Escapadas de Fin de Semana desde Nueva York

La Gran Manzana es uno de los mejores lugares para visitar en Estados Unidos. Desbordante de vistas icónicas y cosas que hacer, Nueva York atrae a millones de turistas. Sin embargo, a veces, la jungla de concreto puede volverse un poco abrumadora: todo ese ruido y bullicio puede resultar agotador, lo que lleva a las personas a buscar una escapada relajante desde Nueva York.

Afortunadamente, la ciudad que nunca duerme está rodeada de áreas pintorescas que ofrecen un ambiente más relajado y natural: estamos hablando de suaves playas de arena, vistas montañosas, parques estatales majestuosos y lagos resplandecientes que facilitan la descompresión.

Ya sea que elijas tomar un autobús, tren, o conducir tu propio coche, la mayoría de estos hermosos lugares están a poca distancia de Nueva York.

Decide cuál lugar visitar primero con nuestra lista de las mejores escapadas de fin de semana desde Nueva York.

La punta sur de Long Island tiene una larga historia como un destino favorito para aquellos que desean escapar de la Gran Manzana y disfrutar de un tiempo de calidad en la playa. Este es también un lugar muy popular entre los famosos que buscan broncearse y perseguir a sus hijos en la suave arena. Esta zona glamorosa ofrece innumerables actividades en pintorescos pueblos, que conforman lo que se conoce como Los Hamptons.

Cada aldea tiene su propia personalidad única (y precio), incluyendo Bridgehampton, Montauk, Sag Harbor, Amagansett y Sagaponack. Desde retiros tranquilos y enclaves artísticos hasta versiones mini de una escena social de Manhattan en la Playa, los Hamptons ofrecen algo para todos.

Durante la ajetreada temporada de verano, prepárate para lo que puede ser un tráfico inaguantable que convierte la corta distancia en un trayecto de tres horas (o más), especialmente si decides viajar desde la ciudad un viernes. Sin embargo, pocos argumentarán que no vale la pena el esfuerzo.

Los que tienen fondos abundantes pueden contratar un servicio de helicóptero que los transporte directamente a los Hamptons en entre 25 y 65 minutos. Otras opciones incluyen tomar un autobús o conducir. No importa cómo decidas llegar allí, un paraíso de arena te espera, transportando inmediatamente a los visitantes del ritmo frenético de Nueva York.

Mientras estés en la región, asegúrate de parar en un local de mariscos como Dock House en Sag Harbor, donde podrás disfrutar de vistas panorámicas de la marina mientras comes una captura fresca, una especialidad en los Hamptons. Kilómetros de playas invitan a los visitantes a largas caminatas, natación, construcción de castillos de arena y bodyboard.

Hay una variedad de fabulosos complejos turísticos y hoteles de playa a considerar, pero asegúrate de reservar con anticipación ya que se llenan meses (a veces incluso un año) por adelantado. O, haz como hacen los adinerados y alquila una casa de vacaciones. Muchas cuestan más de $200,000 por la temporada de verano, que generalmente va desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo.

Ubicado en el lado este del río Hudson, Hudson, Nueva York, está a unas 2.5 horas en coche desde la ciudad. Los visitantes podrían sorprenderse al escuchar que Hudson fue un antiguo puerto ballenero con vínculos a Nantucket en los años 1800. La ciudad está llena de encanto del siglo XIX y hermosos edificios históricos.

Hudson también es conocido por su creciente escena culinaria, completa con chefs destacados de Nueva York. ¡Querrás llegar con hambre! Tómate un tiempo para pasear por las calles, que están salpicadas de tiendas de antigüedades, boutiques únicas y galerías de arte como Art House Hudson o Galería Carrie Haddad. Asegúrate de hacer algo de senderismo en uno de los senderos escénicos cercanos.

A solo una corta distancia de la estación de Amtrak, The Wick, Hudson, A Tribute Portfolio Hotel está alojado en una antigua fábrica de velas. Los huéspedes pueden contar con comodidades modernas mientras absorben el carácter único de esta elegante propiedad boutique.

