Excursions d'une Journée au Départ de Pékin

Heather Higdon

Updated: 26 Mai 2026 ·

Meilleures Choses à Faire:

Excursions d'une Journée au Départ de Pékin

Bien qu'il existe de nombreuses merveilleuses opportunités de tourisme à Pékin pour garder même le voyageur le plus actif occupé, il vaut vraiment la peine d'entreprendre une ou deux excursions d'une journée pour explorer certaines des principales attractions et choses populaires à faire en dehors de la ville. En plus des options de transport facilement accessibles (la plupart des lignes fournissent des instructions en anglais), de nombreux voyagistes proposent une immense variété d'excursions depuis le centre-ville de Pékin.

Parmi les excursions d'une journée les plus populaires figurent la Grande Muraille de Chine au Passage de Badaling, ainsi que les magnifiques terrains et temples du parc à juste titre nommé Parc des Monts Fragrants. Une autre excursion potentielle d'une journée à Pékin inclut les anciennes tombes de la dynastie Ming et le site où l'on a découvert le célèbre Homme de Pékin.

Profitez au maximum de votre itinéraire de voyage en Chine avec notre liste des meilleures excursions d'une journée au départ de Pékin.

Passage de Badaling et la Grande Muraille de Chine à Mutianyu

Passage de Badaling et la Grande Muraille de Chine à Mutianyu
photo de www.planetware.com

Le passage le plus visité de la Grande Muraille de Chine (Wànlǐ Chángchéng) est situé près du Passage de Badaling (Bādálǐng Chángchéng), à environ 80 kilomètres au nord-ouest de Pékin. Construit au début des années 1500 et entièrement restauré en 1957, ce tronçon de la muraille mesure entre sept et huit mètres de hauteur et jusqu'à six mètres de large, suffisamment profond pour que 10 hommes ou cinq chevaux puissent se tenir côte à côte.

Les caractéristiques notables de cette section en briques comprennent les parapets continus et un certain nombre de grandes fortifications surplombant le terrain exposé en dessous. C'est une vue impressionnante qui vaut vraiment l'ascension escarpée (un téléphérique est disponible jusqu'à la muraille elle-même). Une autre section accessible depuis Pékin se trouve à 130 kilomètres dans la ville de Gubeikou, construite sur les montagnes Panlong et Wohu et offrant des vues magnifiques sur la campagne environnante.

Le Palais d'Été

Le Palais d'Été
Le Palais d'Été photo de www.planetware.com

S'étendant sur une superficie de 716 acres, le magnifique Palais d'Été (Yíhé Yuán) est situé à environ 15 kilomètres de Pékin. Il a été aménagé en 1153, avec son lac ajouté au 14ème siècle après que le site soit devenu les Jardins Impériaux.

Les points forts de ce beau complexe incluent la Salle du Bien-être et de la Longévité (Renshou Dian) sur la rive est du lac, avec son trône et ses salles d'audience ; le Grand Théâtre, construit en 1891 avec une scène à trois niveaux ; et la Salle du Bonheur et de la Longévité (Leshou Tang Hall) sur la rive nord du lac, avec sa cour adjacente remplie de plantes tropicales et de curieuses pierres rares.

Il vaut également la peine de voir le célèbre Navire de Marbre (Shifang), un subtil rappel que l'impératrice a utilisé des fonds destinés à moderniser la Flotte Impériale pour rénover plutôt sa résidence privée.

Adresse : 9 Xinjiangongmen Rd, District de Haidian, Chine

Parc des Monts Fragrants

Arcade au Temple de la Lumière dans le Parc des Monts Fragrants
Arcade au Temple de la Lumière dans le Parc des Monts Fragrants photo de www.planetware.com

Le magnifique Parc des Monts Fragrants (Xiāngshān Gōngyuán) s'élève abruptement dans les Montagnes de l'Ouest, à environ 25 kilomètres au nord-ouest de Pékin. Le parc tire son nom de son sommet, qui serait similaire aux brûleurs d'encens traditionnels chinois et souvent couvert de nuages qui ressemblent, de loin, à de la fumée (la traduction littérale de son nom est "Montagne de Brûleur d'Encens").

Le parc est particulièrement populaire en été pour son air frais de montagne, et en automne, lorsque cette ancienne réserve de chasse impériale éclate de couleur alors que les feuilles changent. En alternative, essayez de planifier votre visite au printemps de la région, qui est un peu plus tard que dans d'autres endroits en raison de son altitude. À cette période magique de l'année, vous serez récompensé par de magnifiques expositions de fleurs parfumées et d'arbres en fleurs.

