De Florence à San Gimignano : Moyens d'y accéder

Heather Higdon

Updated: 26 Mai 2026 ·

De Florence à San Gimignano : Moyens d'y accéder

Une rue à San Gimignano |
photo de www.planetware.com

San Gimignano est situé à un peu moins de 60 kilomètres au sud-est de Florence et peut être facilement atteint en voiture, en train, en bus ou avec une visite organisée. Étant donné que les deux villes sont très proches, le trajet peut être effectué en aussi peu qu'une heure, ce qui en fait une excursion d'une journée parfaite.

Il existe plusieurs façons de se rendre de Florence à San Gimignano. Cela dépendra de votre budget ou si vous souhaitez conduire en Italie. Si vous avez une voiture, c'est un endroit facile à atteindre, et le stationnement est relativement simple. Si vous ne voulez pas trop de complications, envisagez de prendre une visite.

San Gimignano est surtout célèbre pour ses 14 tours médiévales. Une ville toscane typique pleine de charme et d'histoire, San Gimignano offre de nombreuses choses à faire, des rues praticables et des opportunités photographiques.

Que vous y alliez pour une journée ou un week-end, nous avons rassemblé une liste des meilleures façons de voyager de Florence à San Gimignano pour vous aider à organiser votre voyage.

De Florence à San Gimignano en voiture

Vue panoramique de San Gimignano
Vue panoramique de San Gimignano photo de www.planetware.com

L'itinéraire de Florence à San Gimignano traverse la campagne toscane, l'endroit où conduire en Italie a définitivement plus de sens que de prendre les transports en commun.

Si vous prenez le Raccordo Autostradale (souvent abrégé en RA3 sur les panneaux et cartes) en quittant Florence, il vous faudra juste moins de 60 kilomètres ou une heure pour atteindre San Gimignano, et vous serez entouré par de belles attractions et vues toscanes. Avec une voiture, vous pourrez vous arrêter en cours de route pour de superbes photos, des vues époustouflantes, et peut-être un encas.

Il est également possible de prendre l'A1 autostrada (en direction de Rome). Le trafic y est plus dense, donc le trajet peut prendre plus de temps en fonction de l'heure de la journée.

En arrivant en ville depuis Florence, vous trouverez deux grands parkings qui permettent de se garer à l'heure ou à la journée. De là, c'est à une courte distance de marche du centre-ville et de certaines des principales attractions.

L'Italie a quelque chose appelé "zones de circulation restreinte" (ZTL), qui interdit aux non-résidents de conduire dans les centres historiques des villes et certaines parties des grandes villes. Cela vise à réduire la congestion du trafic, et dans les petites villes, cela signifie souvent devoir garer votre voiture quelque part et ensuite marcher, ce qui est le cas à San Gimignano. Heureusement, ici, il ne s'agit que d'une courte promenade.

De Florence à San Gimignano par tour

Passage pittoresque à San Gimignano
Passage pittoresque à San Gimignano photo de www.planetware.com
Ville médiévale de San Gimignano
Ville médiévale de San Gimignano photo de www.planetware.com

Si vous n'avez qu'un jour pour découvrir la beauté à couper le souffle de la Toscane, un Tour privé de Sienne, Pise et San Gimignano depuis Florence vous donnera la chance de planifier votre propre itinéraire, ainsi vous pourrez découvrir plusieurs villes à la fois.

Ce tour de neuf heures commence par un ramassage matinal à votre propre hôtel dans une voiture très confortable avec Wi-Fi et de l'eau froide en bouteille pour votre voyage. Installez-vous et détendez-vous pendant que vous voyagez à travers la campagne toscane en direction de Sienne, le premier arrêt de votre visite.

En cours de route, votre chauffeur partagera des informations sur la région, des conseils pour optimiser votre journée, et ce qu'il ne faut pas manquer lors de vos arrêts.

Une fois arrivé à Sienne, passez du temps lors d'une visite autoguidée de la ville historique, découvrant les nombreuses attractions touristiques. Admirez les chefs-d'œuvre de l'architecture gothique-roman, visitez la place centrale Piazza del Campo, et renseignez-vous sur les nombreux artistes de renommée mondiale nés ici - y compris le doux travail stylisé de Simone Martini et les fresques d'Ambrogio Lorenzetti à l'intérieur du Palazzo Pubblico de Sienne.

Votre prochain arrêt de la visite est San Gimignano, une ville médiévale fortifiée célèbre pour les 14 tours en pierre qui subsistent depuis l'Antiquité. Promenez-vous dans le centre historique pour atteindre l'église Collegiata de Santa Maria Assunta du 12e siècle, puis trouvez un endroit ombragé pour admirer la vue sur la campagne verdoyante ou prendre un en-cas pendant que vous attendez votre chauffeur.