El Valle de Hudson está lleno de glamorosos resorts que aprovechan al máximo su locación escénica. Tómate el tiempo de investigar todos ellos para encontrar uno que sea perfecto para ti. Incluso si no está en Hudson, encontrarás mucho que hacer.

Lee más: Cosas que hacer en Hudson, Nueva York

A pesar de ser una de las ciudades más grandes del país, Filadelfia puede sentirse como un pequeño pueblo, especialmente si paseas por algunos de sus vecindarios más antiguos, como Old City o Northern Liberties. Si eres un aficionado a la historia, Filadelfia es una maravillosa escapada de fin de semana desde Nueva York. Detente en el Reading Terminal Market, el mercado público más antiguo, y come algo. Sus pretzels de Pennsylvania Dutch son legendarios, al igual que el helado de Bassetts.

Después de reabastecerte, visita Elfreth's Alley para ver la calle más antigua de América o pasa por allí y admira una copia de la Constitución, así como más de la historia de nuestra nación en el National Constitution Center. Los amantes del arte no deben dejar de visitar el Magic Garden, un maravilloso entorno de creatividad en mosaico. El Zoo de Filadelfia también es imprescindible, especialmente para quienes viajan con niños.

Ningún viaje a Filadelfia está completo sin disfrutar de uno de sus mundialmente famosos cheesesteaks. Aunque hay cientos para elegir, la mayoría de los turistas optan por Geno's o Pat's, que están ubicados uno frente al otro en el sur de Filadelfia.

La forma más fácil de evitar el tráfico en tu camino a Filadelfia desde Nueva York es por Amtrak. Ofrecen un tren Acela de alta velocidad, así como la línea estándar del Corredor Noreste, y dependiendo de cuál tomes, puedes llegar de un punto a otro en alrededor de una hora y media.

¿Buscas un sentido de lugar durante tu estancia en Filadelfia? El eco-amigable Kimpton Hotel Palomar Philadelphia ha incorporado decoración y arte local en su propiedad céntricamente ubicada. Esta joya Art Deco es parte de la marca Kimpton y cuenta con un maravilloso restaurante en el lugar que ofrece lo mejor de los ingredientes locales en su menú. Si te apetece, aprovecha sus bicicletas de préstamo para dar una vuelta por este vecindario, con una parada en uno de los muchos espacios verdes por los que la ciudad es conocida.

¿No estás seguro de cómo llegar desde Nueva York a Filadelfia? Hay muchas opciones, que incluyen tren, avión, autobús o coche. Filadelfia está a 95 millas de Nueva York.

Lee más: Atracciones turísticas en Filadelfia

Una visita al Parque Estatal Harriman es imprescindible para aquellos que buscan escapar de la frenética vida de la ciudad a favor de sumergirse en la gloria de la madre naturaleza. Merecedor de más de una excursión de un día desde Nueva York, el parque cuenta con 200 millas de senderos de senderismo, playas, áreas de acampada, lagos, y una aparentemente interminable variedad de vida silvestre, ofreciendo el respiro perfecto de la ajetreada vida urbana.

Dirígete al Lago Sebago, uno de los lagos más grandes del parque, donde puedes disfrutar de nadar, navegar o acampar. Incluso puedes recorrer el tramo de 18 millas del famoso Appalachian Trail que atraviesa Harriman.

Llegar aquí desde la ciudad es fácil; está a solo 35 millas en coche. El histórico Bear Mountain Inn se encuentra a 14 minutos en coche de Harriman. Construido en 1915, se sitúa en una meseta sobre el Lago Hessian, ofreciendo a los huéspedes hermosas vistas y mucho encanto. Las 15 habitaciones y suites son rústicas y cómodas, y hay un restaurante en el lugar, así como una tienda de regalos y un café para llevar.