Les points forts comprennent le Lac Spectacle, composé de deux lacs reliés par un joli pont piétonnier, qui, de loin, lui donne l'apparence d'une paire de lunettes. Un autre point fort est le Temple de la Lumière (Zhao Miao). L'un des nombreux temples du parc, il a été construit en 1780 pour le Panchen Lama dans un style tibétain et est notable pour son arcade portant des inscriptions en mandchou et en tibétain.

Il vaut également la peine de visiter la petite Pagode Liuli, recouverte de tuiles, dont chacune des sept étages abrite de nombreuses petites cloches en bronze qui sonnent agréablement lorsque le vent souffle. Pour ceux qui ont de l'énergie, un chemin connu localement sous le nom de Gujianchou - traduit littéralement par "Même le Diable a Peur" - mène au sommet et mérite l'ascension pour ses superbes vues sur le parc et ses alentours.

Adresse : 40 Maimai Street, Maimai, District de Haidian, Pékin

Les Tombeaux de la Dynastie Ming

Les Tombeaux de la Dynastie Ming
Les Tombeaux de la Dynastie Ming photo de www.planetware.com

À seulement 50 kilomètres au nord de Pékin se trouvent les splendides Tombeaux de la Dynastie Ming (Míng Shísān Líng), également connus sous le nom de Treize Tombeaux de la Dynastie Ming. Ce vaste site dans une vallée pittoresque des collines de Tianshoushan mesure environ 40 kilomètres carrés et est le cimetière monumental de la dynastie Ming. Il contient les tombes de 13 des 16 empereurs de la dynastie, ainsi que leurs impératrices et concubines.

Choisi spécialement pour son emplacement abrité - non seulement du vent, mais contre les esprits maléfiques du nord - le site a été utilisé entre 1409 et 1644 et est remarquable pour les halls sacrificiels et les pavillons adjacents à chaque tumulus, certains maintenant ouverts au public. À noter également, la somptueuse tombe de Dingling érigée pour l'empereur Wanli et ses deux épouses en 1590, qui comprend un palais souterrain entièrement fait de marbre blanc.

Assurez-vous de visiter le magnifique Tombeau de Chang Ling, peut-être le plus impressionnant des lieux d'enterrement, ainsi que ses impressionnantes cours excavées. D'autres points forts incluent le Chemin des Âmes (Shen Dao) atteint par la Porte de Marbre de l'Honneur (Shi Paifang) érigée en 1540, menant à l'Avenue des Statues en Pierre, construite en 1435 et bordée de 12 paires d'animaux et de six paires d'humains.

Adresse : 212 Route Provinciale, District de Changping, Chine

Le Musée de l'Homme de Pékin à Zhoukoudian

Le Musée de l'Homme de Pékin à Zhoukoudian
Le Musée de l'Homme de Pékin à Zhoukoudian photo de www.planetware.com

Site du patrimoine mondial et situé à seulement 43 kilomètres au sud-ouest de Pékin, le village préhistorique près de Zhoukoudian a suscité l'intérêt des archéologues pendant des décennies grâce à ses nombreuses découvertes prouvant que nos ancêtres anciens se sont installés ici il y a environ 500 000 ans. Bien avant cette connexion, des ouvriers locaux avaient trouvé des fossiles dans des carrière de craie, qu'ils croyaient appartenir à des dragons aujourd'hui disparus - d'où le nom de Montagne des Os de Dragon (Longgushan).

Ces découvertes, ainsi que le premier crâne complet préservé de l'Homme de Pékin (Homo erectus pekinensis), sont désormais abritées dans le fascinant Musée de l'Homme de Pékin à Zhoukoudian. D'autres artefacts exposés incluent des fémurs humains anciens, des clavicules, des tibias, des crânes et des dents, ainsi que des cendres, des pierres et des os montrant des signes clairs de combustion, suggérant que l'Homme de Pékin savait faire du feu.

C'est un site fascinant à visiter et comprend d'excellentes expositions de ces découvertes rares, ainsi que des fossiles d'autres régions du pays démontrant l'évolution de l'homme et la vie de l'Homme de Pékin. Un magasin de souvenirs et cadeaux est situé sur place.

