Excursions d'une journée au départ de Dublin

Pour un pays aussi riche en attractions et activités que l'Irlande, les visiteurs sont souvent surpris de constater à quel point il est facile de toutes les visiter. Conduisez quelques heures dans n'importe quelle direction depuis Dublin et vous pourrez atteindre la plupart des meilleures attractions touristiques d'Irlande en une seule journée.

Vous pouvez visiter des lieux emblématiques comme le château de Blarney et le cercle de Kerry; des merveilles naturelles de classe mondiale, y compris les falaises de Moher et le chemin de géant; des sites antiques tels que Glendalough et les tombes mégalithiques de Newgrange; et même les attractions de Belfast, la capitale de l'Irlande du Nord, avec son impressionnant centre de découverte du Titanic situé sur le site où le grand bateau a été construit.

Se déplacer ne pourrait pas être plus facile. Le principal service ferroviaire en Irlande est Irish Rail, qui emmène les voyageurs presque partout où ils souhaitent aller. Si vous effectuez des trajets rapides dans Dublin propre ou vers une banlieue voisine, DART (Dublin Area Rapid Transit) est le plus pratique. C'est le système de train électrique qui longe la côte, de Malahide ou Howth jusqu'à Greystones, dans le comté de Wicklow.

Dublin dispose de nombreux services de bus, y compris, mais sans s'y limiter Bus Eireann, Aircoach, Dublin Coach. En raison du nombre élevé de touristes en Irlande, le pays propose également de nombreux circuits d'une journée qui partent de Dublin. Toutes ces options facilitent l'organisation de ces voyages sans avoir besoin de louer une voiture.

Découvrez les lieux à proximité à visiter avec notre liste des meilleures excursions d'une journée au départ de Dublin.

Attraction naturelle la plus visitée d'Irlande, les spectaculaires falaises de Moher s'élèvent à plus de 214 mètres au-dessus de l'Atlantique déchaîné le long d'une côte sauvage et dramatique de huit kilomètres. Prenez le temps de marcher sur le trajet le long du sommet des falaises pour admirer les vues sur les îles d'Aran, et découvrez des expositions sur la géologie et l'environnement des falaises au centre des visiteurs.

À l'extrême sud-ouest du Burren, une région dans le comté de Clare qui comprend les paysages sauvages et rocheux du parc national de Burren, les falaises et la stack maritime juste au large abritent des milliers d'oiseaux de mer.

En voiture : Comme les falaises de Moher sont assez éloignées d'une station de train et nécessitent également de prendre un bus, il est plus facile d'effectuer cette excursion d'une journée en voiture ou lors d'une visite guidée. Le temps de trajet depuis Dublin est d'environ trois heures.

En visite guidée : Opter pour une visite guidée vous permettra de découvrir de nombreuses autres attractions de la côte ouest de l'Irlande. Sur le chemin depuis Dublin, vous pouvez vous arrêter à Kilfenora pour visiter les Croix Celtiques, ou dans le comté de Limerick pour visiter le château de King John du XIIIe siècle, construit sur une ancienne colonie viking et considéré comme l'un des châteaux normands les mieux préservés d'Europe.

En plus d'un trajet le long de la baie de Galway pour admirer les vues sur les îles d'Aran et les 12 Bens, certaines visites s'arrêtent également au château de Dunguaire.

En savoir plus : De Dublin aux falaises de Moher : moyens d'y accéder

Dans une vallée glaciaire sous les monts Wicklow dans le comté de Wicklow, Glendalough était l'un des sites monastiques les plus importants d'Irlande. Il a été fondé par Saint Kevin au VIe siècle et est devenu connu comme la ville monastique. Il y a beaucoup de choses à voir ici, la plus impressionnante étant le tour rond bien préservé, haut de 30 mètres.

Près de l'église Sainte-Marie se trouve la maison du prêtre romane du XIIe siècle ; une haute croix en granit datant du VIe ou VIIe siècle ; et la plus grande église, qui date des XIe et XIIe siècles.