Una visita a los Catskills es un rito de paso para cualquier neoyorquino. Ubicados en la cadena montañosa de los Apalaches en el sureste de Nueva York, los Catskills son el escenario perfecto para una escapada relajante entre amigas, un fin de semana romántico para parejas, o incluso un viaje familiar. Este es uno de los mejores lugares para escapadas de fin de semana en el norte del estado de Nueva York.

La mejor manera de llegar aquí es subirte al coche y hacer un trayecto de 150 millas, que, dependiendo del tráfico y la época del año, puede tardar entre dos horas y media y cuatro. El viaje definitivamente vale la pena, especialmente en otoño, cuando las hojas de otoño iluminan las montañas con sus ricos colores.

Si buscas vistas escénicas, dirígete a Overlook Mountain en Woodstock o al Minnewaska State Park Preserve en Kerhonkson. Aquí puedes hacer senderismo o simplemente relajarte y conectar con la naturaleza. Para aquellos que buscan un poco más de aventura, puedes hacer el tour de tirolina más rápido y alto en Hunter Mountain, o paddlear hacia el Hudson-Athens Lighthouse.

Los Catskills también están llenos de excelentes lugares para comer, lo cual es algo bueno considerando que pasarás gran parte de tu tiempo aquí trabajando en abrir el apetito por la aventura. Dependiendo de tu estado de ánimo, puedes conseguir todo, desde comida clásica de diner en lugares como Ambrosia Diner.

En cuanto a un lugar para descansar tu cansada cabeza, hay una amplia variedad de propiedades disponibles para satisfacer todas las necesidades, desde posadas hasta resorts de lujo. Una propiedad que combina lo mejor de ambos mundos es el Melour Resort en Tannersville. En este resort amigable y lujoso, encontrarás una amplia variedad de comodidades modernas mezcladas con el encanto de un retiro de pueblo pequeño.

Una piscina cubierta y jacuzzi son un éxito entre niños y adultos de todas las edades, y la sauna es una forma perfecta de descomprimir después de un largo día de senderismo, ciclismo o esquí. También hay una sala de té abierta las 24 horas y un gimnasio en el lugar.

Lee más: Cosas que hacer en los Catskills, Nueva York

Ubicado a orillas del río Hudson y cerca de Nueva York, Beacon es un excelente destino para aquellos que no quieren sufrir en largas filas de tráfico o pasar horas en el coche. Si tomas la línea de tren Metro North, puedes llegar en aproximadamente hora y media.

En Beacon, encontrarás arquitectura de la era victoriana y encanto de pueblo pequeño. Asegúrate de detenerte en alguno de los muchos cafés para comer algo y tomar un café antes de bajar por la calle principal y visitar las únicas tiendas de antigüedades, tiendas de coleccionables y galerías de arte.

Si solo quieres relajarte y disfrutar de las vistas del río, da un paseo hacia el paseo marítimo, donde puedes disfrutar de caminos para caminar y andar en bicicleta y mucho verde para despejarte de ese concreto. También puedes conducir hasta la cima del Mount Beacon tomando la carretera inclinada. Este trayecto de una hora te ofrecerá vistas impresionantes, especialmente en otoño.

Con vistas al arroyo Fishkill y las cataratas de Beacon, el Roundhouse es una propiedad histórica reinventada como un hotel moderno. Varios edificios ofrecen 41 habitaciones para huéspedes y un restaurante galardonado repleto de deliciosas opciones.

Lee más: Cosas que hacer en Beacon, Nueva York

El Mohonk Mountain House en New Paltz, Nueva York, es un destino en sí mismo y una importante atracción turística en el Valle de Hudson. Arquitectónicamente, se asemeja a un castillo victoriano situado a orillas del majestuoso Lago Mohonk. Los extensos terrenos del hotel y las comodidades hacen que la estancia sea tan completa que nunca querrás salir de la propiedad.

Los paseos en bote por el lago, el senderismo y el "baño de bosque" son parte de la experiencia. ¿Acaso no aprecia todo el mundo un paseo por el bosque para renovar la mente? Esta experiencia, ahora de moda, se originó hace muchos años en Japón.

