- 1. Playa Carmel y Ocean Avenue
- 2. Misión Carmel
- 3. Reserva Natural Estatal Point Lobos
- 4. Ruta de 17 Millas
- 5. Compras y Restaurantes en y alrededor de Ocean Avenue
- 6. Explora Cabañas de Cuento de Hadas y Pasajes Ocultos
- 7. Casa Tor y Torre del Halcón
- 8. Excursión de un Día al Acuario de Monterey y Cannery Row
- 9. Parque Regional Garland Ranch
- 10. Hotel y Restaurante Mission Ranch
- 11. Pebble Beach Golf Links
- 12. Festivales y Eventos
- 13. Mapa de Atracciones y Cosas que Hacer en Carmel
- 14. Carmel - Gráfico Climático
- 15. Más Artículos Relacionados en PlanetWare.com
Escrito por Lisa Alexander y Lura Seavey Actualizado el 27 de junio de 2025
La autora Lisa Alexander es originaria de la zona de la Bahía de San Francisco y ha explorado gran parte de California, incluyendo Carmel.
Visitar Carmel-by-the-Sea se siente como adentrarse en un mundo de cuento de hadas. Lejos de la vida real, esta aldea costera tiene la apariencia de un encantador pueblo europeo de fantasía. Las calles sombreadas por árboles están alineadas con hermosos edificios de estilo español, elegantes casas victorianas, y pequeñas cabañas de cuento.
Es un placer pasear por el pueblo con tranquilidad. Ir en cualquier dirección te lleva al descubrimiento de tiendas de artesanos, comercios únicos de propietarios locales, galerías de arte de clase mundial, y restaurantes acogedores. Después de pasear un rato, encontrarás encantadores pasajes ocultos y patios tranquilos que esconden cafés al aire libre y pequeñas boutiques.
Aparte de su encantador centro y su hermosa playa de arena, Carmel-by-the-Sea es conocida por su ambiente romántico y sus alojamientos. Puedes elegir entre hoteles boutique de lujo, posadas históricas y hoteles de lujo. Los alojamientos pintorescos tienden a tener un estilo acogedor, ideal para las frescas noches cuando viene la niebla del verano.
Si pasas varios días en Carmel, entonces también deberías explorar las atracciones de la cercana Monterey, a solo cuatro millas de distancia, o hacer un recorrido por la Autopista Uno a través de Big Sur para admirar las dramáticas vistas oceánicas.
Carmel es una excursión de un día favorita desde San Francisco, especialmente para escapadas románticas y vacaciones junto al mar. Descubre los mejores lugares para visitar en esta encantadora ciudad turística en la Costa Central de California con nuestra lista de atracciones turísticas y cosas que hacer en Carmel.
Playa Carmel y Ocean Avenue
Curvándose alrededor de una ensenada de la bahía de Carmel, este magnífico tramo de suave arena blanca es una de las más bellas playas en California. Esta playa tiene una sensación de aislamiento, con su costa prístina, acantilados rocosos a lo largo de la costa, y las olas del Pacífico rompiendo. Los árboles de ciprés de Monterey salpican la costa, que tiene una apariencia distintiva muy diferente a las playas en Santa Cruz cercanas.
Debes tener en cuenta que esta no es una playa para nadar (las corrientes de resaca, las olas indeseadas y la falta de supervisión de salvavidas la hacen peligrosa). En su lugar, es un excelente lugar para caminar en la naturaleza, tomar el sol, y jugar al voleibol o frisbee.
Caminando paralelamente a la playa, el Caminito Escénico de 3.5 millas ofrece vistas de la bahía de Carmel y la costa desde Point Lobos hasta Pebble Beach. Varias escaleras conducen entre la playa y el camino. El sendero termina en la Playa Estatal del Río Carmel, aunque muchas personas solo caminan una corta porción del camino para aprovechar las vistas al océano o ver la puesta de sol.
Ubicación: Scenic Road, Carmel-by-the-Sea, California
Misión Carmel
La Misión San Carlos Borromeo de Carmelo es uno de los sitios de misiones españolas más interesantes y bellos en California. Fundada en 1770 por el Padre Junipero Serra de España, la Misión Carmel sigue siendo una iglesia parroquial activa.