À proximité de Glendalough, il y a deux autres sites historiques intéressants : l'église de la Sainte-Trinité du XIe siècle et le prieuré de Saint Sauveur, avec ses sculptures sur pierre romanes. Les informations au centre des visiteurs vous aideront à trouver et identifier les divers points d'intérêt, et vous pouvez également suivre des sentiers naturels balisés.

Si vous souhaitez y aller par vos propres moyens, vous pouvez prendre le bus de Dublin à Glendalough à bord du (judicieusement nommé) bus Glendalough. Le bus vous ramassera à Dublin à St. Stephen's Green pour un trajet de une heure et vingt minutes. Le bus fonctionne toute l'année.

Si vous voulez aller à Kilkenny pour la journée, vous pouvez voyager en train ou en bus. Irish Rail propose une liaison entre Dublin Hueston et Kilkenny MacDonagh, qui dure environ une heure et demie.

Vous pouvez également voyager avec Dublin Coach (a.k.a. le Grand Bus Vert), qui prend environ une heure et quarante-cinq minutes et part de Burgh Quay à Dublin.

Si vous conduisez jusqu'à Glendalough depuis Dublin, arrêtez-vous pour admirer les paysages des monts Wicklow, y compris Wicklow Gap et la dramatique cascade de Turlogh.

En savoir plus : Attractions touristiques à Kilkenny, Irlande

Pour beaucoup, embrasser la célèbre pierre de Blarney est un moment fort de leur voyage en Irlande, et il est facile de combiner cela avec une visite touristique de la verdoyante et vallonnée campagne irlandaise, ainsi que des visites des villes de Cork et Cobh.

Même pour ceux qui ne s'intéressent pas à parfaire leur éloquence en embrassant la pierre, le château de Blarney vaut le détour pour ses jardins magnifiques et pour les achats aux célèbres Blarney Woollen Mills au château, un moulin de 1824 qui est devenu un centre de tissage et de tricot en Irlande.

Personnellement, Cork a été l'une de mes villes préférées en Irlande. J'adore la cathédrale Saint Fin Barre, qui est l'une des plus belles cathédrales gothiques que j'ai vues lors de mes voyages à travers l'Europe. Je recommande vivement de visiter Sin e' le soir pour des sessions de musique traditionnelle en direct.

Il n'y a pas de moyen pratique d'accéder directement au château de Blarney depuis Dublin en utilisant les transports en commun, donc conduire vous-même ou réserver une visite sera la solution la plus pratique. Cependant, il est facile de se rendre de Dublin à Cork par les transports publics. Le trajet en Irish Rail dure environ deux heures et demie.

Aircoach propose 36 services express quotidiens depuis le centre-ville de Dublin vers Cork, ce qui est une option moins coûteuse.

En savoir plus : Attractions touristiques à Cork

Le seul site du patrimoine mondial de l'UNESCO en Irlande du Nord, les étranges colonnes polygonales de basalte connues sous le nom de chemin de géant sont le résultat d'une éruption volcanique il y a 60 millions d'années. Les colonnes forment des marches et des pierres de passage de taille surdimensionnée que la légende attribue au géant Finn McCool lorsqu'il a traversé vers l'Écosse pour combattre son nemesis, Benandonner. Par temps clair, vous pouvez apercevoir la côte écossaise, à plusieurs pas de géant.

Admirez plus la scène côtière dramatique en traversant le pont de corde de Carrick-a-Rede, suspendu haut au-dessus de la mer. Si la côte vous semble familière, c'était le lieu de tournage de Game of Thrones, et vous pourriez voir l'allée d'arbres des hêtres appelée les Dark Hedges, qui a servi de King's Road. Les excursions d'une journée depuis Dublin peuvent facilement inclure d'autres attractions en Irlande du Nord.

Il n'y a pas de moyen pratique d'accéder directement au chemin de géant depuis Dublin par bus ou train. Les trajets dépasseront 5 heures et nécessiteront un transfert. Le meilleur moyen de se rendre au chemin de géant depuis Dublin est de conduire vous-même lors d'un trajet de 3 heures ou de faire partie d'une visite guidée. Assurez-vous simplement que votre voiture de location est autorisée à voyager en Irlande du Nord, car elle fait partie du Royaume-Uni. Vous aurez également besoin de votre passeport.