El concepto de shinrin-yoku (como se conoce en Japón) es sumergirte en los sonidos, vistas y sensaciones del bosque mientras paseas, enfocándote en estos sentidos, que a su vez, mejorarán tu salud física y emocional.

El otoño es un momento especialmente hermoso para visitar, y todos los visitantes encontrarán difícil resistirse a las numerosas ofertas del galardonado menú de spa. Varios restaurantes en la propiedad ofrecen amplios menús de deliciosos platos con ingredientes de temporada. Conciertos, festivales y ofertas culturales mantienen ocupado el calendario durante todo el año.

Lee más: Cosas que hacer en New Paltz, Nueva York

Cape May es uno de los destinos más encantadores a lo largo de las playas de Jersey Shore. Salpicado de casas victorianas y acogedoras posadas, junto con una costa prístina, Cape May no solo es un gran lugar para una escapada en pareja, sino también para familias. También es uno de los mejores escapadas de fin de semana en Nueva Jersey.

La playa es el principal atractivo, ya que el área es conocida como el resort turístico más antiguo del país. Dicho esto, si deseas escapar del calor o disfrutar de un día lluvioso en interiores, elige alguna de las muchas cosas que hacer en Cape May - como el Parque y Zoológico del Condado de Cape May, el Museo de los Bomberos, o el icónico Faro de Cape May. No te culpamos si deseas relajarte en uno de los muchos spas de la zona.

Cape May no escatima en resorts e inns para hacer de tu escapada una experiencia especial.

Mystic es uno de los pueblos marítimos más encantadores de Connecticut. Llena de historia y abundante en el encanto de Nueva Inglaterra, este dulce lugar es un hermoso sitio para visitar, especialmente durante el verano y el otoño. Está repleto de divertidas actividades para toda la familia.

El Museo Mystic Seaport está en la cima de la lista de cosas para hacer en Mystic, con su recreada villa marítima del siglo XIX, su museo para niños y el Charles W. Morgan, un barco ballenero de madera. A continuación, tendrás que ver el Acuario Mystic, una de las mejores atracciones en Connecticut.

No te vayas de la ciudad sin probar algunas muestras dulces de las tiendas de alimentos localizadas en la adorable aldea comercial frente al acuario. Llamada Olde Mistick Village, este pintoresco lugar te llevará de regreso en el tiempo, y ofrece una gran variedad de objetos únicos además de deliciosos platillos.

Consejo del autor: Deja espacio para el té en Alice's in the Village. Un lugar caprichoso creado en homenaje a la famosa novela de Lewis Carroll, a los niños les encantará su divertida vibra, sin mencionar los creativos sabores de burbujas y té matcha que se ofrecen.

Un recorrido de dos horas y media hacia el este te llevará desde Nueva York a Mystic, pasando por la opulenta ciudad de Greenwich en el camino. Rompe el viaje con una parada aquí para disfrutar de las calles prístinas, tiendas de lujo y fabulosos restaurantes.

Este tranquilo pueblo en el estado de Nueva York en realidad consiste en dos aldeas: Tannersville y Hunter. Su ubicación en los Catskills lo convierte en un excelente lugar para una escapada de fin de semana desde Nueva York para entusiastas de las actividades al aire libre y aventuras.

A aproximadamente dos horas de viaje (sin tráfico), Hunter ofrece esquí, tirolesa, senderismo y otras actividades al aire libre, lo que lo convierte en un gran lugar para visitar en el estado de Nueva York durante todo el año. Dicho esto, el otoño y el invierno son épocas preferidas para visitar, ya que ofrecen toneladas de actividades y eventos divertidos.

Los visitantes pueden disfrutar de las espectaculares hojas de otoño con un poco de música en vivo en Oktoberfest en otoño o esquiar en Hunter Mountain, un popular centro de esquí que ha estado atrayendo a familias, que regresan año tras año, en invierno. Este es uno de los mejores lugares para esquiar cerca de Nueva York.

