rapport à Astoria, accessible par la charmante ville de Warrenton, Fort Stevens est une installation militaire retirée, maintenant un vaste parc d'État avec des épaves de navires, de l'histoire militaire, et un immense terrain de camping. Fort Stevens est un excellent endroit pour passer tout le week-end à la plage.

Défini par son paysage et son histoire par son éruption dramatique de 1980, le Mont St. Helens constitue une excellente escapade de week-end. Nombreux sont les zones explorables du Mont St. Helens accessibles depuis Portland avec moins de 144 kilomètres de route, incluant des spots emblématiques comme le Johnston Ridge Observatory et les Ape Caves. Ces destinations de parc sont accessibles via l'Interstate 5 en direction du nord depuis la ville.

Chaque zone accessible du Mont St. Helens, incluant les meilleurs sentiers de randonnée du parc, fournit des informations interprétatives et visuelles sur l'explosion de 1980 qui a secoué la région. Cela inclut les vues impressionnantes du cratère en forme de fer à cheval au sommet de la montagne.

Le fait de gravir le sommet du Mont St. Helens est également une aventure de week-end à inscrire sur la liste des choses à faire pour les athlètes montagnards de Portland. Aucune expérience d'escalade technique n'est requise (c'est-à-dire pas de cordes ni de harnais), mais il s'agit d'une randonnée très raide jusqu'au sommet. La plupart des visiteurs d'été commencent ce voyage au Climber's Bivouac Trailhead sur le flanc sud de la montagne. Des permis sont requis.

Lincoln City offre des vacances à la plage fantastiques à environ deux heures de Portland. Lincoln City a un peu de tout, y compris plus de sept kilomètres de plage. Et grâce au programme unique Finders Keepers de la ville, quiconque visite a la chance de découvrir (et de ramener chez soi) un trésor caché sous la forme de magnifiques sphères en verre.

En dehors de la vaste plage, Lincoln City a également plusieurs attractions en ville, y compris des magasins et des restaurants locaux. Lincoln City elle-même se compose de plusieurs districts différents, autrefois chacune leur propre municipalité, donc la ville a plusieurs saveurs de magasins. Quelques favoris des visiteurs incluent Prehistoric Fossils, My Petite Sweet Bakery, et le café magique inspiré de Harry Potter, Cheeky Cauldron.

Pour le meilleur plaisir de la plage à Lincoln City, dirigez-vous vers le Roads End State Recreation Site. Ce refuge côtier est situé au nord de la limite de la ville et offre une immersion profonde dans l'atmosphère côtière.

La Route d'État 18 est la principale voie d'accès à Lincoln City, bien que plusieurs autres itinéraires soient disponibles. Attendez-vous à ce que le trajet prenne au moins deux heures avec de bonnes conditions de circulation.

Le transport public est disponible, bien qu'il nécessite de faire une connexion avec la Route 60 du Tillamook County Transportation District. Les visiteurs peuvent accéder à cette ligne de bus via Oregon POINT ou Amtrak, en faisant le transfert à Salem. Attendez-vous à ce que le transport public prenne au moins trois heures.

La ville de Seaside a une longue histoire d'attraction des visiteurs. La promenade centenaire et emblématique qui sépare la ville du sable est un témoignage de l'industrie touristique de longue date, et les ateliers de sel de Lewis et Clark parlent d'un passé encore plus rude.

Les meilleures attractions à Seaside sont accessibles depuis Portland en moins de 90 minutes de route sur la Route 26. Seaside est également l'un des cinq arrêts sur la côte de l'Oregon proposés par le service de transport public Oregon POINT. Ces attractions incluent l'Aquarium de Seaside et l'historique Seaside Turnaround. Mais la plus grande raison de faire le trajet est souvent la vaste plage.

En tant que l'une des meilleures plages de la côte de l'Oregon, la plage de Seaside est large, accueillante, et peut simultanément accueillir des amateurs de cerf-volant solitaires et d'énormes tournois de volley-ball de plage. Et les couchers de soleil à Seaside sont parmi les meilleurs de la côte. Tillamook Head sert de toile de fond à la plage de Seaside au sud, et le tramway de Seaside propose des navettes gratuites vers le sentier correspondant.

Le Mont Rainier est l'un des sommets les plus impressionnants du Nord-Ouest Pacifique. Il se dresse fièrement comme le sommet le plus haut de Washington et est à moins de 2,5 heures de route de Portland. C'est mieux pour une escapade de week-end, ou beaucoup plus longtemps si possible, avec plus de 420 kilomètres de sentiers de randonnée inclinés à explorer. Le parc a également une variété de campings dispersés dans ses environs alpins et ses forêts anciennes.

Quatre zones désignées définissent le parc, y compris la région Sunrise, à une altitude de 1 950 mètres. Depuis cette position élevée, Sunrise offre des perspectives rapprochées sur les glaciers du nord-est de Rainier. Les sentiers de randonnée populaires depuis cette zone du parc incluent le facile Tipsoo Lake Trail et le plus difficile Burrough Mountain Trail.