El centro de la Misión Carmel es la Basílica, que fue completada en 1797 y está catalogada como un Monumento Histórico Nacional. Las renovaciones se asemejan al edificio original. A diferencia de la mayoría de las iglesias de misiones españolas, que son desprovistas de adornos, la Basílica de la Misión Carmel tiene un interior altamente decorativo.
Pasa un tiempo admirando el encantador exterior con su jardín y su torre campanario de estilo morisco. Igualmente impresionantes son el techo abovedado del santuario y el retablo dorado de 30 pies detrás del altar. A lo largo de la Basílica se exhiben muchas piezas finas de arte litúrgico colonial español.
El Museo de la Misión Carmel incluye varias colecciones diferentes que presentan objetos valiosos y relatan la historia de la misión. En uno de los edificios históricos de la misión, los visitantes pueden ver donde vivió el Padre Junipero Serra.
En consonancia con el propósito de la misión de serenidad, el jardín en el Patio de Munrás está plantado con exuberantes flores y palmeras frondosas. A veces se pueden ver colibríes de garganta roja revoloteando por los terrenos.
Los terrenos de la Misión Carmel, el museo y la tienda de regalos están abiertos al público para visitas de miércoles a domingo. La misa se celebra en la Basílica todos los sábados a las 5:30pm, los domingos a las 9am, y con música de coro los domingos a las 11am.
Dirección: 3080 Rio Road, Carmel-by-the-Sea, California
Reserva Natural Estatal Point Lobos
El dramático paisaje costero y una increíble diversidad de vida silvestre hacen de Point Lobos Reserva Natural Estatal un lugar asombroso para descubrir. Te asombrarás con gloriosas vistas del océano, con las olas rompiendo del Pacífico golpeando los acantilados y afloramientos rocosos.
Senderos de senderismo escénicos conducen a través de bosques de pinos de Monterey y cipreses, así como terrazas marinas, charcas de mareas, y campos de arbustos costeros que florecen con vibrantes flores silvestres. En primavera, una abundancia de lilas silvestres y amapolas de California cubren los campos.
Uno de los aspectos más destacados para muchos es ver a los mamíferos marinos de Point Lobos. El Caminito del Punto de leones marinos te lleva hasta una escalera que ofrece un buen punto de vista de las calas donde los leones marinos, que ladran, descansan en rocas frente a la costa.
Para ver a los animales más adorables de Point Lobos, dirígete al Caminito del Bosque de Cipreses, donde juguetones nutrias de mar disfrutan de mejillones o nadan entre las algas en la Cala de la Cabeza. A veces, las nutrias también pueden ser vistas en las tranquilas aguas de "la Fosa" en el Caminito del Punto de granito.
Muchos artistas y fotógrafos han sido inspirados por la belleza de Point Lobos, mientras que los buzos aprecian este sitio por su colorido paisaje submarino y su diversa vida marina.
Dirección: 62 CA-1, Carmel-by-the-Sea, California
Ruta de 17 Millas
¡Este recorrido escénico no se debe perder! Maravíllate con los paisajes espectaculares y las deslumbrantes vistas costeras en cada curva de esta sinuosa ruta frente al océano. A lo largo del camino hay puntos de observación de vida silvestre, playas aisladas, y áreas de picnic.
Extendiéndose desde Arrowhead Point en Carmel-by-the-Sea hasta Spanish Bay en Pebble Beach, este recorrido costero rodea el borde exterior de un pequeño afloramiento que separa la Bahía de Monterey y la Bahía de Carmel.
La Ruta de 17 Millas es famosa por El Ciprés Solitario, un árbol de ciprés de Monterey que se alza majestuosamente sobre una colina de granito. El árbol, que tiene más de 200 años, es uno de los sitios más fotografiados de América del Norte.
A pocos minutos en coche desde el punto de vista de El Ciprés Solitario se encuentra el principal campo de golf público del país, Pebble Beach Golf Links. Este prestigioso campo ha acogido seis Campeonatos Abiertos de EE. UU. y ha sido seleccionado para albergar el Abierto de EE. UU. de 2027. Justo al lado del campo de Pebble Beach Golf Links se encuentra el Lodge en Pebble Beach, que ofrece alojamiento de cinco estrellas con vistas espectaculares del océano y del famoso hoyo 18.