Emplacement : District de Fangshan, Pékin

Le Pont Marco Polo

Le Pont Marco Polo
Le Pont Marco Polo photo de www.planetware.com

Le célèbre Pont Marco Polo a été érigé entre 1189 et 1192 par l'Empereur Shizong et a reçu son nom après le célèbre explorateur qui l'a traversé en 1276. L'explorateur a ensuite fait référence au pont sous le nom de Pulisangin dans son ouvrage, Millions, une translittération approximative du nom Sanggan, les hautes eaux de la rivière Yongding sur lesquelles ce pont est construit (Puli est peut-être tiré du mot persan "pul" ou pont).

Malgré des inondations dévastatrices et la guerre - c'est ici, le 7 juillet 1937, que l'artillerie japonaise a attaqué les troupes chinoises, déclenchant la guerre sino-japonaise - le pont a survécu dans l'ensemble intact, un témoignage de sa conception et de sa construction. Mesurant environ 235 mètres de long et huit mètres de large, le pont est soutenu par 11 arches et est remarquable pour ses 280 colonnes latérales décorées de sculptures de lions dans les balustrades. À noter également, à son extrémité est, une immense stèle avec une inscription de l'Empereur Kangxi qui se lit : "Lumière de lune matinale sur le pont Lugou."

Bien qu'il soit situé à seulement huit kilomètres au sud-ouest de Pékin et accessible par les transports en commun, le pont peut être visité par des excursions privées. Celles-ci vous feront gagner du temps et amélioreront l'expérience, surtout si elles sont combinées avec une autre attraction phare comme le musée de l'Homme de Pékin.

Emplacement : District de Fengtai, Chine

Les Tombeaux Qing de l'Est

Les Tombeaux Qing de l'Est
Les Tombeaux Qing de l'Est photo de www.planetware.com

Zunhua, une petite ville située à 100 kilomètres à l'est de Pékin, fait partie d'une zone qui constitue la dernière demeure des dirigeants de la dynastie Qing de 1644 à 1911. Dans ses 14 tombeaux - considérés par beaucoup comme même meilleurs que les plus proches Tombeaux de la Dynastie Ming - se trouvent les restes de cinq empereurs Qing, 15 impératrices, 136 concubines et cinq princesses (les dernières inhumations ayant eu lieu en 1908).

La construction du premier tombeau impérial a commencé en 1663 et a pris plusieurs années à achever. Comme ceux qui sont venus après, il a été construit sous terre, comme ceux de la Nécropole Ming, avec un certain nombre de bâtiments commémoratifs devant chacun d'eux. Comme dans la Nécropole Ming, une allée spirituelle avec des figures en pierre forme l'accès à tous les tombeaux, chacun consistant en une porte, un hall sacrificiel, et un tumulus avec un pavillon stele et une chambre funéraire souterraine.

Parmi les autres points forts figurent la tombe architecturale splendide de Cixi, à voir pour son haut-relief sur une énorme tablette de pierre représentant un phénix et un dragon. Une variété d'options de visite est disponible.

Emplacement : Malanyuzhen, Zunhua, Tangshan, Hebei

Les Guerriers en Terre Cuite, Xi'an

Les Guerriers en Terre Cuite, Xi'an
Les Guerriers en Terre Cuite, Xi'an photo de www.planetware.com

Une excursion d'une journée incontournable - bien qu'elle nécessitant un vol intérieur de 90 minutes depuis Pékin - est la visite de l'incroyable Armée de Terre Cuite à Xi'an. L'une des attractions historiques les plus emblématiques du pays, cette spectaculaire collection - officiellement connue sous le nom de Musée de Site du Tombeau de l'empereur Qinshihuang - remonte à 210 avant J.-C. et se compose de plus de 8 000 figures grandeur nature d'hommes, de chevaux et même de chars. Le centre des visiteurs fait un excellent travail de mise en valeur de l'histoire du site et de son importance culturelle.

Cette vaste armée de sculptures a été créée pour protéger le premier empereur de Chine, Qin Shi Huang, dans l'au-delà. Elle peut être appréciée dans le cadre d'une exploration de ce qui est maintenant un site muséal tentaculaire qui inclut des expositions informatives détaillant l'histoire unique de la région.

