- 1. Contenu Principal
- 2. Walkway Over the Hudson State Historic Park
- 3. Musée de l'État de New York
- 4. Capitole de l'État de New York
- 5. Manoir de Lyndhurst
- 6. Crête de Shawangunk & Réserve de Mohonk
- 7. Mohonk Mountain House
- 8. Réserve de Parc d'État de Minnewaska
- 9. Boucle de Breakneck Ridge
- 10. Storm King Art Center
- 11. Planifiez une escapade dans un complexe de la vallée de l'Hudson
- 12. Bibliothèque présidentielle Franklin D. Roosevelt
- 13. Sanctuaire de Woodstock
- 14. Musée Motorcyclepedia
- 15. Sleepy Hollow
- 16. Randonnée sur l'Appalachian Trail
- 17. Dia:Beacon
- 18. District Historique Uptown de Kingston
- 19. Carte des Attractions & Choses à Faire dans la Vallée de l'Hudson, NY
Contenu Principal
Regorgeant de beauté naturelle dans l'arrière-cour de New York, la vallée de l'Hudson est l'endroit à visiter pour une escapade relaxante et revigorante. De nombreuses attractions et activités vous attendent dans la vallée de l'Hudson. Des chaînes de montagnes, des lacs, des sites historiques, des manoirs, des sanctuaires pour animaux, des institutions culturelles et des villages pittoresques bordant la rivière attendent votre visite.
Les New-Yorkais et les vacanciers affluent vers cette région verdoyante tout au long de l'année pour profiter de ses nombreuses activités de loisirs en plein air et attractions culturelles.
La vallée de l'Hudson comprend 10 comtés, notamment Rockland, Westchester, Orange, Putnam, Dutchess, Ulster, Columbia, Greene, Rensselaer et Albany. La capitale de l'État de New York, Albany, est un bon endroit pour s'immerger dans la culture et l'histoire de l'État au Musée de l'État de New York et explorer les grands halls de l'imposant bâtiment du capitole.
Ayez recours aux randonnées dans les montagnes Shawangunk ; visitez des attractions en plein air comme le Storm King Art Center et le Walkway Over the Hudson pendant les mois plus chauds. Lorsque l'automne arrive, rendez-vous dans des villes bohèmes comme New Paltz et Woodstock, entourées de montagnes recouvertes d'un feuillage coloré pour une escapade paisible.
Bien qu'il soit possible de se rendre dans certaines des villes fluviales populaires via le Metro North Railroad depuis la Grand Central Station à New York, la meilleure et la plus simple façon de découvrir la vallée de l'Hudson est en voiture. N'oubliez pas de réserver l'un des fabuleux complexes hôteliers de la vallée de l'Hudson, afin de pouvoir prolonger votre séjour.
Pour obtenir de l'aide dans la planification de votre prochaine visite à New York, consultez notre liste des meilleures choses à faire dans la magnifique vallée de l'Hudson.
Walkway Over the Hudson State Historic Park
Le Walkway Over the Hudson, longue de 1,28 miles, est une attraction incontournable dans la vallée de l'Hudson pour des vues incroyables de la rivière. Construite sur l'ancien Pont ferroviaire de Poughkeepsie-Highland, ce pont cantilever en acier connecte Poughkeepsie à Highland de l'autre côté de l'Hudson.
Prenez votre temps pour traverser ce chemin piétonnier, en vous arrêtant à divers points pour découvrir l'histoire du pont, admirer les vues sur les villages des rives, et profiter de l'air frais. Vous trouverez sans doute de nombreux habitants qui font leur exercice ou promènent leurs chiens.
Musée de l'État de New York
Si vous avez toujours voulu en savoir plus sur l'histoire de New York, il n'y a pas de meilleur endroit à visiter que le Musée de l'État de New York, considéré comme le plus ancien musée d'État du pays. Avec des collections, des expositions, et des programmes sur l'histoire, l'art, la nature et la science, le musée met en avant des aspects significatifs de l'État au fil des ans.