Además de Pebble Beach Golf Links, hay otros cinco campos de golf de campeonato dentro del área de la Ruta de 17 Millas: Cypress Point Club, Spyglass Hill Golf Course, Poppy Hills Golf Course, y los campos de Dunes y Shore en el Monterey Peninsula Country Club. Los Links en Spanish Bay es otro campo encontrado en la Ruta de 17 Millas, aunque es demasiado pequeño para albergar campeonatos.
Un punto destacado de la Ruta de 17 Millas es la hermosa Playa de Spanish Bay, nombrada así por los exploradores españoles que la descubrieron en 1769. Este tramo prístino de costa arenosa cuenta con mesas de picnic que dan al azul intenso de las olas. En este impresionante entorno, el Inn en Spanish Bay ofrece alojamiento de cinco estrellas acogido entre el Océano Pacífico y los bosques de árboles de pino de Monterey.
Los observadores de aves y amantes de la vida silvestre aprecian las paradas Piedra de Pájaros y Piedra de Sellos. El punto de observación de Piedra de Pájaros ofrece una perspectiva hacia una gran roca en el océano donde se agrupan bandadas de pájaros. La Piedra de Pájaros también es hogar de leones marinos ladrando (audibles desde lejos) y focas de puerto menos ruidosas. La parada de Piedra de Sellos incluye una playa resguardada, charcas de mareas, y un área de picnic.
La Ruta de 17 Millas es de propiedad y operación privada. Los visitantes deben pagar una tarifa por vehículo para ingresar, ya sea a través de la Puerta de Carmel en la entrada sur en Carmel-by-the-Sea o a través de la Puerta de Pacific Grove en la entrada norte en Pebble Beach.
La entrada a la Ruta de 17 Millas es gratuita para los huéspedes que pernoctan en el Lodge en Pebble Beach y el Inn en Spanish Bay.
Compras y Restaurantes en y alrededor de Ocean Avenue
¡Los apasionados de las compras están de suerte! Un asombroso array de boutiques especializadas te espera en Carmel. Estas únicas y elegantes tiendas se encuentran en la amplia calle principal de Ocean Avenue, escondidas en las encantadoras calles, y encojidas en pintorescos patios y pasajes.
Pasear por el pueblo es como una búsqueda del tesoro que lleva a tiendas únicas que solo se pueden encontrar aquí, incluyendo tiendas de artesanos, joyeros, tiendas de antigüedades y más.
Una de las boutiques más adorables es el Cottage of Sweets, una tienda de dulces de estilo británico tradicional. La selección incluye caramelos ingleses, regaliz importado de todo el mundo, caramelos hechos localmente, y fudge hecho en la tienda.
La variedad de tiendas es asombrosa, desde FJØRN en el Pine Inn, que vende muebles escandinavos hechos a mano y productos de decoración del hogar, hasta la Carmel Music Box Company, la tienda de bicicletas Mad Dogs & Englishmen, y The Pleasure of Writing que vende bolígrafos y papel.
El centro de Carmel también cuenta con encantadores hoteles históricos y acogedoras posadas, así como docenas de excelentes restaurantes y mercados locales. Las opciones de cocina internacional incluyen italiana, francesa, griega, mediterránea, mexicana y japonesa (sushi).
Entre los mejores restaurantes gourmet en Carmel se encuentran Stationæry, que ofrece un menú ecléctico basado en ingredientes de temporada; Seventh & Dolores, un restaurante de carne de lujo; Cultura Comida y Bebida, un moderno restaurante mexicano que se especializa en la cocina de la región de Oaxaca; y La Bicyclette, que ofrece platos tradicionales de bistrot francés así como pizzas hechas en un horno de leña.
También encontrarás una gran cantidad de restaurantes especializados en fusión californiana, con muchos chefs dedicados a un menú sostenible de la granja a la mesa. Uno de los mejores restaurantes en esta categoría es Aubergine, un restaurante con estrella Michelin ubicado dentro del L'Auberge Carmel, un hotel Relais & Châteaux de cuatro estrellas.
Para comidas informales y picoteos, prueba un café como Rise + Roam, una panadería artesanal y tostadora de café pequeña además de un restaurante que se especializa en comida reconfortante; The Little Swiss Café, que sirve desayuno y almuerzo en un encantador espacio de comedor, y Dametra Café, un auténtico restaurante mediterráneo que ocasionalmente ofrece música en vivo.