Sleepy Hollow ganó fama gracias a su leyenda folclórica del jinete sin cabeza, pero sigue siendo una popular escapada de fin de semana desde Nueva York por su atractivo para aquellos interesados en lo sobrenatural y lo macabro. Washington Irving puede haberlo hecho famoso, pero Tim Burton lo puso en el mapa para toda una nueva generación. Ubicado en la ciudad de Mount Pleasant, el pueblo cuenta con mucho senderismo, arte y vistas del pasado.

Si tienes la suerte de escapar en otoño, puedes participar en Oktoberfest espeluznante o salir en el Haunted Hayride. En cualquier otro momento del año, puedes disfrutar de todas las otras cosas fantasmales que este singular pueblo tiene para ofrecer, como el Cementerio de Sleepy Hollow. Además, Kykuit, la finca en la cima de la colina de la familia Rockefeller, cuenta con hermosos jardines, esculturas al aire libre y una galería.

Llegar a Sleepy Hollow es fácil: puedes hacer el trayecto de 90 minutos desde la ciudad o tomar el tren ligero y llegar en aproximadamente el mismo tiempo sin el riesgo de tráfico.

Lee más: Cosas que hacer en Sleepy Hollow, Nueva York

Mejor conocido como el hogar de una de las mejores universidades de la Ivy League de América, Princeton tiene mucho más que ofrecer que su impresionante academia. Dicho esto, los grandiosos edificios de la Universidad de Princeton son difíciles de perder y aún más difíciles de no admirar. La arquitectura histórica es suficiente para dejarte boquiabierto, mientras que el interior de lugares como el Museo de Arte de la Universidad de Princeton y Nassau Hall son tan encantadores que querrás quedarte más tiempo.

La Plaza Palmer sirve como el corazón de este bonito pueblo de Nueva Jersey. Puedes comprar, comer y sentarte un rato disfrutando de la vibra en una de las mesas de picnic centrales. Deja espacio para el postre, ya que la plaza está llena de tiendas de chocolate y helados.

Hay muchas opciones de entretenimiento para mantenerte ocupado durante todo el fin de semana. Desde actuaciones en el Centro de Teatro McCarter hasta obras en el Teatro Princeton Garden, no te faltarán cosas que ver. Los amantes de la historia disfrutarán de un viaje al Parque Estatal Princeton Battlefield y al Museo y Jardín Morven.

Si buscas un lugar especial para alojarte, el Nassau Inn es un encantador retiro ubicado en Palmer Square. Esta dulce posada puede parecer pequeña y histórica desde el exterior, pero ha sido actualizada a un nivel de modernidad que todos los huéspedes actuales disfrutarán.

Lee más: Atracciones y cosas para hacer en Princeton, Nueva Jersey

Ocean City ofrece una de las mejores playas de Nueva Jersey para familias. En esta ciudad seca, no tienes que preocuparte por ruidosos fiesteros paseando por el paseo marítimo de 2.5 millas o luchando por espacio en las millas de playa de suave arena. Además, los salvavidas están de servicio entre el Día de los Caídos y el fin de semana de Sunfest (generalmente el tercer fin de semana después del Día del Trabajo) para asegurar que tus hijos estén seguros.

Cuando no estés enterrado en la arena, aprovecha las mejores atracciones de la zona. El paseo marítimo es el corazón de Ocean City. Cuenta con dos campos de mini golf, el divertido parque de atracciones Gillian's Wonderland Pier (completo con una noria), y suficientes tiendas de dulces para mantener a tu dentista ocupado.

A solo dos horas en coche desde Nueva York, esta ciudad costera es uno de los mejores lugares para disfrutar de una escapada de fin de semana llena de sol, arena y surf. Si esperas sacar el máximo provecho de tu rápida escapada, planea visitar durante los cálidos meses de verano; el invierno se vuelve bastante desolador por aquí.