Situé à Albany, sur le côté sud de l'Empire State Plaza, le musée fait face au Capitole de l'État de New York et possède près de 16 millions d'échantillons scientifiques et environ un million de pièces culturelles dans 100 000 pieds carrés d'espace.
Parmi les expositions les plus populaires, on trouve Birds of New York, Adirondack Wilderness, Black Capital : Harlem dans les années 20, Minerals of New York, First Peoples, et une exposition poignante sur le sauvetage et la récupération après l'attaque du World Trade Center. Il y a un carrousel à taille réelle datant du début des années 1900, situé au 4ème étage, pour que les enfants puissent en profiter.
L'entrée au musée est gratuite, mais les dons sont acceptés.
Adresse : 222 Madison Avenue Albany, New York
Site officiel : http://www.nysm.nysed.gov/
Capitole de l'État de New York
L'émerveillement architectural du Capitole de l'État de New York se dresse au sommet de la colline de State Street à Albany, dans le cadre du complexe de l'Empire State Plaza. Construit dans les années 1880 et coûtant plus de 25 millions de dollars, les intérieurs richement sculptés en pierre, les colonnes en marbre, les lustres ornés et les majestueuses lucarnes continuent d'émerveiller les visiteurs.
Lors d'une visite de ce qui est considéré comme l'un des plus beaux capitoles d'État du pays et un site historique national, les visiteurs peuvent admirer l'escalier Million Dollar (également connu sous le nom de Grand Escalier Occidental), la salle de guerre (présentant d'exquises peintures des villes et paysages de l'État, des représentations de guerriers, et le bureau du gouverneur), ainsi que les chambres de l'Assemblée et du Sénat. Vous apprendrez également sur les sculptures inachevées, les histoires de fantômes, et les célèbres habitants de ce bâtiment significatif lors de la visite guidée.
Quatre gouverneurs de l'État de New York - Martin Van Buren, Grover Cleveland, Theodore Roosevelt et Franklin D. Roosevelt - ont tous ensuite été élus présidents des États-Unis. Des visites gratuites sont disponibles du lundi au samedi.
Adresse : Washington Ave et State Street, Albany, New York
Manoir de Lyndhurst
Non, vous n'êtes pas en Écosse ou en Irlande, vous êtes à Tarrytown, New York, admirant l'un des plus beaux manoirs de style gothique revival du pays. Construit en 1838, le Manoir de Lyndhurst a déjà été le foyer d'individus tels que le maire de NYC William Paulding, le marchand new-yorkais George Merritt, et le magnat du chemin de fer Jay Gould.
Aujourd'hui, cette merveille architecturale surplombant la rivière Hudson et entourée d'un paysage de pelouses étendues, d'arbustes décoratifs et de résineux, fournit une capsule temporelle vers le passé. À l'intérieur de cette résidence, une belle collection d'antiquités, d'œuvres d'art et de mobilier est exposée.
Le manoir abrite également un pavillon de bowling et de loisirs datant de 1894, un joli jardin de roses, et le premier conservatoire à structure en acier du pays.
Adresse : 635 South Broadway, Tarrytown, New York
Site officiel : http://lyndhurst.org/
Crête de Shawangunk & Réserve de Mohonk
La crête de Shawangunk, affectueusement connue sous le nom de The Gunks, se trouve à 90 minutes au nord de New York dans le comté d'Ulster, et offre une échappatoire sauvage pour les amateurs d'aventure, les passionnés de randonnée, et les grimpeurs. La réserve naturelle de Mohonk, créée pour protéger les montagnes Shawangunk, possède un centre d'accueil offrant des informations sur les recommandations de vélo, de randonnée, et d'escalade.
La réserve s'étend sur 8 000 acres de forêts, champs, ruisseaux, et falaises, et propose plusieurs itinéraires pour l'escalade ainsi que 40 miles de sentiers pour le VTT, la randonnée, le ski de fond, et la raquette. Les sentiers varient en difficulté, permettant même aux randonneurs novices d'expérimenter la beauté innée de la réserve.
Les jours d'été chauds, randonnez jusqu'au populaire Split Rock Hole pour une baignade rafraîchissante. Ensuite, dirigez-vous vers la ville bohème voisine de New Paltz pour faire du shopping et dîner.