Adresse : Route de Causeway, Bushmills, Antrim, Irlande du Nord

En savoir plus : De Dublin au chemin de géant : moyens d'y accéder

La capitale de l'Irlande du Nord est une ville vivante et colorée qui a affronté son passé parfois violent et est déterminée à se réinventer en une capitale culturelle. L'attraction touristique principale est le quartier Titanic, où le RMS Titanic a été construit il y a plus de 100 ans et qui était l'épicentre de l'héritage maritime de la ville en tant que pierre angulaire de la construction navale de l'Empire britannique.

Le bâtiment spectaculaire en forme d'étoile de Titanic Belfast est déjà un symbole de la ville, avec des expositions interactives à la pointe de la technologie qui retracent l'histoire maritime de Belfast et l'histoire du Titanic avec des caractéristiques telles qu'un théâtre d'exploration sous-marine et des ponts et cabines recréés.

Se rendre à Belfast depuis Dublin est d'une facilité enfantine en train. Le trajet dure environ 2 heures depuis la gare de Dublin Connolly directement au cœur de Belfast. Il y a de nombreux services de bus entre Dublin et Belfast, mais le Dublin Express est le plus pratique depuis le centre-ville. Le trajet dure deux heures et demie.

Adresse : 1 Queen's Road, quartier Titanic, Belfast, Irlande du Nord

En savoir plus : Attractions touristiques à Belfast

Les sites préhistoriques les plus importants d'Irlande se trouvent à proximité les uns des autres, près de la rivière Boyne. Newgrange est un immense tombeau à couloir datant de la période néolithique. Construit vers 3200 av. J.-C., il précède à la fois Stonehenge et les pyramides égyptiennes. Le tumulus circulaire est soutenu par un mur de retenue en pierres de quartz blanc et de grandes pierres sculptées en spirales et autres motifs. À l'intérieur se trouvent des couloirs et des chambres, et lors du solstice d'hiver, le soleil levant illumine l'intérieur. Newgrange est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.

La colline de Tara joue un rôle important dans l'histoire et la mythologie irlandaises en tant que lieu traditionnel d'intronisation des anciens rois suprêmes. Il y a plusieurs structures en pierre ici, la plus ancienne étant le tombeau mégalithique appelé le tumulus des otages, qui aurait été construit vers 3000 av. J.-C. Les travaux de terre ici incluent deux enclos reliés : un fort circulaire et un tumulus circulaire.

Il n'y a pas de route directe entre Dublin et Newgrange via les transports publics. La meilleure option est de passer par une visite guidée ou de prendre un taxi.

Site officiel : www.newgrange.com

Les drives panoramiques ne sont pas meilleurs que l'itinéraire de 177 kilomètres autour de la péninsule d'Iveragh connu sous le nom de cercle de Kerry. Il offre un panorama ininterrompu de vues sur l'océan, des îles, des lacs et des montagnes, parsemé de villages pittoresques. Les visites d'une journée depuis Dublin varient, mais la plupart incluent les magnifiques lacs de Killarney à l'intérieur des terres et s'arrêtent à des points de vue sur les Macgillicuddy Reeks, la chaîne de montagnes de 17 kilomètres qui comprend le plus haut sommet d'Irlande, Carrantuohill.

Ma façon préférée d'explorer le cercle de Kerry est de conduire soi-même. J'ai fait cet itinéraire plusieurs fois et c'est l'une des meilleures choses à faire en Irlande. La conduite autonome peut nécessiter un peu plus de travail, mais elle offre une plus grande flexibilité pour faire des arrêts et explorer. Certains de mes arrêts préférés dans le cercle de Kerry incluent la ville de Kenmare, le château de Ross et Portmagee.