Lee más: Atracciones y cosas que hacer en Ocean City, Nueva Jersey

Washington es un paraíso para los viajeros amantes de la naturaleza. Uno de los mejores pueblos pequeños en Connecticut, esta joya rural es todo lo que Nueva York no es: tranquila, limpia y llena de maravillas naturales como cascadas rugientes y bosques profundos. Se encuentra a dos horas y media al noreste de Nueva York.

Estarás mimado con las formas de disfrutar del aire fresco. Haz senderismo a través del puente colgante Henry David Thoreau, que se encuentra en la majestuosa Hidden Valley Preserve en Washington Depot. O explora la reserva Steep Rock Preserve de 998 acres. Sube los 776 pies hasta el Steep Rock Summit para disfrutar de las mejores vistas.

La Asociación de Arte de Washington y Galería también merece una visita, al igual que el Museo Histórico Gunn.

Ya sea que esperes absorber los colores otoñales más majestuosos, nadar en los mejores lagos de Nueva York, o maravillarte con la cascada más alta de los Estados Unidos, la región de los Finger Lakes está repleta de emocionantes cosas que hacer y lugares impresionantes para visitar.

Primero, un viaje al espectacular Watkins Glen State Park, donde puedes pasar el día haciendo senderismo.

A continuación, es hora de un paseo en globo aerostático sobre el Letchworth State Park. Las vistas son tan impresionantes como los vientos fuertes. Si eso no es lo tuyo, siempre puedes salir a caminar y apreciar las cascadas.

Por último, ve a acampar al Taughannock Falls State Park. Es aquí donde te enfrentarás a la impresionante cascada Taughannock Falls, una de las principales cascadas de Nueva York.

¿Aún buscas más formas de pasar tu fin de semana? Con un refugio de vida silvestre, un parque de aventuras y colinas de esquí, los Finger Lakes no decepcionarán. El viaje desde Nueva York tomará aproximadamente cinco horas, lo cual es totalmente manejable en un día. Definitivamente querrás pasar al menos dos noches fuera, lo que es fácil de hacer en los encantadores resorts de la región.

Consejo del autor: No importa en qué época del año estés visitando, asegúrate de detenerte en Greek Peak Mountain Resort. Incluso si no te alojas en el resort afiliado, el Centro de Aventura al aire libre es una excelente manera de pasar un día lleno de diversión con toda la familia. La montaña de coasters es una maravilla y el recorrido de cuerdas altas es algo que debes probar.

A pesar de su pequeño tamaño, Rhode Island cuenta con impresionantes pueblos. Uno de los más populares es Newport. Ubicado a cuatro horas y media en coche desde Nueva York, este encantador lugar es un paraíso para los veraneantes que esperan degustar pescado fresco, visitar glamorosas mansiones y comprar en boutiques eclécticas.

El Cliff Walk es la actividad más famosa para hacer en Newport. Un camino fácil conduce a los visitantes a lo largo del Sound de Rhode Island, con algunas de las casas más famosas del pueblo a plena vista. The Breakers, Rosecliff y Beechwood son solo algunas de las mansiones que verás durante este paseo, y muchas están disponibles para tours (por una tarifa).

Cuando termines de hacer turismo, tómate un descanso en Easton Beach, una de las mejores playas del estado. Es ideal para familias, ya que cuenta con un parque de juegos, carrusel, parque de patinaje y muchas instalaciones.

En cuanto a lugares para pasar la noche, estarás mimado por la variedad. Los resorts que se ofrecen en este encantador lugar de Rhode Island son tan lujosos y encantadores como podrías esperar.

Consejo del autor: Cena temprano. Los restaurantes en Newport son de primera calidad. Si no puedes hacer una reserva, sal temprano (estamos hablando de las 5:30 p.m.) para asegurarte de encontrar un lugar. Hay muchos restaurantes con vista a Newport Harbor, lo que añade un ambiente romántico a cualquier comida.