Site officiel : https://www.mohonkpreserve.org/
Mohonk Mountain House
Pour une retraite de week-end dans la réserve de Mohonk, optez pour un séjour au Mohonk Mountain House, un complexe tout compris situé à quelques pas du centre d'accueil. C'est l'un des meilleurs complexes de la vallée de l'Hudson pour les familles. Installé dans un château victorien surplombant le lac Mohonk, cette propriété historique nationale de luxe a accueilli toutes sortes de célébrités, y compris les présidents Theodore Roosevelt et Bill Clinton.
Détendez-vous sur le lac sur une barque à rames, partez en randonnée dans les montagnes, participez à une visite de la nature, savourez un repas de la ferme à la table, et offrez-vous un soin revigorant au spa écologique sur place qui dispose d'une piscine minérale chauffée. Si vous passez juste pour une journée et ne souhaitez pas séjourner sur place, le complexe propose des passes journalières pour accéder à ses équipements.
Réserve de Parc d'État de Minnewaska
Aussi dans le comté d'Ulster dans la crête de Shawangunk se trouve un autre havre de randonnée populaire : le Parc d'État de Minnewaska. Avec ses multiples chutes d'eau, lacs scintillants, falaises abruptes, et forêts de feuillus, le parc est un paradis pour les amoureux de la nature. Il y a 50 miles de sentiers à choisir pour le vélo, la randonnée, la marche, et plus, tous à moins d'une heure et demie de New York.
Si vous souhaitez emmener vos compagnons à quatre pattes, les chiens sont autorisés sur les sentiers tant qu'ils sont tenus en laisse. Le camping est disponible de la mi-mai à la mi-novembre au Samuel F. Pryor III Shawangunk Gateway Campground, qui est équipé d'une zone de cuisine, de sanitaires, et de douches.
Site officiel : https://parks.ny.gov/parks/minnewaska/details.aspx
Boucle de Breakneck Ridge
Pour ceux qui recherchent une expérience de randonnée à couper le souffle un peu plus près de New York, la Boucle de Breakneck Ridge est prête à relever le défi. Cette randonnée difficile n'est pas pour tout le monde, mais ceux qui ont assez d'expérience pour grimper sur ses rochers et sur ses pentes abruptes et faire leur chemin jusqu'au sommet, seront récompensés par des vues inégalées de la rivière Hudson.
La boucle de sentier est située dans le Parc d'État des Highlands de l'Hudson, et le sentier offre des vues sur Storm King Mountain, le château de Bannerman, et la rivière sinueuse. Le meilleur moment pour y aller est pendant la saison sèche d'été pour éviter les rochers glissants.
Storm King Art Center
L'art rencontre la nature d'une manière spectaculaire au Storm King Art Center, un jardin de sculptures de 500 acres situé aux pieds de la montagne éponyme. Le Storm King Art Center est situé dans le comté d'Orange, à une heure de route de New York. Vous pouvez choisir de marcher, de faire du vélo ou de prendre le tram pour vous déplacer sur cette grande propriété.
Des champs verdoyants sont ponctués d'œuvres d'art monumentales d'artistes du 20ème siècle, de Calder, Sol LeWitt, et Richard Serra à Mark di Suvero. Vous pouvez passer une journée entière à parcourir le parc, à prendre des photos dignes d'Instagram, et à découvrir plus de 100 œuvres d'art.
Ne manquez pas l'Wavefield de Maya Lin, un terrain herbeux ondulant ressemblant à des vagues sur fond de montagne Schunnemunk et des Highlands de l'Hudson.
Adresse : 1 Museum Road, New Windsor New York
Site officiel : https://stormking.org/
Planifiez une escapade dans un complexe de la vallée de l'Hudson
Avec tant de choses à faire dans la vallée de l'Hudson, un ou deux jours ne seront certainement pas suffisants. Vous voudrez peut-être envisager de planifier un séjour dans l'un des meilleurs complexes de la vallée de l'Hudson. Cette partie de l'État de New York a quelque chose pour tout le monde, que vous cherchiez un complexe pour couples ou un complexe familial.
