Cosas que Hacer en Woodstock, NY

Heather Higdon

Updated: 26 Mayo 2026 ·

Introducción

Woodstock es mucho más que un pequeño pueblo situado a los pies de las Montañas Catskill. Esta ciudad montañosa del estado de Nueva York es, francamente, una marca internacional. Un símbolo de paz, amor, arte y comunidad, Woodstock ha sido un nombre conocido en todo el mundo desde la década de 1960.

Aunque el concierto que puso a este pueblo en el mapa no se celebró aquí (más sobre eso más adelante), el concierto sí trajo reconocimiento internacional a la ciudad y ha ayudado a consolidarla como un oasis de paz, amor y entendimiento, aunque sus raíces como refugio hippie de tintes de colores se extienden mucho más allá de eso.

Hoy en día, mantiene su personalidad centrada en el arte, con docenas de galerías, boutiques, centros educativos, centros espirituales, senderos para caminar, reservas naturales, comida y mercados al aire libre. A solo 90 millas al norte de la ciudad de Nueva York, los visitantes se sumergen verdaderamente en otro mundo, donde el énfasis está en los negocios locales, pequeños y cultivados en casa.

Si estás listo para explorar los mejores lugares para visitar en este auténtico pequeño pueblo, lee nuestra lista de las principales cosas que hacer en Woodstock, Nueva York.

Recorre los Senderos en el Parque Catskill

Parque Catskill
foto de www.planetware.com

Woodstock se encuentra en el corazón de 700,000 acres de desierto. El Parque Catskill, también conocido como la Reserva Forestal Catskill, es un Parque Estatal de Nueva York que abarca cuatro condados en el estado.

Fue establecido en 1885 y 286,000 acres de la tierra dentro del parque están preservados y protegidos del desarrollo. Esto convierte a Woodstock en un punto de partida ideal para explorar la impresionante naturaleza que la rodea.

Créelo o no, hay más de 35 picos y cordilleras en los Catskills con elevaciones de 3,500 pies o más, y 19 de ellos tienen senderos que alcanzan sus cimas. Esto significa que Woodstock es la puerta de entrada a cientos de millas de senderos que varían desde paseos fáciles hasta trekking intenso.

Repleto de vida silvestre (como osos negros, ciervos, aves, peces e incluso linces y pumas), los senderos que atraviesan el Parque Catskill siempre son una sorpresa.

La mayoría de los lugareños en Woodstock ama explorar Overlook Mountain, la montaña de cumbre redondeada que se alza protectora a lo lejos. Es el pico más meridional de la cordillera Catskill, alcanzando más de 3,000 pies. Las vistas, como puedes deducir del nombre de la montaña, son impresionantes.

Haz Actividades en el Embalse Ashokan

Colores de otoño a lo largo del Embalse Ashokan
foto de www.planetware.com

La ciudad de Nueva York presume de tener un agua de gran calidad, y con razón. Es una de las aguas potables más limpias del país y, créelo o no, proviene de la región de Catskill justo fuera de Woodstock, Nueva York.

El sistema de suministro de agua de la ciudad de Nueva York se remonta al Embalse Ashokan, a poca distancia en coche de Woodstock. El embalse, que es uno de los más grandes del país, tiene más de dos millas de caminos pavimentados a su alrededor, así como vistas prístinas de las montañas circundantes. Aunque no se puede nadar en él, es posible observar vida silvestre (mantén los ojos pelados para ver águilas calvas). Montar en bicicleta y caminar alrededor del embalse es una actividad popular tanto entre los lugareños como entre los turistas.

Una de las atracciones más populares cerca del embalse es el Ashokan Rail Trail, un sendero multiuso de 11.5 millas que se completó recientemente a finales de 2019. No solo se utiliza el sendero durante todo el año para caminar, montar en bicicleta, esquiar de fondo y raquetas de nieve, sino que también está salpicado de señalizaciones que arrojan luz sobre la historia y cultura de las Montañas Catskill y la creación del embalse.