En savoir plus : Explorer les attractions du cercle de Kerry

Les 47 acres des terrains de Powerscourt ont été conçus pour que le domaine s'harmonise harmonieusement avec la campagne environnante de Wicklow, en particulier le mont Sugarloaf, qui forme un arrière-plan magnifique. Plus de 200 variétés d'arbres, d'arbustes et de fleurs sont disposées dans des parterres formels le long des promenades des jardins italiens et dans d'autres lieux, y compris un charmant jardin japonais; un jardin de roses; et des jardins potagers, où herbes et légumes partagent le terrain avec des fleurs.

L'intérieur de l'ancienne maison de maître a été transformé en un espace commercial haut de gamme pour les artisanats et les designs irlandais, y compris une boutique Avoca, l'une des marques les plus appréciées d'Irlande. Powerscourt est souvent inclus dans une visite panoramique du comté de Wicklow qui visite également Glendalough et le parc national des montagnes de Wicklow.

Powerscourt est à seulement 20 minutes au sud de Dublin, donc vous pouvez y aller en taxi ainsi que par bus. Le moyen de transport public le plus proche du domaine est le bus 44, qui dépose les visiteurs dans le village d'Enniskerry, à une courte distance de marche de Powerscourt.

Adresse : Enniskerry, comté de Wicklow

Site officiel : http://powerscourt.com/

Si le passé celtique ancien de l'Irlande vous fascine, la vallée de Boyne et ses environs sont l'endroit idéal. Installés dans la belle campagne irlandaise se trouvent certains des plus anciens sites d'Irlande, y compris les tombes à couloir de Loughcrew Cairns bien préservées. Vous pouvez marcher à travers des couloirs en pierre sinueux à l'intérieur pour voir des sculptures en pierre âgées de 6 000 ans sur les murs. Sur la rivière Boyne, le château de Trim a été construit dans les années 1170 et est le plus grand château anglo-normand d'Irlande.

Dans le comté de Louth se trouvent les ruines de l'ancienne colonie chrétienne et les célèbres croix celtiques de Monasterboice du Xe siècle. Les croix portent des inscriptions bibliques, et la croix haute de Muiredach, haute de 5,5 mètres, est considérée comme la meilleure d'Irlande, couverte de sculptures celtiques élaborées. Au-dessus de celle-ci se dresse une tour en pierre ronde de plus de 30 mètres de haut qui protégeait les moines des raids vikings.

Comme il s'agit d'une partie si rurale et isolée de la campagne irlandaise, le meilleur moyen d'explorer ces sites est de faire une visite ou de conduire vous-même.

La côte ouest de l'Irlande, au nord de la baie de Galway, est irrégulière, avec des baies et de petites criques bordées de plages de sable, d'îles, d'îlots, et de pointes rocheuses. À l'intérieur des terres se trouvent des montagnes escarpées, des lacs et des villages de maisons à toit de chaume. Au centre de la zone se trouve le parc national de Connemara, au sud des lacs pittoresques de Kylemore et Pollacapall, où vous découvrirez l'atmosphérique abbaye de Kylemore avec ses charmants jardins victoriens en mur. Les villes côtières de Roundstone et Clifden, prisées par les artistes, sont de bons arrêts pour un déjeuner de fruits de mer.

Si vous souhaitez passer plus de temps ici, le trajet en train depuis Dublin dure environ 2,5 heures, et vous trouverez de nombreux bons endroits où séjourner à Galway. Je recommande le g Hotel & Spa pour un hôtel funky et moderne dans un excellent emplacement.

Galway est l'une de mes villes préférées en Irlande pour son histoire maritime, sa belle architecture et sa scène restaurant animée. Quay Street est l'endroit le plus vivant si vous ne restez que peu de temps.

Juste au nord de Dublin, la péninsule de Howth est une excursion d'une journée facile depuis Dublin grâce au train DART, avec de nombreuses choses à faire. En plus du village de pêcheurs bien entretenu, vous pouvez voir des ruines vikings et l'imposant château de Howth. Si vous arrivez avec un groupe organisé, vous pouvez visiter l'intérieur du château.

Sur les terrains du château se trouve un site néolithique, un dolmen avec une pierre de couverture de 70 tonnes. Les vues depuis Howth Head sont spectaculaires, et par temps très clair, vous pouvez voir la ligne d'horizon de Dublin. On trouve également à Howth la maison d'enfance du poète William Butler Yeats. La ligne de train DART se rend également à Malahide, où se trouve un beau château ouvert au public.