Prenez par exemple le Glenmere Mansion, un complexe cinq étoiles. Situé à Chester, New York, le manoir de l'Âge d'or s'étend sur 150 acres de magnifiques collines verdoyantes. Le complexe lui-même a été conçu comme une villa toscane et ne compte que 18 chambres.
Vous recherchez un complexe romantique pour couples dans la vallée de l'Hudson ? Hasbrouck House à Stone Ridge propose l'option parfaite. Ce manoir colonial néerlandais du 18ème siècle est entouré de magnifiques vergers, niché à l'ombre des montagnes Catskill. Un restaurant gastronomique est réputé pour sa cuisine italienne et française, tandis que les clients peuvent également se détendre dans le petit espace de bien-être ou au bord de la piscine extérieure.
Bibliothèque présidentielle Franklin D. Roosevelt
Célébrez le 32ème président des États-Unis et sa première dame remarquable à la Bibliothèque et Musée Franklin Delano Roosevelt, situé à Hyde Park dans le comté de Dutchess. Suivez les histoires de Franklin et Eleanor à travers des expositions interactives couvrant leur jeunesse, leur mariage, la Grande Dépression, et la Seconde Guerre mondiale.
Les points forts du musée incluent le discours de Roosevelt sur Pearl Harbor, un microphone des discussions au coin du feu, et l'appareil qu'il utilisait pour se déplacer. La pièce maîtresse est son bureau ovale, affichant des souvenirs de son dernier mandat.
Ne manquez pas de visiter son lieu de naissance et sa maison, Springwood, puis flânez dans un jardin de roses serein conduit vers le lieu de repos final de ces géants du 20ème siècle.
Adresse : 4079 Albany Post Road, Hyde Park, New York
Site officiel : https://www.fdrlibrary.org/
Sanctuaire de Woodstock
Approchez-vous de près des animaux de ferme sauvés, des adorables chèvres, des vaches paresseuses et des poules caquetantes aux moutons pâturants, au Sanctuaire de Woodstock (anciennement le Sanctuaire d'Animaux de Ferme de Woodstock), situé à High Falls, près de la Réserve de Mohonk.
Plus de 400 animaux sauvés des fermes industrielles et des cas de négligence et d'abus à travers l'État de l'Empire appellent désormais le sanctuaire leur maison. Ils peuvent être vus vivant leur vie en paix et recevant l'amour et l'attention qu'ils méritent. Le personnel et les bénévoles du sanctuaire offrent des visites guidées et partagent des histoires sur leurs animaux bien-aimés et comment ils ont trouvé la liberté.
Adresse : 2 Rescue Road, High Falls, New York
Site officiel : http://woodstocksanctuary.org/
Musée Motorcyclepedia
Élevez votre séjour dans la vallée de l'Hudson avec un arrêt au Motorcyclepedia, un musée à but non lucratif exposant tout, des motos de route et des cruisers aux motos de toutes tailles et formes, remontant jusqu'à 1897. Le musée, géré par des bénévoles, possède plusieurs galeries montrant plus de 600 motos et des milliers de souvenirs dans un espace de 85 000 pieds carrés à Newburgh.
Certaines des expositions incluent Harley-Davidson, Circa Timeline, Indian Timeline, Indian Larry, Chopper City, Police and Military, European et Scooters.
Faites un voyage dans le temps en parcourant les expositions de cette vaste collection amassée par le duo père-fils Gerald et Ted Doering, incluant une moto de la motorcade le jour de l'assassinat de JFK et une moto de police qui est arrivée sur la scène de Roswell, au Nouveau-Mexique, où des extraterrestres auraient atterri.
Adresse : 250 Lake Street, Newburgh, New York
Site officiel : https://motorcyclepediamuseum.org/
Sleepy Hollow
À l'automne, les chasseurs de fantômes et les fans de paranormal se dirigent vers la petite ville de Sleepy Hollow dans le comté de Westchester pour un moment d'épouvante. Allez-y seul ou lors d'une visite guidée à travers le magnifique et hanté Cimetière de Sleepy Hollow, le dernier lieu de repos d'Andrew Carnegie, William Rockefeller, Walter Chrysler, et Irving Washington.