Pasea por las Galerías de Arte

Mucho antes de los rumores del festival de música de 1969, Woodstock había sido considerado como una colonia utópica de arte. De hecho, sus raíces artísticas se pueden rastrear tan pronto como a principios de 1900.

Comenzó con la colonia Byrdcliffe, que fue fundada en 1903 (y todavía existe hoy) y era un refugio boscoso donde se invitaba a los artistas a venir y simplemente crear. Desde entonces, Woodstock ha sido un faro para los creativos desenfrenados. Un dato curioso: Bob Dylan tuvo incluso una casa en Byrdcliffe.

Hoy en día, no hay escasez de arte en toda la comunidad, ya sea en los museos y galerías a lo largo de Tinker Street (la calle principal), la Asociación y Museo de Artistas de Woodstock, y las clases y seminarios que los visitantes aún pueden tomar en el Woodstock Byrdcliffe Guild.

Para obtener una lista completa de galerías de arte en Woodstock y sus alrededores, visita la Cámara de Comercio y Artes de Woodstock Nueva York.

Pasea por Tinker Street

Tinker Street, Woodstock
foto de www.planetware.com

Hablando de Tinker Street, esta es la arteria principal que atraviesa el encantador centro del pueblo de Woodstock. A cada lado, los visitantes encontrarán galerías; tiendas; restaurantes; y restos arquitectónicos del pasado centenario de Woodstock, como la Iglesia Reformada de Woodstock, que data de mediados del siglo XIX.

Un paseo por Tinker Street proporcionará a los visitantes la experiencia de avistamiento característica de Woodstock en una sola calle. Tómate un chocolate caliente y un pastel en Bread Alone, que es la versión de tienda de la popular marca de pan, y dirígete a la librería The Golden Notebook para una lectura de un autor. Más tarde, puedes visitar Tibetan Arts and Crafts para arte y artesanías tibetanas auténticas, y detenerte a almorzar en el Garden Cafe Woodstock, que es amigable para vegetarianos.

Dependiendo del día de la semana, puede haber músicos actuando en la plaza del pueblo, o un mercado al aire libre. Por la noche, Tinker Street se mantiene vibrante, con muchas opciones de cenas al aire libre, hermosas luces y mucha actividad.

Durante las festividades, Tinker Street es conocido por tener una de las celebraciones de Nochebuena más famosas, cuando todo el pueblo se coloca a ambos lados de la calle y prepara la llegada de Santa Claus, quien ha llegado cada año durante décadas de una manera nueva y divertida. Se reparten juguetes a los niños y los restaurantes abren sus puertas, vendiendo golosinas y chocolate caliente a los espectadores.

Explora los Mercados al Aire Libre

Si hay una cosa que los lugareños de Woodstock valoran más que nada, es estar al aire libre. Woodstock es una comunidad que ama la naturaleza, la comunidad y apoyar los negocios locales. Por eso encontrarás tantos mercados al aire libre en los meses más cálidos.

Uno de los más queridos por el pueblo es el Mower's Saturday/Sunday Flea Market. Ubicado a solo una manzana de la Plaza Central (en Maple Lane), este pequeño espacio verde cobra vida los fines de semana con vendedores de todo el Condado de Ulster. Venden de todo, desde ropa vintage, joyas y discos hasta productos agrícolas frescos, pizza al horno de leña y más. Además, suele haber música en vivo, y es un lugar cálido y acogedor para visitar, donde los vecinos se reúnen para socializar.

Luego está el Woodstock Farm Festival, que se lleva a cabo de mayo a principios de octubre, reuniendo a agricultores, creadores y panaderos locales para vender sus productos. Desde huevos frescos de granja hasta carnes curadas localmente, helados, champiñones y alimentos preparados, este es un lugar único para todos los amantes de la comida que prefieren mantenerlo local.