Adresse : District de Lintong, Xi'an, Shaanxi, Chine

Plateforme de Vision en Verre de Shilinxia

Une excursion d'une journée populaire depuis Pékin, la spectaculaire Plateforme de Verre de Shilinxia est l'une des attractions les plus récentes (elle a ouvert en 2016) et les plus impressionnantes du pays. Située à seulement 70 kilomètres du centre de Pékin, au cœur du magnifique Zone Scénique de Shilinxia - une belle étendue de gorge de 12 kilomètres - cette massive plateforme de verre pour le tourisme ressemble à quelque chose tout droit sorti d'un film de Star Trek.

Vous serez récompensé par des vues incroyables sur une profonde gorge de 400 mètres sous vos pieds (littéralement). Les points forts d'une visite incluent un voyage au fond de la gorge en téléphérique, où vous pouvez suivre une variété de sentiers de nature bien entretenus.

Le Temple Tanzhe

Le Temple Tanzhe
Le Temple Tanzhe photo de www.planetware.com

Le Temple Tanzhe (Tán Zhè Sì) - le Temple du Bassin et de l'Arbre Zhe - est situé à seulement 34 kilomètres à l'ouest de Pékin et constitue une agréable excursion d'une journée en raison de sa splendide architecture ancienne et de son magnifique cadre montagneux. Datant du 3ème siècle lorsque ses fondations ont été posées, le nom du temple dérive des mots "tan," provenant de "Longtan" (étang du dragon), et "zhe" provenant de "Zheshu" après les arbres qui poussent sur la montagne et étaient autrefois utilisés pour l'élevage de vers à soie.

En entrant par la Porte de l'Honneur (Pailou), les visiteurs empruntent un chemin bordé de pins jusqu'à la Porte de la Montagne (Shanmen) et la Salle des Rois du Ciel (Tianwang Dian), la somptueuse Salle du Grand Héros (Daxiong Baodian) et le Pavillon de Vairocana (Pilu Ge) avec ses superbes vues.

D'autres points forts incluent les appartements impériaux et les quartiers de vie du chef du monastère, ainsi qu'une source bien connue et la Salle d'Avalokiteshvara avec sa tablette de pierre sur laquelle la fille de Kublai Khan s'agenouillait apparemment chaque jour en pénitence pour les péchés de son père.

Zone Scénique Naturelle de Gouya

Certaines des scènes les plus époustouflantes à quelques heures de route de Pékin se trouvent dans la Zone Scénique Naturelle de Gouya, à seulement 40 kilomètres du centre-ville. Vous serez récompensé de vos efforts par le spectacle spectaculaire des Pierres de Gouya, trois sommets escarpés, le plus haut d'entre eux, le Pic Ziji, s'élevant à plus de 1 650 mètres.

C'est une zone populaire pour des randonnées, ainsi que pour des promenades agréables et comprend de nombreuses vallées, falaises abruptes et gorges, ruisseaux de montagne et sources, dont la plupart sont accessibles par des sentiers menant à de nombreux anciens temples datant du 14ème siècle. Une variété d'activités est souvent incluse dans les forfaits touristiques en fonction de vos préférences, les options populaires incluant le rafting et la pêche.

Emplacement : District de Hangping, Pékin, Chine

Les Tombeaux Qing de l'Ouest

Les Tombeaux Qing de l'Ouest
Les Tombeaux Qing de l'Ouest photo de www.planetware.com

La seconde nécropole des empereurs mandchous - les Tombeaux Qing de l'Ouest - est située à 120 kilomètres au sud-ouest de Pékin et, bien qu'elle soit un peu plus petite que les Tombeaux Qing de l'Est, elle est tout aussi impressionnante. Enfouies dans ses 14 tombeaux se trouvent quatre empereurs et 72 membres de la famille, y compris des épouses, des concubines, des fils et des filles, séparés de leurs relations dans les Tombeaux Qing de l'Est en raison d'une loi stipulant que pères et fils ne pouvaient pas être enterrés dans le même cimetière.

Chacun des 14 mausolées - le premier a été construit en 1737, la dernière inhumation ayant eu lieu en 1913 - et les bâtiments du temple accompagnants reflètent les règles très strictes de la hiérarchie féodale, garantissant que les tombes des empereurs et des impératrices (identifiées par leurs toits rouges) étaient plus grandes que celles des concubines et des princesses (ces dernières ayant des toits verts).

Emplacement : Comté de Yi, Province du Hebei

Carte des Excursions d'une Journée au Départ de Pékin