Assistez au Great Jack O'Lantern Blaze, présentant des milliers de lanternes illuminées et sculptées à la main en octobre. Cet événement familial enthousiasme les amoureux de l'art et les enfants grâce à son tout nouveau Musée de l'Art de la Citrouille, où les courges sont transformées en œuvres d'art classiques.
Les plus courageux peuvent s'inscrire pour une expérience de maison hantée à Horseman's Hollow à Philipsburg Manor, où le cavalier sans tête et d'autres personnages effrayants reprennent vie.
Randonnée sur l'Appalachian Trail
À seulement une heure de New York, vous pouvez faire une promenade dans les bois à la manière de Bill Bryson sur le fameux Appalachian Trail (A.T). La section de l'A.T. dans le Parc d'État de Bear Mountain est spéciale parmi les randonneurs car c'est le premier tronçon du sentier célèbre à avoir été complété en 1923.
Commencez votre voyage à la Bear Mountain Recreation Area et dirigez-vous vers le sud en direction du sommet de Bear Mountain, en profitant des vues incroyables en chemin depuis plusieurs belvédères. Le Parc d'État de Bear Mountain est situé dans les Highlands de l'Hudson, sur le côté occidental de la rivière Hudson.
Le Parc d'État de Harriman, un autre destination de randonnée populaire, est le deuxième plus grand parc (après le Parc d'État des Adirondacks) dans le système des parcs de l'État de New York, avec 200 miles de sentiers de randonnée, plusieurs lacs et réservoirs, plages, terrains de camping, et plus encore.
Les randonneurs expérimentés peuvent entreprendre leur parcours sur le légendaire sentier de Bear Mountain à Harriman sur un sentier difficile de 13,5 miles aller-retour. Vous pouvez emmener votre chien avec vous, tant qu'il est en laisse.
Dia:Beacon
Une ancienne usine d'impression de boîtes de Nabisco transformée en galerie d'art se dresse majestueusement surplombant la rivière Hudson, à 60 miles au nord de New York. Dia:Beacon a ouvert en 2003 et présente l'art contemporain de la collection de la Dia Art Foundation dans un espace de 300 000 pieds carrés.
Dia:Beacon est située à Beacon, dans le comté de Dutchess, et vous pouvez vous attendre à trouver des œuvres telles que les monumentales Shadows de 1978 par Andy Warhol, des installations multimédia de Joseph Beuys, des sculptures massives de Richard Serra, des peintures Innocent Love d'Agnes Martin de 1999, et plus encore. Prenez part à une visite thématique et interactive d'une heure avec l'un des guides.
Adresse : 3 Beekman Street, Beacon, New York
Site officiel : https://www.diaart.org/
District Historique Uptown de Kingston
Saviez-vous que Kingston était la capitale originale de l'État de New York ? Le premier établissement permanent dans cette ville de la vallée de l'Hudson s'appelait en fait Espous et a été fondé par les Néerlandais au milieu du 17ème siècle. En 1669, le nom a été changé en Kingston une fois que les Britanniques ont pris le contrôle.
Aujourd'hui, Kingston est un carrefour entre la vallée de l'Hudson médiane et supérieure. Pendant de nombreuses années, la ville était plutôt tranquille et industrielle, mais ces dernières années, son quartier Uptown s'est positivement réinventé en un lieu animé pour la restauration, les marchés de producteurs, les bâtiments historiques et les galeries.
Le quartier est également connu sous le nom de Stockade District, et il est composé de huit blocs qui étaient le site original de l'établissement néerlandais. Vous pouvez voir l'ancienne cour de justice du comté d'Ulster ; la Senate House ; et l'Ancienne Église Néerlandaise, qui est un site historique national.
Cette section de la ville accueille également un marché de producteurs hebdomadaire, ainsi que les meilleurs restaurants de la ville. Kingston est également un point de départ pour explorer d'autres petites villes animées de la vallée de l'Hudson, comme New Paltz, Woodstock, et Saugerties.