Visita Opus 40

Extendiéndose por 60 acres, Opus 40 es un parque de esculturas y museo de fama mundial justo afuera de Woodstock, Nueva York. El parque está abierto cinco días a la semana entre abril y noviembre, ya sea para una visita guiada, excursión educativa, caminatas por la naturaleza, música en vivo o teatro. La iniciativa también ofrece programas comunitarios gratuitos para ayudar a enriquecer la zona de Catskill, con conciertos, clases y ferias.

El espacio data de 1938 cuando su fundador, Harvey Fite, un artista y uno de los fundadores del Departamento de Bellas Artes de Bard College, compró la tierra. El sitio se ubica en una antigua cantera de pizarra, y Fite comenzó a desarrollarlo en 1939.

El espacio mantiene sus raíces históricas, ya que Fite utilizó solo herramientas de cantero para encajar miles de piedras y crear terrazas, rampas y escalones. Hoy en día, estas rampas aún existen y son esculturas por derecho propio.

El nombre, Opus 40, proviene de la cantidad de años que Fite esperaba que llevara el desarrollo. Hoy, es una de las joyas más preciadas de los Catskills y una parada particularmente interesante al visitar Woodstock.

Dirección: 50 Fite Road, Saugerties, Nueva York

Sitio oficial: https://opus40.org/

Al igual que las montañas y los valles, las vías fluviales dentro de la región de Woodstock y Catskill son igualmente hermosas y queridas por los residentes. La más grande y famosa de todas las vías fluviales en la Cuenca de Ashokan es Esopus Creek, que no solo es vital para la economía y el ecosistema de la zona, sino que proporciona recreación infinita para lugareños y visitantes.

El arroyo recorre 26 millas y está repleto de especies como truchas marrones y arcoíris, lo que lo convierte en uno de los lugares más populares de la zona para la pesca con mosca seca.

El arroyo también es un favorito local para tubing. Durante los meses de verano, no es poco común ver grupos de tuberos flotando río abajo para una tarde de aventura tranquila. El proveedor de tubing más popular es Tinker Town Tubing, ubicado en Phoenicia, que está a unos 20 minutos de Woodstock.

Dirección: 10 Bridge St, Phoenicia, Nueva York

Disfruta de Música en Vivo

Por supuesto, no podemos mencionar Woodstock sin hablar de la escena musical. Pero, créelo o no, el concierto homónimo, conocido en todo el mundo, en realidad no se celebró en la ciudad de Woodstock. Se planeó de esa manera, pero un error logístico de última hora obligó al concierto a trasladarse a Bethel, Nueva York, que está a unas dos horas de distancia.

A pesar de ello, Woodstock ha sido un refugio para artistas y músicos durante décadas. Desde el Teatro Bearsville, que alberga actos indie semanales, hasta Levon Helm Studios (fundado por Levon Helm, baterista de The Band), siempre hay algo sucediendo en el escenario de Woodstock. Consejo: Un verdadero deleite son los Midnight Rambles en Levon Helm Studios (que en realidad comienzan alrededor de las 8 p.m.), trayendo actos de rock, folk e indie de todas partes para actuar.

También está la serie de conciertos Maverick, que comenzó en 1916 y organiza espectáculos fantásticos de verano ocultos en los bosques fuera de Woodstock.

Y, por supuesto, siempre hay alguien haciendo música en la Plaza del Pueblo la mayoría de los días de la semana. El círculo de tambores del domingo es particularmente genial.

Visita el Monasterio Karma Triyana Dharmachakra

Mientras estés caminando por Overlook Mountain, asegúrate de detenerte en el Karma Triyana Dharmachakra (KTD), un monasterio budista ubicado en la montaña con vistas a Woodstock.

La estructura blanca, roja y dorada parece que podría estar bien anidada en las estribaciones del Himalaya. Por dentro, la transformación es aún más convincente, con banderas de oración ondeando y un gigante Buda dorado en su centro. El monasterio KTD tiene una librería y ofrece visitas guiadas los fines de semana. Las meditaciones y cursos de enseñanzas están abiertos al público a través de un calendario de varias clases y retiros.