La zone Paradise du Mont Rainier est également nommée à juste titre, et cette région époustouflante contient des prairies de montagne, des chutes d'eau en mouvement, et des vues de plus en plus dramatiques de la montagne. Le sentier Skyline, qui traverse la zone Paradise du parc, est incontournable en tant qu'un des meilleurs sentiers de randonnée de Washington.

Longmire, sur le côté sud-ouest du parc, offre des informations historiques et des sentiers de randonnée. Cette région du parc se prête également à la proximité des villes voisines qui accueillent les visites de week-end. Dans la ville voisine d'Ashford, le Nisqually Lodge offre un charme rustique dans des hébergements modernes et un accès facile à l'entrée Nisqually du parc.

Le "coin tranquille du parc", Mowich Lake, est accessible via une route non goudronnée sur le côté ouest du parc. Le lac donne accès à des zones époustouflantes comme Spray Park et Tolmie Peak. Où que vous visitiez dans le parc national, l'un des aspects les plus définissants de toute visite est l'émerveillement suscité chaque fois que le Mont Rainier apparaît à la vue.

L'Interstate 5 fournit le chemin le plus direct de Portland au parc national. La durée du trajet varie considérablement selon la partie du parc et l'entrée que vous viser, avec l'entrée populaire sud-ouest Nisqually fournissant l'accès le plus proche.

Site officiel: https://www.nps.gov/mora/index.htm

La capitale de l'État de l'Oregon, Salem, est à moins d'une heure de route au sud de Portland sur l'Interstate 5. Cette proximité permet des excursions d'une journée faciles pour visiter les principales attractions de Salem, comme le Capitole de l'État de l'Oregon ou l'Enchanted Forest. Mais avec d'autres aventures à proximité, y compris le Trail of Ten Falls au parc d'État de Silver Falls, Salem constitue également une excellente escapade prolongée.

Riverfront Park est un excellent endroit pour explorer la communauté et la nature de Salem. Des sculptures, des espaces de repos, et de magnifiques vues sur le fleuve Willamette jalonnent cet espace emblématique de 10 hectares près du centre-ville. Le parc abrite également le carrousel Riverfront de Salem, proposant des tours à 2 $ depuis l'année 2000.

Salem dispose de plusieurs autres attractions en ville pour compléter une visite d'une journée, ainsi que d'autres aventures à proximité pour remplir un week-end complet. À moins de 30 minutes à l'est se trouve le parc d'État de Silver Falls, l'un des meilleurs parcs d'État de l'Oregon, et abritant le Trail of Ten Falls. Ce sentier de randonnée nationale attire des visiteurs du monde entier.

Plusieurs options de transports publics sont disponibles entre Salem et Portland. Les visiteurs peuvent monter à bord d'Amtrak pour un trajet rapide et facile, et Greyhound et Flixbus offrent un service similaire rapide qui ne prend pas beaucoup plus de temps que la conduite. Plusieurs entreprises de navettes privées, y compris Groome Transportation, proposent également des trajets privés avec réservation à l'avance.

Lorsque un volcan complexe du sud de l'Oregon a éclaté il y a plus de 7 000 ans, il a laissé derrière lui un immense caldeira et l'une des attractions naturelles les plus uniques d'Amérique du Nord. Aujourd'hui, Crater Lake se trouve dans l'empreinte de ce qui était autrefois le Mont Mazama et est le seul parc national de l'Oregon.

En tant que le lac le plus profond du pays, alimenté uniquement par les précipitations et la fonte des neiges, l'eau de Crater Lake est d'un bleu incroyable. Contenue dans le cratère, l'eau scintillante change de couleur en fonction de la lumière du soleil tout au long de la journée. Des points de vue époustouflants sont offerts sur le bord depuis deux entrées différentes du parc.

Se rendre de Portland à Crater Lake prend environ quatre heures en voiture, principalement en suivant l'Interstate 5, ce qui en fait une excellente escapade de week-end, particulièrement en été. Le camping Mazama à l'intérieur du parc national est l'un des meilleurs campings de l'Oregon et est ouvert saisonnièrement tout au long de l'été.

L'attrait de Crater Lake va bien au-delà de la saison estivale, toutefois, et l'hiver est un moment particulièrement pittoresque à visiter. La Rim Drive est laissée non déneigée et ouverte pour les traversées en ski de fond et en raquette.

Site officiel: https://www.nps.gov/crla/index.htm

Plus à explorer à Portland: Notre article sur les attractions touristiques à Portland décrit certaines des meilleures attractions culturelles et naturelles de Portland, et notre article sur les sentiers de randonnée près de Portland illustre d'autres façons d'explorer les zones naturelles autour de la ville.