Explora Cabañas de Cuento de Hadas y Pasajes Ocultos
El encanto especial de Carmel se encuentra en su arquitectura de fantasía, creada en los años 1920 y 1930. En el Centro de Visitantes de Carmel (en Ocean Avenue), puedes recoger un mapa que indica dónde se encuentran las cabañas de cuento de hadas y luego hacer un recorrido autoguiado.
El residente de Carmel, Hugh Comstock, tuvo la idea de las cabañas en 1924, cuando decidió crear un estudio para el pasatiempo de fabricación de muñecas de su esposa Mayotta. La cabaña Hansel (al lado se encuentra la cabaña Gretel) fue la primera cabaña de Comstock, que Mayotta utilizó para hacer sus muñecas de trapo "Otsy-Totsy".
Comstock más tarde compró terrenos económicos para construir una variedad de cabañas caprichosas. Su distintivo estilo de cuento presenta tejados de paja empinados, ventanas con paneles, y detalles de vigas expuestas, quizás inspirados en las cabañas de campo inglesas. Veintiuna de las treinta cabañas de cuento de hadas originales de Comstock sobreviven.
Mientras buscas las cabañas de cuento de hadas, los turistas también disfrutarán de pasear y fotografiar los numerosos pasajes ocultos y patios de jardín de Carmel. Estos rincones ofrecen sorprendentes descubrimientos de pequeñas boutiques, galerías de arte, cafés y otros negocios.
Edificio Las Tiendas, construido en 1929, presenta una escalera decorativa con trabajos en metal. Dentro del pasaje Las Tiendas se encuentra The Carmel Coffee House and Roasting Company, un encantador café con asientos al aire libre agradables en el patio. The Carmel Coffee House and Roasting Company vende café hecho en casa que se tuesta en el lugar en pequeñas cantidades.
Casa Tor y Torre del Halcón
El poeta californiano Robinson Jeffers construyó la Casa Tor en 1919, un hogar construido de granito local y situado en un punto que da directamente al mar. Al año siguiente, Jeffers añadió la Torre del Halcón, un edificio de aspecto medieval que estaba destinado a ser un espacio creativo para su esposa y un área de juegos para sus hijos.
Las visitas guiadas a Casa Tor y su jardín de estilo inglés están disponibles los sábados. La visita dura alrededor de una hora y 30 minutos.
Dirección: 26304 Ocean View Avenue, Carmel, California
Excursión de un Día al Acuario de Monterey y Cannery Row
Carmel está a solo unos 10 minutos de Monterey por la ruta directa en CA-1 o a una hora en coche a través de la escénica Ruta de 17 Millas, una pintoresca carretera costera (parte de la Autopista Uno) que pasa junto al Campo de Golf Pebble Beach y El Lodge en Pebble Beach.
La atracción más legendaria de Monterey es Cannery Row, el barrio costero que fue el escenario de una novela de John Steinbeck. Esta área turística está llena de tiendas y restaurantes de mariscos.
Un destino principal para familias con niños pequeños, el Acuario de Monterey alberga adorables pingüinos, juguetonas nutrias del sur, frailecillos, tortugas marinas, tiburones y una amplia variedad de peces. Las terrazas de observación del acuario ofrecen vistas panorámicas de la bahía y el océano, ideales para avistar ballenas y otras formas de vida en la bahía.
Dirección: 886 Cannery Row, Monterey, California
Parque Regional Garland Ranch
Escápate de todo en este extenso parque, que ofrece varios senderos de senderismo con una diversidad de paisajes, desde árboles de álamos y sycamores en la llanura aluvial hasta las cumbres de las Montañas Santa Lucía. Los senderos serpentean a través de cañones llenos de árboles de arce, bosques de secuoyas, y bosques de robles sombreados, mientras que el pacífico Arroyo Garzas atraviesa el parque.
Mientras caminas en la naturaleza en el Parque Regional Garland Ranch, tendrás la oportunidad de avistar una variedad de aves y vida silvestre. El parque también es un gran lugar para correr, montar a caballo y hacer safaris fotográficos.
Otra área natural popular en Carmel, el Parque Estatal Garrapata incluye dos millas de playa y senderos costeros que conducen a una vista escénica. Aquí encontrarás muchas cosas que hacer, desde observar leones marinos y focas de puerto hasta buceo, windsurf y natación.