Los monjes piden que los visitantes sean respetuosos, ya que se trata de un monasterio en funcionamiento y residencia, lo que significa vestirse apropiadamente y mantener una actitud calmada y silenciosa.

Los huéspedes están invitados a recorrer todas las áreas públicas, y se proporcionan cojines si las personas desean practicar su propia meditación.

Dirección: 335 Meads Mountain Road, Woodstock, Nueva York

Asiste a un Evento en el Woodstock Playhouse

Inaugurado en 1938, el Woodstock Playhouse es una institución, justo en el corazón de Woodstock. Este ícono del barrio ha estado llevando a cabo actuaciones teatrales durante más de 80 años y, a menudo, se dice que es un trampolín hacia Broadway en Nueva York, así como en giras nacionales.

El Woodstock Playhouse ha desempeñado un papel importante en la historia del pueblo y ha crecido y evolucionado junto a Woodstock en sí, desde sus primeros días hasta los años de la Segunda Guerra Mundial (cuando se vio obligado a cerrar debido al racionamiento de gasolina, que impedía a los visitantes venir durante el verano), hasta el momento en que el antiguo teatro se incendió por completo. Se reconstruyó a finales de la década de 1980.

Hoy en día, es mejor conocido por su programación de teatro musical de verano, pero también alberga un Festival de Cine de Woodstock anual en otoño. El festival de cine organiza proyecciones, discusiones y eventos, y el pueblo ha sido conocido por muchas apariciones de celebridades.

Dirección: 103 Mill Hill Road, Woodstock, Nueva York

Sitio oficial: https://www.woodstockplayhouse.org/

Escala las Montañas Shawangunk

Afectuosamente conocidas por los lugareños como "The Gunks", las Montañas Shawangunk conforman una impresionante cresta que atraviesa los condados de Ulster, Sullivan y Orange en el norte del estado de Nueva York. De fácil acceso desde Woodstock, las montañas abarcan muchas de las áreas protegidas más queridas de la región, incluyendo el Parque Estatal Minnewaska Preserve y el Mohonk Preserve, ambos a distancia de conducción desde Woodstock.

The Gunks son más famosas por el senderismo y la escalada en roca, pero también están repletas de vida silvestre e historia prehistórica. Los geólogos consideran que The Gunks son un tesoro cuando estudian cómo se formó la región montañosa de Catskill. También encontrarás cuevas de hielo en la parte norte de The Gunks.

El Sendero de la Cresta Shawangunk recorre 40 millas en Nueva York y, en el camino, descubrirás una serie de torres de observación. Graham Tower, en particular, construida en 1930, está en el Registro Nacional de Torres de Observación Históricas.

Visita la Sociedad Histórica de Woodstock

La mayoría de las personas que vienen a Woodstock lo hacen en busca de los terrenos del antiguo concierto. Cuando llegan, suelen sentirse decepcionadas al descubrir que el concierto en realidad no se celebró en el pueblo. Se celebró a unas dos horas de distancia en Bethel. Si quieres conocer la verdadera historia del pueblo de Woodstock, una visita a la Sociedad Histórica es imprescindible.

La Sociedad Histórica fue fundada en 1929 por un grupo de lugareños artísticos, especialmente escritores, artistas y académicos. Reunieron pinturas, impresiones, fotografías, libros, documentos, grabaciones y antigüedades, todos los cuales contaban la historia de los primeros inicios de Woodstock.

Las exposiciones han llevado a los visitantes a través de las épocas, incluidas exposiciones sobre los derechos de las mujeres, los ciclos de la naturaleza, la historia de las estructuras de piedra de Catskill, exhibiciones de artistas locales y más.

Dirección: 20 Comeau Drive, Woodstock, Nueva York