Les randonneurs apprécieront le sentier côtier autour de Howth Head, avec des vues sur la baie de Dublin et les monts Wicklow, et regardant vers le nord vers l'île Lambay et les montagnes de Mourne. Le sentier est facile à trouver ; il commence à la gare DART de Howth.

Au sud de Dublin, et accessible depuis la ville sur la ligne DART de Bray/Greystones, les villes voisines de Dalkey et Killiney se trouvent le long de la côte de la mer d'Irlande.

Dalkey comptait autrefois sept châteaux médiévaux normands, dont un, le château de Dalkey, est toujours debout et abrite un centre du patrimoine. Les expositions interactives à la pointe de la technologie incluent des anecdotes fascinantes sur l'histoire locale, y compris des histoires de l'époque où Dalkey était le port de Dublin.

Juste au large, l'île de Dalkey était habitée il y a 6 500 ans, et possède un cairn funéraire, deux fontaines sacrées et d'autres vestiges anciens. L'île se trouve à un court trajet en bateau de Bulloch Harbour ou Coliemore Harbour.

En continuant vers le sud sur la ligne DART, Killiney est une ville de parcs et de maisons cossues, avec des vues sur la baie de Dublin et les monts Wicklow. Anciennement une station balnéaire populaire dans les années 1800, Killiney possède une plage de galets. Pour les meilleures vues d'un panorama que les écrivains du XIXe siècle comparaient à la baie de Naples (d'où les nombreux noms de lieux italiens), grimpez la colline escarpée au sommet du parc de la colline de Killiney.

Site officiel : https://www.dalkeycastle.com

L'un des principaux points forts du circuit du cercle de Kerry est la ville animée de Killarney. Point de départ ou d'arrivée du voyage, Killarney possède d'incroyables sites et attractions à visiter dans et autour de la ville. Mais les voyageurs n'ont pas besoin d'entreprendre l'intégralité du circuit du cercle de Kerry pour voir le meilleur de Killarney. Tout ce qu'ils ont à faire est de faire une excursion d'une journée depuis Dublin.

Si vous décidez de conduire vous-même, assurez-vous de prendre les routes côtières jusqu'au parc national de Killarney, arrêtez-vous dans des villages pittoresques comme Adare, et admirez la beauté naturelle des lacs de Killarney et de la cascade de Torc.

Dublin Coach propose également un bus direct de Dublin à Killarney. Le trajet dure un peu plus de quatre heures.

L'une des villes les moins visitées d'Irlande, Sligo mérite absolument une excursion d'une journée depuis Dublin. À moins de trois heures de route depuis le centre-ville, Sligo est un port maritime et la capitale du comté de Sligo. C'est l'une des villes les plus historiques et culturellement significatives d'Irlande et suffisamment éloignée des sentiers touristiques pour vous donner l'impression d'avoir découvert un secret par vous-même.

Sligo est située sur la rivière Garavogue. La ville vieille de plusieurs siècles possède une architecture historique époustouflante, comme l'abbaye médiévale de Sligo et la maison et les jardins de Lissadell. Juste à l'extérieur de la ville se trouve le cimetière mégalithique de Carrowmore.

Sligo est également la ville qui nous a donné W.B. Yeats. Visitez la Société Yeats pour tout savoir sur ce poète et auteur de renommée mondiale. Yeats est enterré à l'église de Drumcliffe, juste à l'extérieur de la ville. Sligo se trouve également à l'ombre de Benbulben, une formation rocheuse plate qui surplombe les champs vallonnés du comté. Ce site protégé est l'un des plus impressionnants de toute l'Irlande.

Si vous êtes intéressé par le surf, Sligo possède certaines des meilleures vagues d'Irlande.

Vous pouvez prendre un train direct depuis la gare de Dublin Connolly jusqu'à Sligo en un peu plus de trois heures. Bus Eireann propose également une liaison entre Dublin et Sligo.

En savoir plus : Attractions et activités à Sligo