Dirección: 700 West Carmel Valley Road, Carmel, California
Hotel y Restaurante Mission Ranch
En un idílico entorno rural cerca del mar, el Mission Ranch y Restaurante se encuentra en la propiedad de una granja lechera que operó en los años 1850. Este aclamado hotel es propiedad de Clint Eastwood, el residente de Carmel de toda la vida y exalcalde de la ciudad. Eastwood preservó la histórica finca y la convirtió en un hotel de lujo con canchas de tenis y un club de fitness.
La antigua casa de campo y el granero fueron convertidos en alojamientos de lujo; casas de estilo rancho más nuevas proporcionan habitaciones adicionales para huéspedes. El Restaurante Mission Ranch ofrece hermosas vistas de las Montañas Santa Lucía y del Océano Pacífico. Los comensales también disfrutan de música de piano en vivo todas las noches de la semana.
Dirección: 26270 Dolores Street, Carmel, California
Pebble Beach Golf Links
Rodeado de un bosque de pinos de Monterey y cipreses, este legendario campo de golf de 18 hoyos se sitúa en un glorioso entorno costero sobre los acantilados rocosos, con vistas al oleaje. Desde 1919, muchos golfistas famosos y celebridades han jugado aquí, incluyendo a Bing Crosby, Teddy Roosevelt, Sir Winston Churchill, Jack Nicklaus, y Tiger Woods.
Pebble Beach Golf Links es considerado el mejor campo de golf público del país, y aquí se han celebrado seis Campeonatos Abiertos de Estados Unidos.
El evento más esperado del año en Pebble Beach Golf Links es el Pebble Beach Concours d'Elegance a mediados de agosto. Este glamuroso espectáculo de coches ofrece la oportunidad de ver alrededor de 200 de los mejores coches y motocicletas de coleccionista del mundo, como Ferraris, coches deportivos británicos de la época anterior a la guerra, y Shelby GT350 Mustangs.
Con vistas al famoso hoyo 18 en Pebble Beach Golf Links se encuentra El Lodge en Pebble Beach. Este histórico hotel de cinco estrellas ofrece lujosas habitaciones y vistas sensacionales de la Bahía de Carmel.
Dirección: 1700 17-Mile Drive, Pebble Beach, California
Festivales y Eventos
Como era de esperar en un elegante pueblo turístico, Carmel tiene interesantes eventos culturales y festivales durante todo el año.
El Festival de Arte de Carmel es un evento de tres días que tiene lugar en mayo y es gratuito. Celebra en el Parque Devendorf de Carmel, este festival cuenta con pintura al plein-air (al aire libre), una competencia de pintura por jurados, una venta de arte, y música en vivo. Un día del festival se dedica a actividades para niños, permitiendo a los pequeños crear su propio arte.
El Distrito de Artes y Diseño de Carmel (Main Street y Rangeline Road) se convierte en un lugar al aire libre durante un fin de semana en septiembre para el Festival Internacional de Artes de Carmel. Gratuito, este festival exhibe el trabajo de artistas de todo el país. El ambiente se asemeja a una fiesta callejera, con música en vivo interpretada por bandas locales y comida de restaurantes locales.
Quienes aprecien la música clásica barroca querrán asistir al Festival de Bach de Carmel, que generalmente se celebra durante las dos últimas semanas de julio. Este festival de clase mundial incluye conciertos, recitales, clases y conferencias.
Uno de los eventos más emocionantes del año es el Pebble Beach Concours d'Elegance en agosto, celebrado en Pebble Beach Golf Links.
Mapa de Atracciones y Cosas que Hacer en Carmel
Carmel - Gráfico Climático
Más Artículos Relacionados en PlanetWare.com
Encantadores Pueblos Costeros: La costa de California está salpicada de muchos otros maravillosos pueblos costeros, desde la cercana Monterey y la soleada Santa Cruz hasta algunos de los lugares más retirados de California como San Simeón (famoso por el Castillo Hearst) y el pintoresco pueblo costero de Sausalito, y el bucólico pueblo frente al océano de Half Moon Bay.
San Francisco y Más Allá: El Área de la Bahía de San Francisco es uno de los mejores lugares para visitar en California gracias a su amplia gama de atracciones y su variada escenografía, desde la colorida y multicultural ciudad de San Francisco hasta las ciudades circundantes que se pueden visitar fácilmente en excursiones de un día desde San Francisco. Un poco más al norte, la villa victoriana de Mendocino en el norte de California rivaliza con Carmel en encanto, así como en historia y patrimonio natural.