Le dernier arrêt de la journée est Pise, où vous aurez l'occasion de visiter non seulement la célèbre Tour penchée, mais aussi la Piazza del Miracoli (une zone encadrée par des murs médiévaux) et un certain nombre d'autres attractions, y compris des églises, des palais et des tours.

Achetez un souvenir, goûtez à un morceau de pain sucré local traditionnel avec des raisins secs et de l'anis (buccellato), et n'oubliez pas de prendre une photo iconique devant la célèbre tour de cloche elle-même.

Lorsque vous serez prêt à rentrer, retrouvez votre chauffeur à un endroit et à une heure préarrangés, installez-vous et profitez du trajet de retour vers votre hôtel.

De Florence à San Gimignano en bus

Palazzo del Popolo (Palazzo Comunale) sur la Piazza del Duomo, San Gimignano
Palazzo del Popolo (Palazzo Comunale) sur la Piazza del Duomo, San Gimignano photo de www.planetware.com

Si vous allez utiliser les transports en commun pour voyager entre Florence et San Gimignano, les bus sont votre meilleur choix. Les bus partent une fois par heure en hiver et plus fréquemment en été, car c'est un itinéraire populaire pendant la haute saison touristique.

Les bus partent de la Via Santa Caterina da Siena, juste à côté de la gare de Santa Maria Novella à Florence. Vous ne pouvez pas manquer l'arrêt, car il y a toujours des bus garés ici, prêts à partir.

Tous les bus sur cet itinéraire nécessitent un transfert au petit hameau toscan de Poggibonsi. Les deux bus sont des bus locaux, ce qui signifie que vous ne pouvez pas réserver de place, et il n'y a aucune garantie que vous aurez même une place.

Astuce : Pour éviter les bus bondés, voyagez tôt le matin, avant que les touristes et les locaux ne sortent. Le premier bus part à 6h10 si vous êtes prêt à un lever très matinal.

Le temps de trajet réel est d'environ 70 à 80 minutes - 50 minutes pour le premier bus et environ 20 minutes pour le second - mais cela dépend du trafic et du temps d'attente pour attraper le second bus. Pendant les heures de pointe ou l'été, le temps de trajet total peut atteindre deux heures.

Une fois arrivé à San Gimignano, descendez à la Porta San Giovanni, la porte principale de la ville. De là, c'est à moins de 300 mètres à pied de la Piazza Cisterna, au centre de la ville.

Si vous prenez un bus tôt, visiter San Gimignano peut facilement se faire comme une excursion d'une journée. Mais puisque c'est ce que la plupart des gens font, les nuits sont calmes et charmantes dans cette petite ville après le départ des touristes ; cela vaut la peine de rester une nuit juste pour explorer les rues paisibles.

De Florence à San Gimignano en train et bus

Vue aérienne de San Gimignano
Vue aérienne de San Gimignano photo de www.planetware.com

Puisqu'il n'y a pas de gare à San Gimignano, vous ne pouvez pas voyager directement entre Florence et votre destination finale en train. Cependant, les vues de rêve de la campagne toscane depuis le train sont difficiles à égaler - donc cela vaut la peine de combiner un train avec un court trajet en bus à la fin juste pour avoir un aperçu des paysages emblématiques en cours de route.

Pour vous rendre à San Gimignano, vous devrez tout de même prendre un train jusqu'à la gare de Poggibonsi. Des trains partent régulièrement de la gare de Santa Maria Novella à Florence et prennent juste moins d'une heure pour atteindre Poggibonsi. Une fois ici, vous devrez attraper le bus local n°130, qui assure la liaison entre Sienne et San Gimignano.

Les bus entre Poggibonsi et San Gimignano circulent régulièrement - deux fois par heure avant midi puis moins souvent pendant le reste de la journée. Sauf lorsque le trafic est très dense, le trajet prend environ 20 à 25 minutes.

Gardez à l'esprit que l'horaire des trains et des bus n'est pas bien coordonné, donc le temps d'attente entre l'arrivée à la gare et l'attrapage du prochain bus peut parfois être de 15 à 20 minutes ou plus.

Explorer Poggibonsi : Si vous avez le temps, envisagez de ne pas vous précipiter pour attraper le bus tout de suite, et passez plutôt une heure à explorer Poggibonsi. Rendez-vous à la Fortezza Medicea di Poggio Imperiale du 15e siècle, qui possède des bancs, de l'art moderne et beaucoup d'espace vert pour une pause tranquille lors d'une chaude journée d'été. Ensuite, visitez la fontaine Fonte delle Fate du 14e siècle, composée de six arches massives en pierre.

Prenez une glace près de la gare sur votre chemin de retour, puis montez dans le prochain bus en direction de votre destination, San Gimignano.

Si vous visitez San Gimignano dans le cadre d'une excursion d'une journée, gardez à l'esprit que le dernier bus vers Poggibonsi part à 19h55 le week-end et à 21h15 en semaine. Si vous le manquez, vous ne pourrez pas en attraper un autre avant 6h le lendemain.